[化] 共硫化(两种胶共同硫化)

A DAY OF HARVESTING (A Page from a Students Diary) October 24. Today we began harvesting. We got up at daybreak, and after an early breakfast we started off for the rice fields. We got there after half an hour's walk. The fields around us looked like

发表于:2018-12-10 / 阅读(132) / 评论(0) 分类 许国璋英语听力第一册

从形和义的角度来看,英汉习语的异同大体表现在以下四个方面: A.英汉习语形义全同, 这类习语为数少,例如: Barking dogs do not bite.吠犬不咬人。 Who is contented, enjoys.知足者常乐。 Misfortunes

发表于:2018-12-12 / 阅读(21) / 评论(0) 分类 英语笔译

Im making a film on Jackie Robinson and you know, we forget that this is the first real progress in civil rights since the civil war, this isn't a bus in Montgomery, Alabama, this isnt a lunch counter in Virginia or North Carolina, this isnt a school

发表于:2019-01-01 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 访谈录2013年

习语是民族语言中的精华。它短小精悍、寓意深刻,具有浓郁的民族文化特色。英语习语可包括成语、谚语、俗语、俚语等,其结构既有短语、又有分句、还有句子。把英语习语译成汉语首先

发表于:2019-01-08 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

The Cock and the Jewel As a cock was scratching up the straw in a farmyard,in search of food for the hens,he hit upon a jewel that by some chance had found its way there.Ho!said he,you are a very fine thing,no doubt,to those who prize y

发表于:2019-02-07 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 趣味英语

A cat caught a cock,and took counsel with himeself how he might find a reasonable excuse for eating him.He accused him of being a nuisance to men,by crowing in the night time,and not permitting them to sleep.The cock defended himself by say

发表于:2019-02-07 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 趣味英语