单词：sardonicus risus
单词：sardonicus risus 相关文章
Chapter 44 第四十四章 A certain importance attaches to the views on art of painters, 对于其他大师的绘画艺术看法如何，是一件相当重要的事； and this is the natural place for me to set down what I know of Strickland's opin
月亮和六便士
Did you get what you wanted? he asked. 买到你要买的东西了吗？他问。 No. 没有。 We walked on in silence, and then came to a place where several streets met. I stopped at the curb. 我们又一声不响地往前走，最后走到一处几
月亮和六便士
I wish you weren't so damned monosyllabic. Have you never had a moment's regret for all the unhappiness you caused them? 我希望你别他妈的老说一个字。你给他们带来这么多不幸，难道你就一分钟也没有后悔过？ His lips
月亮和六便士
I received the impression of a life which was a bitter struggle against every sort of difficulty; 我的总印象是，这个人一直在同各式各样的困难艰苦斗争； but I realised that much which would have seemed horrible to most people
月亮和六便士
At that time there was no rigid sequestration on the islands, and lepers, if they chose, were allowed to go free. 当时在这些岛上还没有实行严格的隔离制度。害麻风病的人如果自己愿意，是可以留在家里的。 I shall g
月亮和六便士
I've tasted worse smoking mixtures in a pipe, he added, with a philosophic shrug of his shoulders, 我的烟斗就是比这更不是味儿的杂八凑烟也抽过，他加添了一句，自我解嘲地耸了耸肩膀。 as he took a couple of cigars
月亮和六便士