考研英语长难句讲解 第358期

1993年 翻译延伸 3、You have all heard it repeated that men of science work by means of induction (归纳法）and deduction, that by the help of these operations, they, in a sort of sense, manage to extract from Nature certain natural laws, and

VOA标准英语2008年-US Official: Modern Afghan Air Force Is Years A

By Al Pessin Pentagon 24 January 2008 The American officer responsible for helping develop an Afghan Air Force says the small corps is growing steadily, but will not be ready to even begin participating in combat operations for about five years. The

VOA标准英语--Cargo Vessels Evade Detection, Raising Fears of Huge Trafficking Operations

Hundreds of ships are switching off their tracking devices and taking unexplained routes, raising concern the trafficking of arms, migrants and drugs is going undetected. Ninety percent of the worlds trade is carried by sea. Every vessel has an ident

考研英语翻译技巧:被动语态

【编者按】被动语态(passive voice)是动词的一种形式，用以说明主语与谓语动词之间的关系。英语的语态共有两种：主动语态和被动语态。让我们一起来学习一下吧！ 被动语态在英语中的使用得

SCIENCE REPORT - Pine Island Glacier

SCIENCE REPORT – February 20, 2002: Pine Island Glacier By Jerilyn Watson This is the VOA Special English Science Report. Scientists have expressed much interest in the development of a huge new ice

VOA慢速英语2018 美国可能减少在非洲的特种作战部队

US May Reduce Special Operations Forces in Africa The United States military is likely reduce the number of special operations commandos deployed in Africa. But military officials tell VOA that a final decision on the move has yet to be made. 美国军

每日商务英语 第18期:充满

to be rife with 充满 英文释义To be filled completely with例句Our customer service operations were rife with problems that needed attention. 我们的客服运营部门到处都是要注意解决的问题。

VOA慢速英语2010年-IN THE NEWS - United States Fighting O

This is IN THE NEWS in VOA Special English. American Defense Secretary Robert Gates says history will judge whether the war in Iraq was justified. He spoke during a visit to a military base in western Iraq. Secretary Gates visited the base after Pres

VOA标准英语 US Defense Chief: US Must Not Lose Support of Afghan

Afghan President Hamid Karzai summoned the U.S. and NATO commander in Afghanistan on Thursday to demand an explanation for continuing civilian casualties caused by coalition troops. The commander, Army General David McKiernan, expressed deep regret

VOA标准英语2010年-General Petraeus Says Training of Afgh

Petraeus Cites Progress, But Says Difficult, Uncertain Year Ahead in Afghanistan, Iraq The commander who oversees U.S. military operations in Iraq and Afghanistan says the training of Afghan security forces is being overhauled. General David Petraeus

VOA标准英语2009年-UN Warns Gaps in Sudanese Aid Operations Cannot

The United Nation's chief humanitarian official says efforts to fill the gaps left by the 13 international aid groups kicked out of Sudan are insufficient and that the upcoming rainy season could further complicate an already serious humanitarian si

VOA标准英语2009年-Pentagon Says Operations to Clear Taliban

A U.S. Defense Department spokesman says there will be more operations like the one launched in southern Afghanistan to secure a Taliban-controlled district in Helmand Province, and that coalition and Afghan forces will hold such areas after they dr

考研英语：被动语态翻译规律总结

在英语中的被动语态使用得比汉语要多，要普遍使用，但大多数句子都使用主动语态，在英语中极为重要。考研 中常常涉及到这个问题。一般说来，当强调动作承受者，不必说出执行者或含糊

2006年VOA标准英语-US General: Iraqi Army in North to Take Ov

By Gary Thomas Washington 05 May 2006 Major General Thomas Turner The senior American military commander in northern Iraq says all the Iraqi army units in his area will take the operational lead in th

VOA常速英语2013--医生在缅甸开展大规模外科手术希望患者重见光明

Doctors Carry Out Mass Surgeries in Burma to Reverse Blindness 医生在缅甸开展大规模外科手术希望患者重见光明 RANGOON, BURMA Burma has one of the highest rates of blindness in the world, afflicting an estimated 8.1 percent of the

VOA标准英语2008年-UNHCR Suspending Operations in Eastern DRC

By Lisa Schlein Geneva 07 June 2008 The UN refugee agency (UNHCR) says it is suspending operations in eastern Democratic Republic of the Congo following a deadly attack by rebels on a makeshift camp in the Rutshuru area of North Kivu province. The r

2007年VOA标准英语-US, Afghan Operation Targets Terrorists in Tora

By Al Pessin Pentagon 15 August 2007 The U.S. command in eastern Afghanistan is confirming that U.S. and Afghan forces are conducting an offensive against insurgents in the rugged Tora Bora region. VOA's Al Pessin reports from the Pentagon. A spokesw

2006年VOA标准英语-Bush Meets Pentagon Leaders on Iraq

By Scott Stearns White House 13 December 2006 U.S. President George Bush is wrapping up a series of meetings aimed at finding what he says will be a new way forward in Iraq. VOA White House Correspondent Scott Stearns reports, Mr. Bush is expected t

巴基斯坦地震致40人丧生多人受伤

ISLAMABAD, April 17 (Xinhua) -- At least 40 people were killed and over 300 others injured in a 7.9-magnitude earthquake that hit Pakistan on Tuesday afternoon, an official with National Disaster Management Authority (NDMA) told Xinhua on Wednesday.

2014年CRI 中国游客在马来遭绑架 澳马总理承诺不放弃搜索

Malay authorities say they believe the suspects involved in the kidnapping of a Chinese national on Wednesday evening at a resort in eastern Malaysia are now likely in Philippine waters. The head of the police forces in Sabah says the group of armed