杰布·布什正式宣布参加2016年美国大选

Former Florida governor Jeb Bush has officially joined the 2016 presidential race. He announced his bid for the Republican Party nomination on Monday, vowing to fix Washington and bring economic growth and opportunity for everyone. To the roar of sup

积重难返 里约奥运或面临巨大失败

With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems. 2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。 The acting governor of Rio de Ja

英语听书《白鲸记》第88期

Go for the locksmith, there's one about a mile from here. 离这儿一英里有个锁匠，把他叫来不，等一等！ But avast! putting her hand in her side-pocket, here's a key that'll fit, I guess; let's see. 她把手伸进自己的口袋，迅

单向乐队辟谣：只是暂时休息

One Direction members have broken the band's silence over rumours about their future, vowing: We are not splitting up. Niall Horan and Louis Tomlinson told fans on Twitter the four-piece would just be taking a break. It came after a report in The Sun

反对派领袖遇害 俄举行悼念游行

Tens of thousands of people have marched through central Moscow to mourn opposition politician Boris Nemtsov, who was shot dead on Friday. The mourners have marched to the bridge near the Kremlin where Nemtsov was gunned down. Prominent Russian oppos

开罗警察学院爆炸1人受伤

开罗警察学院爆炸1人受伤 CAIRO, Jan. 25 (Xinhua) -- At least one people was injured on Saturday in a bomb attack near the Institute of Police Representatives in eastern Cairo on the third anniversary of an upheaval that toppled the 30-year

中国环境保护经济蓬勃发展

Frequent smog has made face masks and air purifiers commonplace in many households here in China. We have air purifier at home because sometimes the air quality is too bad. We didn't have face masks at home in the past, but now we have a lot. It has

证监会否认约谈基金传闻

China Securities Regulatory Commission (CSRC) is vowing to keep a close watch on the investment of public funds and handle any legal violations in a timely manner. But meanwhile, the watchdog denies that some rumored investigations have already taken

中国打击非法证券交易行为

Over 360 companies announced last night they will resume trading on Monday, marking the highest number of resumptions in a single day in recent weeks. Most of the companies say the decision was made as major shareholders increased holdings and compan

默克尔表示对仇外行为零容忍

BERLIN, Aug. 26 (Xinhua) -- German Chancellor Angela Merkel visited on Wednesday a violence-hit refugee home, vowing that Germany would have no tolerance for xenophobic attacks on asylum-seekers. Far-right protesters booed the chancellor as she arriv

美国古巴将重开大使馆

WASHINGTON, July 1 (Xinhua) -- The United States and Cuba have agreed to formally reestablish diplomatic relations and reopen embassies, U.S. President Barack Obama said Wednesday. This is a historic step in our efforts to normalize relations with th

里约奥运会还能开得起来吗

With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems. The acting governor of Rio de Janeiro warned that the games could be a failure if his state doesn't get its finances in order. 距

EU asks Russia to work together for Syria peace

最近地震频发，我们来学习一下与地震相关的常用英语词汇。这些都是相关新闻报道中常见的词语，仅表示破坏，就有6个不同的表示灾害程度由小到大的动词。 英语中表示地震的名词有： e

异曲同工的中英文谚语

After a storm comes a calm雨过天晴剧变骚乱之后，总会归于平静，此语缘于1200年，在美国首见于《拉迪松航行记》一书，此书叙述的是法国探险家拉迪松的航行故事。该谚语的其它常用形式还有t

美联社新闻一分钟 2008-05-08

1. Barack Obama got the support of at least 4 Democratic convention super delegates on his day off today. That's building on his momentum from yesterday's North Carolina primary win. Meantime, Hillary Clinton was in West Virginia, vowing to stay in

AP美联社一分钟新闻(2010-01-03)

1. A law enforcement official says the US has known for at least two years that the suspect in the Christmas Day terror attempt, aboard a US passenger jet, could have terrorist ties. The official says Umar Farouk Abdul Mutallab was on a list of those

月亮和六便士 第二十三章(1)

Chapter 23 第二十三章 I saw Strickland not infrequently, and now and then played chess with him. 我常常见到思特里克兰德，有时候同他下下棋。 He was of uncertain temper. 他的脾气时好时坏。 Sometimes he would sit silen

希拉里成为美国首位女总统候选人

Hillary Clinton claimed the Democratic presidential nomination Tuesday, which would make her the first woman to represent a major party in the race for the White House. 希拉里克林顿星期二赢得民主党总统候选人提名所需代表人票数

奥巴马承诺美国新的发展目标

UNITED NATIONS, Sept. 27 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Sunday committed the U.S. to achieving global development goals at a United Nations summit, vowing to reduce inequality and create opportunities around the world. In doing so, we rec

莎士比亚十四行诗全集:第152篇

In loving thee thou know'st I am forsworn, 你知道为了爱你，我背叛了另一个情人， But thou art twice forsworn, to me love swearing, 但你发誓爱我，却是双重背信。 In act thy bed-vow broke and new faith torn, In vowing new