单词：indissociably
单词：indissociably 相关文章
Do you have room for a few more players? Laurent asked sociably. 你们还有空位让别的选手加入吗？劳伦和蔼可亲地问道。 Carlisle matched Laurent's friendly tone. Actually, we were just finishing up. 卡莱尔配合着劳伦友好的
暮光之城•暮色
Now Hugh was a boy of very frank disposition, and had never been known to tell a lie in all his life. 休是个性格坦率的男孩，从来没撒过谎。 Nor did he tell one now, but confessed that he had run away from school on account of his gre
美国语文第四册
CHAPTER 10.A Bosom Friend. Returning to the Spouter Inn from the Chapel,I found Queequeg there quite alone;he having left the Chapel before the benediction some time. He was sitting on a bench before the fire,with his feet on the stove hearth,and in
白鲸记
Chapter 114 The Gilder 第一百十四章 镀金匠 Penetrating further and further into the heart of the Japanese cruising ground the Pequod was soon all astir in the fishery. 由于越来越深入日本的巡游腹地，裴廓德号不久就哄动了
白鲸记
She was the best cook on the island, and she adored good food. 她是岛上最好的厨师，对美馔佳肴有很深的爱好。 From morning till night you saw her sitting on a low chair in the kitchen, surrounded by a Chinese cook and two or three
月亮和六便士
And besides all this, there was a certain lofty bearing about the Pagan, which even his uncouthness could not altogether maim. 除此以外,这个异教徒身上还有一种崇高的气质,这种气质哪怕是他那粗鲁的形相也是不能完全抹
白鲸记