单词：interpret
vi. 翻译, 解释
v. give an interpretation or rendition of
考试类型：[四级/六级/考研/托福/IELTS]
interpret的用法和样例：
例句
- To interpret at the UN is a difficult task.在联合国做口译是件难 度很大的差事.
- We need somebody to interpret from Russian into English.我们需要一个把俄语口译为英语的人。
- She interpret his silence as arrogance.她把他的沉默解释为傲慢。
- The guide interpreted the woman's remarks for us.向导把那个女人的话翻译给我们听。
- Not everybody agreed with the way she interpreted the violin concerts, but it was still a technically perfect performance.并非每人都同意她对那首小提琴协奏曲的诠释,但是她的演奏在技巧上仍是无懈可击。
常见句型
- Please interpret the comments of our foreign guest.请把外宾的话翻译一下。
- I'm not quite sure how to interpret that question.我对如何说明那个问题没有把握。
- The psychiatrist interpreted John's ghastly dream.精神病医生解释了约翰那可怕的梦。
- He interpreted a difficult passage in a book.他解释了书中一段难懂的文字。
- The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully.这个演员把哈姆雷特这个角色演得精彩极了。
- He interpreted their laughter as an insult.他把他们的笑声看成是对他的一种侮辱。
- We interpreted his silence as a refusal.我们把他的沉默看作是拒绝的表示。 1
- The election result is being interpreted as a serious setback for the government.选举的结果被认为是政府遭受的巨大挫折。
- Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.小心,你的沉默有可能被认为是承认自己有罪。
常用短语
- 为(某人)做翻译 act as an interpreter for (sb)interpret for sb
The girl is interpreting for foreign visitors.
那女孩在替外宾当口译。
Will you please interpret for me?
请你为我翻译一下好吗?
- 用(言语或表演)解释 show; make clear the meaning of (either in words or by artistic performance)interpret sth in sth
We have to interpret his words in a modern light.
我们不得不用现代观点来解释他的话。
词汇搭配
- interpret a dream释梦
- interpret a hard passage in a book解释书中一段难以理解的文字
- interpret a part in a play在剧中扮演一个角色
- interpret this poem解释这首诗
- interpret boldly勇敢地解释
- interpret falsely错误地解释
- interpret literally逐字翻译
- interpret narrowly勉强地解释
- interpret objectively真实地解释
- interpret rightly正确地解释
- interpret sympathetically有同情心地说明
- interpret variously作各种各样解释
- interpret wonderfully翻译得非常精彩
- interpret as把…理解为
- interpret sb's laughter as an insult把某人的笑声理解为侮辱
- interpret sb's response as an admission of guilt把某人的回答理解为认罪的表示
- interpret sb's silence as consent把某人的沉默看作是同意
- interpret sb's silence as a refusal认为某人沉默是拒绝的表示
- interpret for为…做翻译
- interpret for foreign visitors为外国来访者作口译
- interpret sth from the viewpoint of用某种观点来解释某事
- interpret into解释成
- interpret out of context断章取义
- interpret with用…来解释
经典引文
Father Lynch would interpret this..saying that by that 'place' Kruger undoubtedly meant a physical location.
出自：C. Hope
- explain说明
- clarify澄清
- translate翻译
- construe解释
- read识字
- understand懂得
- account for(在数量方面)占...
- elucidate阐明
- shed light on照亮
- illuminate照明
- take拿
- infer推断
- read between the lines体会字里行间的意思, 领...
- decode解码
- decipher译解
- unravel解开
- figure out算出
- analyze分析
- annotate注解
- diagnose判断
- render提供
- represent表现
- rede忠告
- see看见
单词：interpret 相关文章
[00:02.95]不 不 我有工作要做 No. No, ll have work to do. [00:06.35]为什么? 有谁在那里? Why? ls somebody there? [00:09.42]除了凯特 没有了 Uh, besides Kate?No. [00:12.56]除了 现在是中午 BesIdes, Its the mIddle of the after
听电影学英语-紫罗兰
[00:01.00]英语高级口译资格证书考 试 高级口译教程第二版; [01:04.33]Part Two; [01:13.64]Unit one Reception Text for interpretation; [01:22.25]Passage 1 Chinese-English Interpretation Text interpreting; [01:33.03]Listen to the tape
英语口译教程(第二版)--高级
I dream almost every night. I have a lot of dreams and I remember most of them. Im not sure what they mean. Some of them are quite strange. One day Ill have to buy a book on dreams and see if I can interpret them. When I was a little kid, I had reall
纯正英语一分钟
By Faiza Elmasry Americans often date the nation's annual Thanksgiving holiday back to a feast held nearly 400 years ago, when English settlers in what is now Massachusetts gathered together to thank
VOA2004（下）--文化艺术
Interpreting a LaughHuihua, a Chinese student, and Mary, an American student studying Chinese in China, were on their way to a bookstore. As they got to the bookstore, they saw a young man walking down a flight of stairs. In his hurry, he missed the
英语美文