高级口译：2017政府工作报告要点回顾

A review of our work in 2016 一、2016年工作回顾 The economy has registered a slower but stable performance with good momentum for growth. 经济运行缓中趋稳、稳中向好; GDP reached 74.4 trillion yuan, representing 6.7-percent growth.

CNN 2010-09-25

AZUZ: The General Assembly is getting together at U.N. headquarters in New York this week. On Thursday, the group will start its annual debate. That's when member nations discuss global issues and what they might do about them. Before that starts, th

公众人物毕业演讲 第72期:金墉美国东北大学(11)

The World Bank Group is an extraordinary organization 世界银行集团是一个非同寻常的机构 founded in the 1940's 成立于1940年代 to rebuild Europe after World War II 初衷是在二战之后重建欧洲 Over the 66 years of its existe

英语口译：李克强总理报告出现的十个新词

创客 creators 互联网金融异军突起，电子商务、物流快递等新业态快速成长，众多创客脱颖而出，文化创意产业蓬勃发展。 Internet-based finance rose swiftly to prominence. E-commerce, logistics, express deliver

2016年CRI Innovation, development to be key topics in G20 Summit

Chinese vice Foreign Minister Li Baodong says the main agenda, with a focus on innovation and development, comes at a time when the world economy continues to struggle down a fragile path of recovery. It is historic that China, as the host country of

2018年CRI Senior Chinese official stresses high-quality development

A senior Chinese official has called for promoting high-quality development by pushing forward supply-side structural reform and accelerating the building of a modernized economy. CRI's Yu Yang has the story. Vice Premier Han Zheng made the remarks i

VOA常速英语2008年-EU Split over Development Commissioner's Propos

By Nina Maria Potts Brussels, Belgium 17 April 2008 In June, European Union member states are expected to consider whether to normalize relations with Cuba. This follows a call by the EU's Commissioner of Development to permanently lift diplomatic sa

直击两会：总理报告中出现的10个新词

3月5日上午，十二届全国人大三次会议在人民大会堂举行开幕会，听取国务院总理李克强作政府工作报告。今年的政府工作报告中，那一句有权不可任性一经出现，就被网友疯传。除此以外，今

中国阐明新五年计划

BEIJING, March 21 (Xinhua) -- Chinese policymakers illustrated how to carry out the newly released 13th Five-Year Plan, showing confidence on sustained growth in the next five years at a forum. The two-day China Development Forum, which ended here on

VOA常速英语2007年-Indian Cabinet Member Under Fire for Use of Chi

By Steve Herman New Delhi 11 December 2007 India's Cabinet minister for rural development faces demands for his dismissal after television news reports showed scenes of children working the fields on his family farm. VOA correspondent Steve Herman re

UN officials say CPC congress sends encouraging signals

UN officials say CPC congress sends encouraging signals BEIJING, Nov. 14 (Xinhua) -- A series of policies and guidelines formulated at the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) not only will favor China's long-term development,

2016年CRI G20 nations reiterate determination to use ＂all policy tools＂ to support growth

A communique issued after the two-day session noted the global economic environment is challenging and downside risks persist, highlighted by fluctuating commodity prices, and low inflation in many economies. In it, the member economies reiterate the

Charities Say EU Budget Crunch Affects Foreign Aid

PARIS - Some of the planet's poorest countries may be feeling the fallout of Europe's financial crisis. New studies show that European Union development aid is falling, and that billions of dollars are not reaching needy countries. Released Monday, a

China expects steady, rapid growth in 2012

BEIJING, June 1 (Xinhua) -- China's economy will maintain steady and rapid development momentum this year though facing downward pressures, said a senior official on Friday. The overall economic conditions are good and growth rates are within the exp

拉美发展需经济变革

MEXICO CITY, May 27 (Xinhua) -- Latin America needs a new formula to achieve sustainable development, said a regional meeting before ending here on Friday. The 36th session of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean

托福阅读：2015两会热点双语材料

2015年3月5日上午9时，十二届全国人大三次会议在人民大会堂举行开幕会，听取国务院总理李克强作政府工作报告，审查计划报告和预算报告。 稳中有进 China has, overall, achieved a stable performance

2018年CRI SCO membership significant to Pakistan’s development: experts

It has been one year since Pakistan became a full member country of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). A number of leading experts and analysts of international affairs in Pakistan say the full membership upgrade has had a significant impac

热门单词：“四点建议”用英文怎么说？

国家主席习近平22日在美国华盛顿州西雅图市出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会时发表演讲，就中美大国关系发表意见。 请看相关报道： Chinese President Xi Jinping on Tues

2016年CRI China Sets Flexible GDP Target to Gain Steam for Structural Reform

In his annual government work report at the NPC session, Premier Li Keqiang announced a flexible GDP target, calling it a reasonable growth range as China is gearing up its structural reforms. The main development targets for 2016 are as follows: GDP

【英语时差8，16】八大工业国不愿意正视中国存在

The Group of Eight (G-8) summit last month in Japan was the largest ever, but the G-8 has been unable to function as it should because of its structural problem. For one thing, mainland China, the world's third largest economy after the United States