VOA双语新闻：22、美军随时待命，打击伊拉克激进分子

美军随时待命，打击伊拉克激进分子 The United States says that, for now, it is only sending military advisers to Baghdad to help the Iraqi government combat advances by militant Sunni Islamists, known as the Islamic State in Iraq and th

VOA双语新闻：11、美国一妇女经营的五金店生意兴隆

美国一妇女经营的五金店生意兴隆 Gina Schaefer never expected to get into the hardware business. But when she and her husband bought an apartment that needed to be fixed up and there were no local hardware stores, she decided shed open u

VOA双语新闻：18、意第绪探戈体现的犹太情怀

意第绪探戈体现的犹太情怀 For most people, tango evokes a passionate dance form. 对大多数人来说，探戈是热情洋溢的舞种。 For Argentine-born Gustavo Bulgach, tango is music with an attitude. 但对在阿根廷出生的古斯

VOA双语新闻：17、科学家解开鸟群秘密

科学家解开鸟群秘密 How can flocks of birds, schools of fish or herds of antelope suddenly change direction -- all the individuals adjusting their movement in concert, at seemingly the same time? British researchers now have some insights int

VOA双语新闻：15、弗格森呼唤正义

弗格森呼唤正义 Violence, anger and frustration continue to grip the small St. Louis suburb of Ferguson, Missouri. Protests broke out after a white police officer fatally shot an unarmed black teenager on August 9. The case has sparked outrage

VOA双语新闻：14、对奥巴马来说 种族暴力亦是个人问题

对奥巴马来说 种族暴力亦是个人问题 The racial violence in the St. Louis suburb of Ferguson is presenting President Barack Obama with an issue to which he has a deep personal connection. To many Americans, Obama's election as America's

VOA双语新闻：17、普京对乌东策略有别克里米亚

普京对乌东策略有别克里米亚 Russian President Vladimir Putin's approach to pro-Russian militants destabilizing southern and eastern Ukraine differs from his strategy on Crimea, where Russian forces took a more active role in breaking away

VOA双语新闻：7、巴基斯坦开始遏制小儿麻痹症病毒蔓延

巴基斯坦开始遏制小儿麻痹症病毒蔓延 Pakistan is moving quickly to try to contain the polio virus after the World Health Organization imposed international travel restrictions on anyone coming from the polio endemic country. Health wor

VOA双语新闻：8、罗德曼访朝言行引争议

罗德曼访朝言行引争议 Former American basketball star Dennis Rodman is in North Korea for his fourth visit in recent months. His trip comes at a tense time, with the U.S. calling for the release of an American citizen serving a 15-year priso

VOA双语新闻：7、美国密切关注伊拉克暴力

美国密切关注伊拉克暴力 President Barack Obama and his advisers are keeping a close watch on Iraq, where government forces are confronting al-Qaida-linked militants. Washington is sending surveillance drones and missiles and is urging Iraq'

VOA双语新闻：5、美国国会本周重点：失业补助

美国国会本周重点：失业补助 The U.S. Congress gets back to work this week after a holiday break. Whether to restore jobless benefits for more than one million long-term unemployed Americans will be among the first items considered in the

VOA双语新闻：1、英国科学家研制更安全信用卡

英国科学家研制更安全信用卡 The recent news that data from 40 million credit and debit cards used at Target department stores was hacked has raised concerns about the security of plastic bank cards. These contain financial information on

VOA双语新闻：10、利比亚国内乱局持续

利比亚国内乱局持续 The political and security crisis in Libya is deepening, with competing governments and, according to Amnesty International, widespread human rights violations committed with impunity. 利比亚的政治安全危机进一步

VOA双语新闻：12、伊斯兰国大肆杀戮构成种族灭绝?

伊斯兰国大肆杀戮构成种族灭绝? The extremist Islamic group known as the Islamic State - also called ISIS or ISIL - and groups connected with it - are believed to have killed thousands of civilians in Iraq and Syria, as well as having exe

VOA双语新闻：14、朝鲜威胁核试爆同时美韩联合军演

朝鲜威胁核试爆同时美韩联合军演 It has been another tense week on the Korean peninsula as North Korea threatened to again test nuclear weapons while the United States and South Korean forces held joint military exercises. 朝鲜半岛又过

VOA双语新闻：11、惨案三月后，肯尼亚人余痛难消

惨案三月后，肯尼亚人余痛难消 Relative calm has returned to the Kenyan coastal town of Mpeketoni, southwest of Lamu, after deadly attacks claimed by the militant group al-Shabab killed more than 100 people in June, local police said. 在肯

VOA双语新闻：1、白人妇女独立选民一票难求

白人妇女独立选民一票难求 In U.S. Presidential politics, President Barack Obama and his challenger Mitt Romney are making a final push for votes in battleground states where key groups, like female voters, could decide the outcome of the N

VOA双语新闻：2、巴基斯坦动作大片触动印度神经

巴基斯坦动作大片触动印度神经 Pakistans moribund film industry has been brought back to life with the action thriller Waar, which translates roughly as The Attack. The film, shot in Pakistan, tells the story of a retired military hero wh

VOA双语新闻：7、德克萨斯圣诞节：玉米肉卷和牛仔

德克萨斯圣诞节：玉米肉卷和牛仔 In Texas, Christmas and New Year's celebrations are similar to those in the rest of the United States, but Mexican culture and the state's cowboy heritage both contribute a special flavor. 德克萨斯的圣

VOA双语新闻：1、俄公民自组选举观察团

俄公民自组选举观察团 Three months after widespread charges of fraud in Russia's parliamentary elections, Russians are to vote Sunday for president. Anger over the December elections is being channeled into a massive grassroots movement of c