时间:2019-01-30 作者:英语课 分类:老友记精校版第1季


英语课

   Monica: Wwwh...wha...www...


  什,什,什,什么?
  Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now. (He enters. )
  是的,你再这么持续两小时,就会变成我现在这样。
  Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective 1, huh, Mon?
  貌似枕头的事就可先放在一边了,是吧,莫妮卡?
  Rachel: Well now, how how do you fit into this whole thing?
  那么现在,你是怎么接受整件事的?
  Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved...basically 2 it's totally up to me.
  卡萝说她和苏珊想让我参与进来,但是对这件事我很不爽,我不想卷进去,基本上由我做决定。
  Phoebe: She is so great! I miss her.
  她可真好!我想她了。
  Monica: What does she mean by 'involved'?
  她所谓的"参与"指的什么?
  Chandler: I mean presumably 3, the biggest part of your job is done.
  我猜,你大部分的工作已经完成了。
  Joey: And the most enjoyable, Phoebe, say something.
  也是最有意思的阶段哦。菲比,说点什么。
  Ross: Anyway, they want me to go down to this sonogram thing with them tomorrow. Yeah, remember back when life was simpler, and she was just a lesbian.
  不管怎样,她们想让我明天跟她们一起去做超音波检查。记得以前生活那么简单,她也只是个女同性恋。
  Chandler: uh, those were the days.
  这就是过去的生活啊。
  Rachel: So what are you gonna do?
  你打算怎么做?
  Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father.
  我也不知道。不管我怎么做,我都是要当爹了。
  Joey: Well, this is still ruined, right?
  这还是已经毁了,不是吗?
  Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. (Tastes a snack)Mmm! What's that curry 4 taste?
  玛莎路金的女儿会打电话给你。怎么会有咖哩味?
  Monica: Curry.
  咖哩。
  Mrs. Geller: Mmmm!...
  嗯
  Ross: I I think they're great! I, I really do. I...
  我,我觉得这个很好吃,真的。
  Mr. Geller: (To Ross) Do you remember the Ludwins? The big one had a thing for you, didn't she?
  你还记得路金一家人?他们的大女儿喜欢你,对不?
  Mrs. Geller: They all had a thing for him.
  他们一家都很喜欢他。
  Ross: Aw, Mom...
  老妈,不要这样。
  Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me?
  打扰一下,这个女孩为何要打电话给我?
  Mrs. Geller: Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking, or food, or.... I don't know. Anyway, I told her you had a restaurant.
  她刚毕业,想找份跟烹饪或食物有关的工作,或者我不知道,不过,告诉她你开了一家餐馆。
  Monica: No Mom, I don't have a restaurant, I work in a restaurant.
  不,妈,我没开餐馆,我是在餐馆工作。
  Mrs. Geller: Well, they don't have to know that.
  他们不需要知道。
  Monica: Ross, could you come and help me with the spaghetti, please?
  Ross,能过来帮我做意大利面吗?
  Mrs. Geller: Oh, we're having spaghetti! That's.... easy.
  我们吃意大利面呀?这太简单了。

n.视角,观点,想法
  • You can get a perspective of the whole city from here.从这里你可以看到城市的全景。
  • We may get a clear perspective of the people's happy lives.我们知道人民对幸福生活的展望。
adv.基本上,从根本上说
  • His heart is basically sound.他的心脏基本上健康。
  • Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。
adv.据推测,大概,可能
  • No reply from him yet,presumably he hasn't received my letter.他没有回信,想必没有收到我的信。
  • Presumably she could be trusted to find a safe place.或许满可以相信她,找得到安全的所在。
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
标签: 老友记
学英语单词
air expeditionary force
air flux
Amur cork (tree)
antiviral property
audio conferencing
Baddā
Ban Na Pho
blacklows
block relay
bone-seeking
caruncles
center burst
chaeroneas
characeeristic temperature
charles munroe schulzs
circular tractrix
coefficiency
demonisations
dendrolites
diaporthe spiculosa
directest
dismountable dredger
duty to mitigate damage
economics of educational costing
emergency man
enrique iglesias
epichloronydrin
esafloxacin
exciplex laser
exploitative engineering of offshore petroleum-gas reservoir
fenpentadiol
flesh loaf
friar preacher
futoamide
gain by contrast
Get your feathers in a bunch
guard lip
hemisegment
higher authority
I like that!
ignition-loss
impact-tensile test
improvement trade for import
india rubbers
jurisprudence of technology
kludging
Koz'modem'yanovka
lasche
leftsignal
Lepidophyta
lily tomlin
longitudinal stress in flange hub
magneto armature
Magonate
Marcellus, Marcus Claudius
marmarization (marmorization)
mediacies
mediastinal area
moisture-resistant insulation
mystery shopper
nuclear isomers
nuclear warhead
nullus
others-rejects
pervasive replacement
pre-pay station
Preparatory Depth
prismatine
privata
program controlled
provisionss
public verdict
reheating-furnace
ropinesses
Ruminococcus
secludedly
shingle rampart
shout down
smerk
software engineering
species indeterminata
spindle cap
spring fishing season
stochastic decision process
stoker surface
strike a note of
superior colliculuss
system research
taciturn
tetraethylthiuram disulfide
theory of countervailing powers
theory of equation of state
trace gather
Vapikhamthong, Khouèng
vitreum
war-crimes
Wattsian
weapon-aiming system
whip
workholic
wotoes
wrest-balk