Sometimes accusers come from within the family: Eriko Fufurefa, who runs the KAFE Women's Association, a feminist group in Eastern Highlands, 有时指控者来自家族内部有时指控者就是家里人:KAFE妇女协会是东部高地的一个女性

发表于:2018-12-05 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Super Tuesday in America saw a dozen state primary elections in the presidential nominating process. Hillary Clinton reinforced her position as the front-runner in the Democratic race, winning Texas, Georgia, Virginia and Massachusetts. Bernie Sander

发表于:2018-12-05 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Science and technology. 科技。 Malaria,Not swatted yet. 消灭疟疾任重道远。 A new vaccine is one step towards a distant goal. 一种新疫苗让人类离消灭疟疾更近了一步。 MAN has vanquished only one disease, smallpox. In 2007

发表于:2018-12-31 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Obituary;John Thorbjarnarson; 讣告;约翰瑟布贾纳森; John Thorbjarnarson,saviour of crocodilesdied, on February 14th, aged 52; 鳄鱼救助者约翰瑟布贾纳森于2月14日去世,英年52岁。 THE rippling fire of the tiger, the cuddli

发表于:2018-12-31 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Business. 商业。 Semiconductors. 半导体行业。 Chipping in. 共同出资。 A deal to keep Moore's law alive. Intel与ASML的交易使摩尔定律继续生效。 THE arrival of a new generation of semiconductors has come a little closer. On J

发表于:2018-12-31 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Coping with Japan's nuclear disaster 应对日本核灾难 Living with radiation 与辐射共生 A spreading cloud of economic and human costs 经济和民众开销忧虑蔓延开来 Giving the brassicas a once-over 测量青花菜的辐射量 A PEN-

发表于:2018-12-31 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Mobile telecoms in America美国移动通讯业 An audacious merger with a poor reception(注1)联姻大胆,反响不佳 ATamp;Ts ambitious bid to reshape Americas wireless market has spooked rivals. But it faces significant hurdles ATamp;T的竞

发表于:2018-12-31 / 阅读(23) / 评论(0) 分类 经济学人综合

It also boasts a hologram-like latent image that changes from a pound symbol to a 1 when the coin is tilted. 它还具有类似全像型的潜像,使得当硬币倾斜时会从英镑的符号变成1。 Then there is what the mint calls covert secur

发表于:2018-12-31 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Books and Arts; Book Review; 文艺;书评; Revolution in Egypt;Tahrir Square, one year on; 埃及革命;回顾一年前的胜利广场; Cairo: My City, Our Revolution. By Ahdaf Soueif. 《开罗:我的城市,我们的革命》,著者:阿达

发表于:2018-12-31 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Books and Arts; Book Review; 文艺;书评; Spanish football;Well red 西班牙足球;别样红; How Spain learned to play the beautiful game; 看,西班牙如何玩转足球; La Roja: How Soccer Conquered Spain and How Spanish Soccer Conquered

发表于:2018-12-31 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

How did this politics of anger go global? 这种愤怒政治是如何蔓延全球的呢? A clue can be found in the structure of this book. 在此书的结构中可以发现一条线索。 Dreamers begins and ends with stories of young Indians depl

发表于:2018-12-31 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

International Demography The strange case of the missing baby 国际 人口统计学 婴儿的离奇流失 As the financial crisis hit, birth rates fell in rich countries, as expected. But a persistent baby bust is a real puzzle 正如人们所预料那

发表于:2018-12-31 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Leaders Centrifugal Spain 先驱 沙盘上的西班牙 Umbrage in Catalonia 阴云笼罩卡泰罗尼亚 Even though the spectre of secession is an unwelcome distraction, Spain still needs to change 分裂的阴影分散了西班牙的注意力,尽管

发表于:2019-02-24 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Europe Russias president 欧洲 俄罗斯总统 Alone at the top 高处不胜寒 All this feeds a sense of uncertainty, with the Moscow political elite disoriented, according to Mr Petrov. Investigative files on the two defence cases have existed for

发表于:2019-02-24 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Britain The coalition in 2013 英国 联合政府的2013 Friendly fire 内讧 David Cameron and Nick Clegg have less to fear from the other side than from their own furious ranks 卡梅隆和克莱格之间内忧大于外惧 No Permanent friends or e

发表于:2019-02-24 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Europe The EU and the Balkans 欧洲 欧盟与巴尔干 Asylum system abuse 庇护系统的滥用 Will the EU reimpose visas for travellers from Balkan countries? 欧盟是否会重新限制来自巴尔干的旅行者签证? Fake asylum seekers, wa

发表于:2019-02-24 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人综合

BECAUSE of the September 2001 attacks, the New York Police Department has become a sophisticated counter-terrorism agency. In the decade since then the NYPD has increased the number of detectives on a joint task-force it has long operated with the FB

发表于:2019-02-25 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Buttonwood 梧桐树 On their own 自力更生 What explains the surge in self-employment? 是什么样的因素导致了自我雇佣现象激增呢? PERHAPS the future belongs to the self-employed. Steady jobs, after all, are hard to find. The ide

发表于:2019-02-26 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Historic-house museums 历史房屋博物馆 Keeping up appearances 永葆青春 When federal money runs out, ingenuity is called for 联邦资助山穷水尽,匠心独具柳暗花明 THE past is never dead. It's not even past, wrote William Faulkn

发表于:2019-03-02 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

MANAGEMENT books have a deservedly poor reputation. 管理学书籍活该口碑差。 Too often they are written by people who confuse insight with jargon, the types who love to call a spade a manual horticultural utensil. 这些书的作者常是那些

发表于:2019-03-09 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列