数学英语 26 What is the Golden Ratio

图片 by Jason Marshall Some math is functional. Some math is fun. And some math is simply stunning. If that last description sounds improbable to you, then today just might change your mind. Because now that weve covered enough ground, were going t

数学英语 14 How to Use the Golden Ratio

图片1 图片2 by Jason Marshall Despite many peoples assumption to the contrary, math is undeniably artistic. It takes a tremendous amount of creative muscle and artistry to devise mathematical solutions. And, as made evident by their frequent batt

第一季度22省GDP增速超全国均值

Of the 31 provinces, municipalities and autonomous regions that have released their Gross Domestic Product (GDP) for the first quarter, a total of 22 saw their GDP growth exceed the national average growth rate of 6.9%. 在31个公布一季度地区生

稳字当头 我国一季度GDP同比增6.9%

China's economy got off to a rosy start in the first quarter, with gross domestic product (GDP) growing at 6.9% year-on-year, said the National Bureau of Statistics (NBS) last Monday. 国家统计局上周一表示，一季度我国经济开局良好，

汉英口译分类词汇--政治政府词汇(1)

按保护价敞开收购粮食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices 把处理事与处理人结合起来integrate the handling of cases with the handling of violators 把有限的资金用在刀刃上 use our

中国去年GDP增长7.7%

中国去年GDP增长7.7% BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- China's economy grew 7.7 percent year on year in 2013, according to the National Bureau of Statistics. Last year, the country's gross domestic product reached 56.88 trillion yuan (9.31 trillion U

报告显示 我国服务业GDP占比将达72%

China should promote the development of the service sector, which will account for 72% of the gross domestic product (GDP) by 2030, according to a government think tank report issued last Wednesday. 根据上周三发布的一份政府智库报告，我

报告指出 2017年我国GDP或降至6.64%

China's economic growth rate is expected to decrease in 2017, while the GDP growth rate may reach 6.64 percent, 0.06 percentage points below last year's rate, according to a report released on Feb. 22. 据2月22日公布的一项报告称，2017年中国

国家统计局发布数据 三季度GDP同比增长6.7%

China's gross domestic product (GDP) expanded 6.7% year on year in the third quarter of 2016, stable from the second quarter, according to data released by the National Bureau of Statistics (NBS) last Wednesday. 国家统计局上周三公布的数据显

中国第三季度GDP的五大看点

Chinas National Bureau of Statistics will tomorrow report its latest quarterly estimate for economic growth, which has stabilised after the worlds second-largest economy was rocked by a dual market and currency crisis in January. 中国国家统计局将

pbs高端访谈:GDP有所下滑但经济势头仍然良好

JEFFREY BROWN:Whither the economy? That's been the question for quite a while now. Today, there was a surprising and perhaps confusing new twist. The Commerce Department reported that gross domestic product actually shrank in the last quarter of 2012

China cuts its reserve ratio again

BEIJING, May 13 (Xinhuanet) - China's central bank announced on Saturday it would lower the reserve requirement for commercial lenders by 50 basis points, the second time it has taken such action this year to inject more market liquidity and shore up

中国多省上半年GDP增速出现回升

Almost all Chinese provincial-level regions posted faster economic growth in the first half of this year, compared to the first quarter, official data showed. 官方数据显示，与第一季度相比，中国大多数省份今年上半年的经济增

China's GDP tops Japan in Q3

China's economy again beat Japan's in the third quarter（第三季度） of this year, AFP reported on Dec 9. China's nominal GDP amounted to $1.42 trillion during July to September, compared with Japan's $1.37 trillion, the report said, citing Japa

China targets 7.5-pct GDP growth

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- The Chinese government announced Tuesday that its GDP growth target will remain around 7.5 percent this year to leave room for economic restructuring. The target is intended to help create jobs and improve people's well-b

Japan's GDP shrinks 1.1% in 4th quarter 2010

TOKYO, Feb. 14 (Xinhua) -- Japan's economy shrank(缩小) an annualized real 1.1 percent in the fourth quarter of 2010, marking the first contraction in five quarters, the Cabinet Office said Monday. The October-December period figure, measured by gr

China's premier says 7.5 pct GDP target not low

BEIJING, March 14 (Xinhua) -- Premier Wen Jiabao said Wednesday that the 7.5 percent GDP growth target for 2012 is a result of the government's proactive macro-control and can not be viewed as low. China's GDP has reached 47 trillion yuan (7.46 trill

China's fiscal revenue up 14.7 pct in Q1

BEIJING, April 13 (Xinhua) -- China's fiscal revenue in the first quarter of the year rose 14.7 percent from the same period last year to hit nearly 3 trillion yuan (475.81 billion U.S. dollars), the Ministry of Finance said Friday. The growth, thoug

英闻天下——331 China's Unbalanced Sex Ratio and its Ripple Effect

China's sex ratio is quite worrying nowadays. According to census data, China's sex ratio at birth was 108 males to every 100 females in the early 1980s, only slightly above the natural rate of 103 to 107. In 2000 the ratio was 116.9 males to 100 fem

China Construction Bank net profit up in H1

BEIJING, Aug. 26 (Xinhua) -- China Construction Bank, the country's second largest state-owned bank, said its net profit rose 14.57 percent to 106.49 billion yuan (about 16.9 billion U.S. dollars) in the first half of this year. The bank's business r