The order of the day 意思是最重要的事,详解与例句如下。 例句: Itll take three months to repair the house. Now patience is the order of the day for us. 这个房子装修要三个月,对我们来说耐心是最重要的。 They

发表于:2019-01-08 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 美国俚语

make up with 与...重归于好,和和好如初。 例句: Now ,only can I do is make up with her. 现在我只想能够与她和好。 Jenny and I made up with each other and are still very good friends. 珍妮和我重归于好了,我们还是好

发表于:2019-01-08 / 阅读(546) / 评论(0) 分类 美国俚语

I want to buy two mice ( mouses----鼠标的复数形式) 记得到公司上班不久,我用的那台电脑的鼠标坏了,恰好,同事的鼠标性能也不好,就向Supervisor(主管)请示后,我决定去附近的电脑商店购买。

发表于:2019-01-08 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 美国俚语

Believe it or not 信不信由你,你爱信不信的意思。 例句: Ive given up smoking, believe it or not. 我已经把烟给戒了,信不信由你。 That guy wearing the brown suit is our teacher, believe it or not. 那个穿灰色西装的

发表于:2019-01-08 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 美国俚语

Do you have any juice? 我在一家美国人的贸易公司做事,有一次老板临时决定出差去广州。适逢广州交易会期间,各大宾馆的房间都客满了。一时订不到房间,几个白人同事和我以及老板正在讨论此

发表于:2019-01-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 美国俚语

Shot in the neck 喝醉酒 感恩节去舅舅家串门,到那里时,他们刚用过晚餐不久,大家交谈的交谈,收拾的收拾,唯独没有看到表哥,我便问,怎么表哥不在?舅舅的洋媳妇笑笑说,表哥shot in th

发表于:2019-01-08 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 美国俚语

Are you shortsighted? ( nearsighted / shortsighted ) 多年前我在Community College进修英文,某日老师进入教室后向我们宣布,她得眼镜坏了,看不清楚字,今天不用课本,以自由交谈得方式上课。我立刻打

发表于:2019-01-08 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 美国俚语

drain作名词的时候可以指下水道。看见go down the drain这个习惯用语,你头脑里可能会出现这样的情景:有个人在洗澡的时候不小心把手上的钻戒滑落到浴缸排水孔里,在他还没来得及作出反应的

发表于:2019-01-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 美国俚语

A: I shouldn\'t have called you for advice. You\'re cruel, rude and ..... Aarrgh! A: 我不该打电话问你的意见的。你不但残忍、无礼还.....呃!!!! B: Well, I always tell it like it is and, unfortunately, sometimes the truth hurts. B:

发表于:2019-01-08 / 阅读(27) / 评论(0) 分类 美国俚语

A: This kid is definitely going places someday. I could see a little YoYo Ma in him. A: 这个孩子有一天必定会很有成就的。我在他的身上看到一个小马友友。 B: I don\'t know about that. I guess he can be anything he wants to

发表于:2019-01-08 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 美国俚语

A: Anna, please quit beating around the bush. There\'s somebody else, isn\'t there? A: Anna, 请不要再回避话题了。(你心里)是不是还有别人? B: I\'m sorry, Bruce. I didn\'t mean to mislead you. B: Bruce, 对不起.....我并不是故意

发表于:2019-01-08 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 美国俚语

1.Clear the air 消除误会 To settle a dispute and restore good relations Example: We had a meeting with the workers, and I think weve cleared the air now。 2.Be in the air 将要发生的事情 The feeling or idea that something new is about to h

发表于:2019-01-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 美国俚语

今天我们要给大家介绍的两个常用语之间没有什么共同之处。但是,他们在日常生活中都很有用。我们先来讲第一个。Fly-by-night. Fly-by-night这个习惯用语是由三个字组成的,但是在这三个字之间

发表于:2019-01-08 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 美国俚语

1. apple-polisher 马屁精. 例如She is a real apple-polisher for the way she's crawling around the boss and making eyes at him. (她是一个马屁精整天围着老板眉来眼去的) 2. as busy as a bee 象蜜蜂忙忙碌碌的 3. as graceful as

发表于:2019-01-08 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 美国俚语

US President Barack Obama waves as he arrives via Marine One helicopter after a weekend visit to Camp David with his family, at the White House in Washington, August 2, 2009.(Agencies) The sixth edition of UCLA Slang is being published this month and

发表于:2019-01-08 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 美国俚语

上期我们讲到了 dress down(穿着打扮随便轻松),dress up是dress down这个习惯用语的反面,指穿着打扮既考究正式又漂亮体面。我们还是通过例子来体会它的确切含义吧。这是个十多岁的男孩儿在

发表于:2019-01-08 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 美国俚语

ants in one's pants要是直译就是蚂蚁爬到一个人的裤子里。谁都能想象这种让人坐立不安的尴尬处境。它唯妙唯肖地表现一个人紧张不安、神经质的状况。看个例子吧。它说的是以个领导人正为准

发表于:2019-01-08 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 美国俚语

当我还在纽约州立大学读书的时候,有一次我想注册一门课,但听说这门课不容易对付,所以我就向一个修过这门课的美国同学打听情况,他说I remember that was an early class for me,and I always fell

发表于:2019-01-08 / 阅读(27) / 评论(0) 分类 美国俚语

某人,小杨到汤姆家作客。汤姆有两个孩子。小孩一见到小杨就说:What's up!小杨回应说,I am fine!。孩子们都笑了。后来汤姆解释说,小孩子说What's up!是Hello的意思,你不用回应或说Hello即可。

发表于:2019-01-08 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 美国俚语

Apple 苹果 apple of one's eye ( to be the ):to be one's favorite 掌上明珠;心爱物 eg.She is the apple of her father's eye.她是她父亲的掌上明珠。 Big Apple (the):New York 大苹果城【即纽约】 eg.I live in the Big Apple.我住

发表于:2018-12-16 / 阅读(24) / 评论(0) 分类 美国俚语