委婉语是各种语言中都有的一种语言现象,只不过委婉程度不同,翻译起来难度也就不同,有的时候千万别被委婉语的表面意思骗到哦,就像sanitary engineer这个词,你理解它的真正含义吗? He

发表于:2018-12-12 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 英语口译

It's nice, but I was thinking of something else. 这件不错,但我想买些别的。 How about this one? 这件怎么样? It's nice, but I was thinking of something else. 这件不错,但我想买些别的。 Thanks. But that's not quite what

发表于:2018-12-26 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 旅游英语口语情景对话

英语学习笔记: bummer n. 不愉快的经历 stay in 不出门 wet blanket n. 扫兴的事或人 I think Im gonna take a pass. 算了,我还是不去了。 I think Im good. 算了,我不去了。 I think Im just gonna stay in. 我还是呆在

发表于:2018-12-28 / 阅读(21) / 评论(0) 分类 早安英文

一、委婉语概述 委婉语(Euphemism)是人类语言使用过程中的一种普遍现象,是人们谈论那些令人不快或尴尬的事情时所使用的较为礼貌的说法。它是一种修辞格,更是一种文化现象。总的来讲

发表于:2019-01-08 / 阅读(25) / 评论(0) 分类 英语笔译

会话中委婉的话语

发表于:2019-01-17 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 实用英语

This is the first in a two-part Business English Podcast lesson on softening negative replies saying no politely. 这是有关缓和否定回答2节课中的第一节也就是委婉地说不。 No is one of the strongest words in any language. Becaus

发表于:2019-01-18 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 原汁原味商务英语播客

This is the second in a two-part Business English Podcast lesson on softening negative replies. Last time you worked on softening negative replies in conversation to keep the atmosphere friendly and cooperative. Also, you practiced refusing an offer

发表于:2019-01-18 / 阅读(24) / 评论(0) 分类 原汁原味商务英语播客

1. I'm not attracted to you. 你不吸引我。 I'm not attracted to you. 这句话在电视或电影上常常听到,意思就是你不吸引我,也就是 I don't like you. 这句话比较婉转的说法。 I don't like you. 听起来很直接、比

发表于:2019-02-06 / 阅读(19) / 评论(0) 分类 英语口语

委婉语是各种语言中都有的一种语言现象,只不过委婉程度不同,翻译起来难度也就不同,有的时候千万别被委婉语的表面意思骗到哦,就像sanitaryengineer 这个词,你理解它的真正含义吗? He

发表于:2019-02-07 / 阅读(24) / 评论(0) 分类 英语笔译

总有些时候我们必须说不,但如何说才能不使别人不快呢? 英语中这样委婉地拒绝: 1. I can't right now, but maybe later. 我现在办不了,过会儿再看吧。 这意味着将来可能行。 2. Unfortunately, I've had

发表于:2019-02-09 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 英语口语

我们中国人通常都很忌讳说死这个字,都会根据一个人的身份以及和自己的关系采用不同的说法。我们的古代会按照等级的划分有天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不禄,庶人曰死

发表于:2019-02-09 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 英语口语

He is a bicycle doctor. 此句不能译作:他是个骑单车的医生,因句中的doctor是委婉语(euphemism), 是某种职业的美称,故不作医生解,而是表示repair man的涵义, 因此应翻译为他是个自行车修理工.委婉语起源

发表于:2019-02-09 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 英语口译

今天我们分享的如何委婉的拒绝别人。 1. I am sorry to turn you down. 我很抱歉必须拒绝你。 Turn you down 就是拒绝别人的要求。 2. I don't have the mood. 我没什么心情。 I am sorry. I am really not in the mood. 不

发表于:2019-02-12 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 卡卡课堂早餐英语

说到委婉地拒绝,相信大家都想到了No, thanks。这几乎是我们刚开始学英语时就会说的一句话当别人请我们吃东西的话,如果我们要吃,就说Yes, please;不想吃,就说No, thanks。不过有时候No, than

发表于:2019-02-19 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语口语

[礼貌说No] 总有些时候我们必须说不,但如何说才能不使别人不快呢? 英语中这样委婉地拒绝: 1. I can't right now, but maybe later. 我现在办不了,过会儿再看吧。 这意味着将来可能行。 2. Unfortuna

发表于:2019-02-20 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 英语口语

He is a bicycle doctor. 此句不能译作:他是个骑单车的医生,因句中的doctor是委婉语(euphemism), 是某种职业的美称,故不作医生解,而是表示repair man的涵义, 因此应翻译为他是个自行车修理工. 委婉语起源

发表于:2019-02-25 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 实用英语

我们中国人通常都很忌讳说死这个字,都会根据一个人的身份以及和自己的关系采用不同的说法。我们的古代会按照等级的划分有天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不禄,庶人曰死

发表于:2019-03-04 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 实用英语