Take your pick 意思是随你挑 例句: We have enough money to buy any DVD player this store has so take your pick. 我们有足够的钱,所以我们可以任意挑一个DVD机。

发表于:2019-01-08 / 阅读(168) / 评论(0) 分类 美国俚语

Dry run最早可追溯到19世纪中期,run在这里表示溪流,而dry run则指干涸的河床。当时在美国西部有很多这样的河床,平时干涸无流水,一场大雨过后却又过分积水。由此,有人猜测,dry run(干涸

发表于:2019-01-08 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 美国俚语

今天还是要讲在总统大选年里你常常会听到的两个习惯用语,而且这两个习惯用语都和侯选人的当选机会和希望有关。 第一个习惯用语是从射击或者赛马这两种体育运动中借用来的。它是: l

发表于:2019-01-08 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 美国俚语

美国话里有一句话:There's more than just meets the eye,意思是除了表层意义以外,还有更深一层意思。这句话用在out of pocket上,可以说是恰如其分。 out of pocket,一看这个说法,人们很容易想到,

发表于:2019-01-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国俚语

英语俚语也是英语口语中常常出现的,他们就像中文中的典故或是四字成语一样,都有画龙点睛的作用,下面为大家准备了几个简单的英语俚语,供大家学习参考。 1. clock in 打卡 Don';t forget

发表于:2019-01-08 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国俚语

1. kick ass 了不起 A:Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You'regood。 A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒! B: Yep. I just kick ass。 B: 是的! 我就是厉害! kick ass 除了字面上的

发表于:2019-01-08 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 美国俚语

1. kick ass 了不起 A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good. A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒! B: Yep. I just kick ass. B: 是的! 我就是厉害! kick ass 除了字面上的踢屁股外

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国俚语

近朱者赤,近墨者黑 汉英词典中的翻译为: one who stays near vermilion gets stained red, and one who stays near ink gets stained black. 或 one takes on the color of one's company. 也有人译成:When you touch black, you become b

发表于:2019-01-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 美国俚语

26.Have an eye for something 对某事(某物体)了解得非常清楚 To be very good at doing something, or have a great understanding of something. Example: As a botanist, he has to describe and draw plants accurately, so he must have an eye for d

发表于:2019-01-08 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 美国俚语

get a kick out of doing something从得到很大的乐趣 He gets a kick put of racing. take kindly to something/someone愿意接受 Don't you feel that people in the lab don't take kindly to a nosy reporter? kill someone with kindness好得让人受不

发表于:2019-01-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国俚语

put the squeeze on someone对某人施加压力 The new situation is putting the squeeze on all companies engaged in this business. stand up to someone与某人大胆对抗 The soldier stood up to the officer and was place in confinement. thank one's

发表于:2019-01-08 / 阅读(28) / 评论(0) 分类 美国俚语

1. it's high stakes生死关头 2. it's long time coming.说某人或事情等了很久才来 3. untill your heart's content 直到你满意为止 4. what do you do for a living?你作什么工作? 5. there's no point in doing it做此事实无必要

发表于:2019-01-08 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 美国俚语

1.Be in the air 将要发生的事情 The feeling or idea that something new is about to happen or is going to change Example: From the arguments going on at the meeting, it seems that a change in policy is in the air. 2.Clear the air 消除误会 To

发表于:2019-01-08 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国俚语

有一天早上,我到公司的办公室去复印一叠文件,复印完毕后,正要步出办公室的时候,忽然想起来最后那一张原件还在复印机内尚未取出,我转身回去取那张文件时,口中念念有词地说:I

发表于:2019-01-08 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 美国俚语

初到美国,去医院看病令人发怵,不仅不熟悉这里的规章制度,语言也是问题,医学上的词语也让人颇感陌生。 一次,我患尿路感染,去看医生,想要个处方,医生不给,还说:I have no cultu

发表于:2019-01-08 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 美国俚语

have a hunch on that意思是: 对....有预感。 例句: I have a hunce on that ,I 'll never see the money again. 我有预感,我的钱拿不回来了。 Hey man ,why did you bet all the money on the horse ?I had a hunch on that . 你为什么把

发表于:2019-01-08 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 美国俚语

make it up to sb补偿 对进行弥补(指对人) 例句: I don't know what I can do to make it up to you. 我不知道该怎样补偿你。 Ill make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。

发表于:2019-01-08 / 阅读(185) / 评论(0) 分类 美国俚语

我在一家指甲美容店工作。许多顾客定期到店里来修指甲,做美容。由于经常光顾,老顾客和修指甲的姑娘们彼此都认识,常常边修指甲边聊天。 一天,一位老顾客进店来。她一边脱外衣,一

发表于:2019-01-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 美国俚语

美国俚语:Get away with murder 什么意思? 表妹请了两天假,第三天回公司上班,没看到同办公室的Bob,就问同事怎么Bob没来上班。一位同事说,He got away with murder。表妹惊呆了,她说两天没上班,公

发表于:2019-01-08 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 美国俚语

美国俚语:Carry the ball什么意思? 朋友告诉我,她先生位近刚换了工作,He carries the ball。 我不加思索地说:他真舒服,上班时间还可以练高尔夫球。因为朋友的先生有打高尔夫球的嗜好,她抱怨,

发表于:2019-01-08 / 阅读(225) / 评论(0) 分类 美国俚语