标签： 相关文章

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(1)

一、什么是翻译批评？ 翻译批评是指在一定的社会条件下、遵循一定的翻译原则、并运用一定的方法，对某一译作所作的评价。这种评价必须避免随意性和盲目性、杜绝胡批乱评和感想式的点

发表于:2018-12-12 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第34课 翻译批评--翻译批评的方法和步骤(1)

一、翻译批评的方法 翻译批评应采用宏观的视野和微观的剖析相结合的批评方法（许均，袁筱一：试论翻译批评，《翻译学报》，1997年第1期），换言之，批评者既要见树又要见林，切不可将

发表于:2018-12-12 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第33课 翻译批评--翻译批评原则(2)

二、 翻译批评的原则 正如从事翻译实践必须遵循一定的翻译原则一样，翻译批评同样必须按照一定的原则进行。不过， 从翻译批评的历史和现状来看，我们至今还没有、实际上也不可能有一

发表于:2018-12-12 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

北外翻译笔记 第34课 翻译批评--翻译批评的方法和步骤(2)

二、翻译批评的步骤 翻译批评的步骤大体可分为：1）分析原作，2）分析译者的目的，3）比较原文与译文，4）评估译文。 1） 分析原作。批评者必须了解原文作者的写作意图、写作态度、写作

发表于:2018-12-12 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

办公室英语口语第109期:criticizing a lack of effort 批

Criticizing a lack of effort A: Allan, I am really disappointed by your lack of effort on this project. B: Look, Sally. Ive put just as much work into this as anybody else. A: No, Im sorry. I disagree. I dont think youve been working at full speed at

发表于:2018-12-25 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 办公室英语口语

办公室英语口语第108期:Criticizing a smoker 批评吸烟

Criticizing a smoker A: John, Ive asked you not to smoke in here! I dont want to see you smoking in my office again. B: Im sorry, Ms. Fairbanks. I wont let it happen again. A: Thats what you said the last time! If you want to smoke, youll have to use

发表于:2018-12-25 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 办公室英语口语

办公室英语口语第107期:Criticizing an employee 批评雇

Criticizing an employee A: Janet? You still have not given me those files Ive asked you for. B: Im sorry, Mr. Myers. Ive just been so busy today. A: I really dont want to hear your excuses, Janet. Were running a busy office here. Youre going to have

发表于:2018-12-25 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 办公室英语口语

英语流行口语 21.Criticism批评

[00:02.85]21 批评 [00:05.69]A:Where's Martin tonight? [00:07.61]A:今晚马丁儿去了? [00:09.53]B:He's gone to the pictures with a friend. [00:11.61]B:和朋友看电影了. [00:13.69]A:What,again?B:Yes,I'm afraid so! [00:16.22]A:什么?又看电影

发表于:2018-12-25 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 英语流行口语

白领口语应急80主题 职场交往70 批评

70．批评 常用应急场景 范例一：Room for improvement How do you think the report I wrote? Not bad. But there is more room for improvement. I jumped the gun. There were some gaps in your report. Please be more sorrow. Yes, I overlooked some facts. Ill

发表于:2018-12-26 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 白领口语应急

ESL杰夫的一天 第66期:工作 休息和吃午饭讲解(4)

There's a different expression, to start in on someone on a person, 这里还有一个不同的表达，to start in on someone（a person）， and if you start in on a person on your brother, on your wife, 如果你start in on a person（你的兄弟，

发表于:2018-12-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 ESL杰夫的一天

必背英文面试口语84:当你认为上司对你的批评不当时你会如何处理?

How do you react to criticism by superiors if you believe it is unwarranted? 当你认为上司对你的批评不当时，你会如何处理？ Even if the criticism is unwarranted,it was caused by something. 即使批评不正确，也一定事出有因

发表于:2018-12-31 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 必背英文面试口语

CRI职场英语·批评

在遇到别人工作上有错误的时候，一定要婉转的向他人指出，不要表面上说好，但是心里埋怨。这样很可能造成对方的重复错误。但同时也要注意自己的语气，要委婉，毕竟人非圣贤，孰能无

发表于:2018-12-31 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 cri职场英语

想聊就聊-5.04.08批评

I wish I knew who had moved my flower pot. It was me. I'm so sorry. What did you think you are doing? I had to move it so I can get my bike through。 How dare you can be so inconsiderate? That's wrong. I'm awfully sorry, I didn't think you mind so m

发表于:2019-01-21 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 想聊就聊

布什在欧洲受到强烈批评

13 布什在欧洲受到强烈批评 Bush Faces Strong Criticism in Europe Roger Wilkison Brussels 12 Jun 2001 19:41 UTC As he makes his way across Europe this week, from Spain to Sweden and onward to

发表于:2019-01-31 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云（1）

每日一词【986】blast：强烈批评

今天我们要学的词是blast。 Blast, 做为动词，有强烈批评的意思。 Massachusetts Governor Deval Patrick blasted Arizona's new immigration law, 麻萨诸塞州州长帕特里克对亚利桑那州新出炉的移民法提出强烈谴责

发表于:2019-02-03 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语每日一词

工作中受到批评，聪明人都会这么做

So, you just finished what you thought was a great project at work, and now your boss is listing all the things you need to improve upon. Don't get discouraged; constructive criticism is a key part of any job. Through this article, learn how to accep

发表于:2019-02-06 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 阅读空间

每日一词【1112】take some heat：受到批评

今天我们要学的词是take some heat。 To take some heat, 受到批评。 The candidate is taking some heat for his stance on illegal immigrants, 候选人因为在非法移民问题上的立场而受到批评。华盛顿红人队教练沙纳汉因

发表于:2019-02-11 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语每日一词

四六级听力考试十大热门问题解答

问题一：我听不懂，怎么办？ 问题质量：低 提问频率：极高 这是个令老师极度难以回答的问题，因为这个问题的答案会有N多种。 首先，是什么材料听不懂？是对话？文章？还是听写？ 其次

发表于:2019-02-12 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

英语批评而不得罪任何人

Your boss tells you that you did a bad job. Your coworker criticizes you in front of your whole team. Ouch! It's not easy to take criticism, no matter who it comes from. But, it is easy to soften the blow when you offer criticism to someone in Englis

发表于:2019-02-18 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 英语口语

职场英语：批评的艺术

你的老板对你说你工作表现很差。你的同事在整个团队面前批评你。哎唷！可是无论要接受谁的批评，都不是一件容易的事情，但是，对你来说用英语给别人提意见的时候你却可以将语气柔和

发表于:2019-02-18 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 实用英语
最新学习文章
热门学习文章