[00:06.28]He'II... He'll take cover immediately 他会..在第一时间隐蔽好 [00:10.04]and... adopt all the prescribed precautionary measures. 按照规定,放弃所有在手册警戒应当放弃的财物。 [00:13.48]He... He's no fool, our Ro

发表于:2018-12-07 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 听电影学英语-当风吹起的时候

[00:08.90]Can we 能不能 [00:11.90]-talk about this later? -Yeah. -晚点再谈这事? -可以 [00:15.06]Sure. 当然 [00:34.86]I liked that. 我喜欢那样 [00:37.14]-What? -What you said in there. -喜欢什么? -你刚在里头所说的话

发表于:2018-12-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 听电影学英语-邻家女孩

[00:02.76]Be someplace when something's happening. 当需要你的时候恰好能在那 [00:03.64]Be there first, hear it first. 早到,早知道 [00:07.12]- Something inside. - Something big. - 深入内部 - 还是重要部门 [00:08.28]- But do

发表于:2018-12-07 / 阅读(206) / 评论(0) 分类 听电影学英语-口是心非

[00:01.12]and you're getting worked up about some meaningless incident. 你却还在为一些无意义的事纠缠 [00:03.32]- We don't have it. - We don't? But it's a formula though, right? - 我们拿不到的 - 什么? 总得有个配方吧? [

发表于:2018-12-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 听电影学英语-口是心非

[00:03.06]Paolo! Paolo! 保罗! 保罗! [00:06.98]Ciao, Paolo! 再见, 保罗! [00:11.02]Uh, hmm... 呃,恩... [00:14.82]Wow! That really does look like me. 哇,真的很像我 [00:15.18]Except for the hair, you could be her twin. 除了发型 你简

发表于:2018-12-07 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 听电影学英语-平民天后

[00:03.14]I'll cover for you in case Miss Ungermeyer does one of her 我为你掩饰,以防恩格梅尔小姐 [00:04.62]middle-of-the-night, head-check things. 半夜来数人 [00:07.58]Thanks. I owe you. 谢谢,我欠你人情 [00:09.90]Duh! 废话

发表于:2018-12-07 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 听电影学英语-平民天后

[00:03.46]Okay. 好吧 [00:05.42]So, what is Isabella gonna do when she sees me being her? 当伊莎贝拉看到我变成她时,她会怎样? [00:07.02]She won't. She's off on some island trying to get over this. 她不会看到。她去了一个岛

发表于:2018-12-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 听电影学英语-平民天后

[00:03.86]It's gonna be fine. 不会有事的 [00:05.58]Ms. Armstrong? I'm Ellen Parker, the principal. 艾小姐吗?我是派克校长 [00:08.34]- Kate. - You must be Zoe. - 请叫我凯特 - 你一定是柔儿 [00:10.06]- Very nice to meet you. -

发表于:2018-12-07 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 听电影学英语-美味情缘

[00:02.94]Did you try the saffron sauce? 你尝了番红花酱汁吗? [00:06.10]And, I'm sorry, what's so bad about moving in together? 抱歉,同居有什么不好? [00:09.98]He asked me to give up my apartment. 他叫我退掉我的公寓 [00

发表于:2018-12-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 听电影学英语-美味情缘

[00:01.34]What are you doing here? 你在这里干吗 [00:03.90]I just came out. You want to go for a spin? 我刚出来,想去转转吗? [00:06.98]It's me dad's. 我爸的 [00:08.02]That's your bike? 你的摩托? [00:08.62]He absolutely loves

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 听电影学英语:一生的唯一

[00:01.40]What are you doing? Go out there and serve the fish! 你在干什么?快去上菜! [00:02.40]- Oh! - You! Serve this tabIe. Do it. - 喔! - 你!就这桌,快 [00:09.24]- Ms. BIoomwood. - Yes. - BIoomwood小姐 - 是的 [00:13.92]-

发表于:2018-12-07 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 听电影学英语:一个购物狂的自白

[00:04.64]- What do you think about that? - I haven't, because she won't. - 你怎么认为的? - 我不觉得,因为她并没有那么做 [00:13.68]我感觉我在跑马拉松 [00:15.84]They have GaIIiano! 有Galliano的衣服! (Galliano:一位

发表于:2018-12-07 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 听电影学英语:一个购物狂的自白

[00:01.68]You know, my instinct is that you shouId have your own business. 知道吗,我觉得你该自己做生意 [00:06.28]- That's your instinct? - Yes. - 你觉得? - 是的 [00:09.84]Your deIivery has arrived, sir. ShaII I send it up? 先生,

发表于:2018-12-07 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 听电影学英语:一个购物狂的自白

[00:03.36]-But it was an accident. -He's only a child. -我不是故意的 -他还是个孩子 [00:03.56]You almost killed someone! 你差点害死别人 [00:06.88]That's no excuse, Kala! You can't keep defending him! 孩子也不行 不要老护着他

发表于:2018-12-07 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 听电影学英语—泰山

[00:04.44]Make me long for your kiss [00:05.36]Go on, go on [00:08.00]Come on, leave me breathless [00:09.80]Tempt me, tease me [00:14.08]Until I can't deny this loving feeling [00:18.24]Make me long for your kiss [00:22.72]Go on, go on [00:24.40]Com

发表于:2018-12-07 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 听电影学英语—大喜之日

[00:02.02]He can barely get in and out of that little house. 他连进出那个小屋都有困难 [00:04.34]Imagine how much bigger he's gonna get. 想象一下他以后会肥成什么样 [00:06.50]That means he has bad genes. 这意味着他基因不好

发表于:2018-12-07 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 听电影学英语:一夜大肚

[00:06.90]And to this day, my dad still believes it was him who won the E. T. doll. 直到今天,爸爸还一直认为是他赢得了E.T.公仔 [00:34.98]Fee, fie, foe... 啡,咄,缶 [00:40.14]I smell the blood of an lrishwoman! 我闻到了爱尔

发表于:2018-12-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 听电影学英语—新美国梦

[00:01.42]Jason, why are you such a skeez? 杰森,你怎么是这样一个烂货? [00:03.26]I'm just being friendly. 我只是友善而为 [00:05.90]You were supposed to call me last night. 昨晚你应该给我电话的 [00:06.58]Jason. You do n

发表于:2018-12-07 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 听电影学英语-贱女孩

[00:01.72]Where's your friend? 你的朋友呢? [00:02.76]You can't sleep at night 你无法入睡 [00:06.28]I don't know. 我不知道. [00:16.64]Can I give you a ride home? 用不用我送你回家? [00:18.64]No, thanks. 不,谢谢. [00:22.32]Thank

发表于:2018-12-07 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 听电影学英语-心灵驿站

Driving into Tripoli is to drive into a ghost city. It looks like a set for a Hollywood apocalypse film. 开车到的黎波里,犹如进入一座死城。看来就像好莱坞拍摄世界末日影片的场景一样。 Instead of a bustling seaside

发表于:2018-12-19 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2011年9月