单词：
单词： 相关文章
It was soon revealed that the new recruit had brought his own armor with him; padded doublet, boiled leather, mail and plate and helm, 众人很快便发现这新兵自己带来了全套行头：加衬垫的上衣，煮过的硬皮甲，铁铠和头盔
发表于:2019-02-25 / 阅读(39) / 评论(0)
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
The first rider through the gate carried a long black banner. 当先穿过大门的人高举一面长长的黑旗， The silk rippled in the wind like a living thing; 丝织的旌旗在风中飞扬，仿如活物。 across the fabric was blazoned a n
发表于:2019-02-25 / 阅读(47) / 评论(0)
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
The king means to fight in the melee today, Ser Barristan said as they were passing Ser Meryn's shield, 国王打算今天参加团体比武，他们经过马林爵士的盾牌时，巴利斯坦说。 its paint sullied by a deep gash where Loras Tyre
发表于:2019-03-10 / 阅读(108) / 评论(0)
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
冰与火之歌系列之《权力的游戏》