标签： 相关文章

美国习惯用语:727 over the top

苏明， 你喜欢看恐怖片吗？过去喜欢，现在不太喜欢了， 你为什么要问这个呢？我昨天看了一部恐怖片，一点儿也不喜欢， 太血腥， 也太暴力。 越看越难受， 有点太过份了。 用一个美国习

发表于:2018-12-16 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

考研翻译基础－－习语的译法

我们今天来学习一下英语习语（idioms），就其广义而言，包括俗语(colloquialisms)、谚语（proverb）、俚语（slang expression）等。 一、直译法： 就是指在不违背

发表于:2019-01-08 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

美国习惯用语:559 make tracks

人们时而有赶紧离开某一个地方的必要。我们今天要学的几个习惯用语都常用来表示必须迅速离开的意思。第一个习惯用语是：make tracks。 Tracks这个词有一种解释是足迹，就是人走过泥沙地或

发表于:2019-01-14 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:547 salt away

我们今天要学的习惯用语都包括这样一个关键词汇，salt。 Salt这个词大家都熟，是盐。人们在生活中少不了它，一切活细胞也都需要它，人们意识到盐的重要性已经有好几个世纪了，所以由s

发表于:2019-01-14 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:558 hit the books

我们上次学了几个包括hit这个词的习惯用语，今天再学几个。虽然hit这个词通常的意思是击打，但是用在习惯用语里却不一定是这个意思，例如在今天要学的第一个习惯用语里：hit the books。大

发表于:2019-01-14 / 阅读(186) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:519 shake...

今天要讲的习惯用语共有这样一个关键词 ： shake。 Shake这个词最常用的意思是摇动或者震动，而且shake既可以当动词也可以作名词。例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且

发表于:2019-01-14 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:530 a stick-in-the-mud

我们今天要讲的两个习惯用语其中的关键词是mud。大家也许知道mud是泥浆。今天要学的第一个习惯用语是： a stick-in-the-mud。 Stick这个词在这儿显然是名词，名词stick最普通的意思是棍棒。 棍棒

发表于:2019-01-14 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:540 life of the party

人人喜欢参加又有吃又好玩的社交聚会，也就是party。今天我们就来讲讲由party这个词发展而来的习惯用语。第一个是： life of the party。 Life意思当然是生命，它也可以解释为活力或者精华。

发表于:2019-01-14 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:541 call sb. on the carpet

我们今天要学的习惯用语都包括这样一个关键词汇，call。 Call这个词最主要的意思是大声呼唤，但是大家一定知道call 用在不同的习惯用语里意思也会发生相应的变化。例如在今天要学的第一个

发表于:2019-01-14 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:588 sleep

今天要讲的习惯用于都是以sleep这个词为主的。 Sleep就是睡觉。我们大家都希望在晚上睡个好觉。现在我们讲第一个习惯用语： sleep like a log。 Log就是一段木材，或者是很粗的树干，用来烧火或

发表于:2019-01-14 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:585 run of the mill

今天我们要讲三个习惯用语，它们的意思都是指一些东西不是很好，也不是非常坏，只是一般而已。我们先来讲第一个：run of the mill。Run一般的意思就是跑。然而，在run of the mill这个习惯用语

发表于:2019-01-14 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:508 flip out; flip side

今天要讲的习惯用语有这样一个共同的关键词： flip。 Flip这个词有多种不同的意思，而且既可以是动词也可以是名词。当flip作动词的时候有一种意思是急促而突然地翻动。比方说： the boilin

发表于:2019-02-04 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:283 go whole hog; the whole nine yards...

我们今天还要讲由很普通的一个词组成的习惯用语。这个词是whole。Go whole hog。这儿有hog这个词。也许有人说因为hog解释猪，所以go whole hog意思一定和猪有关。不对。因为hog在好几百年前可能是

发表于:2019-02-04 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:418 no sweat...

今天我们要讲的习惯用语是由同一个词发展而来的，就是sweat。它的意思是汗水。我们先要学的习惯用语是：no sweat。我们通常在觉得热了或者用力做什么的时候会流汗。有时担惊受怕、紧张不

发表于:2019-02-05 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:306 button your lip; on the button

今天我们要讲的习惯词语都包括这样一个词，button。大家也许已经知道button是纽扣，但是button也可以作动词，意思你也一定猜得到，就是扣上纽扣。我们今天要讲的第一个习惯用语是: button y

发表于:2019-02-06 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语: Lesson 276 sit on the fence

今天我们再给大家介绍两个以sit这个字为主的习惯用语。大家都知道，sit就是坐。虽然我们要讲的两个习惯用语都以sit这个字为主，但是它们坐的地方却很不同。 现在我们先来讲第一个习惯用

发表于:2019-02-06 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:491 chad...

今天还是要继续讲在2000年的大选中新闻界常用的两个习惯用语。在十一月七号美国全国各地的投票结束后，副总统戈尔和得克萨斯州长布什令人意想不到地卷入了一场选后的大战。究竟是谁在

发表于:2019-02-12 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:281 there is going to be a devil to pay...

今天我们还要讲两个带有devil这个词的习惯用语。我们上次学到devil就是魔鬼。在西方文艺作品里，与被称为罪恶之灵的魔鬼打交道总不会有好下场。魔鬼往往会用金钱、地位、美女等使你眼花

发表于:2019-02-17 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:435 play both ends against the middle...

今天我们要学的习惯用语都含有end。这是个大家都熟悉的词。它通常解释为末端，但是用在习惯用语里可以有很多不同的意思。例如在下面的习惯用语里ends指对立的两方。Play both ends against t

发表于:2019-02-18 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语:379 let your hair down

今天我们要讲的习惯用语都有这样一个词，hair。大家一定都熟悉hair这个词。它的意思是头发。男男女女每天都得在整理自己的头发上花一些心思和工夫，因为头发对人的仪表很重要，难怪从

发表于:2019-02-18 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 美国习惯用语
最新学习文章
热门学习文章