[00:00.00]Persia [00:00.40]波斯(现称伊朗) [00:00.81]wood-cutter [00:01.37]樵夫 [00:01.93]thief [00:02.32]窃贼 [00:02.72]steal [00:03.23]偷 [00:03.74]ride away [00:04.38]骑马离开 [00:05.02]hide [00:05.42]躲藏 [00:05.83]sesame [00:

发表于:2018-12-07 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 阿里巴巴

[00:00.00]Scene One Poor Ali Baba became rich [00:02.29]第一场 阿里巴巴成富翁 [00:04.57]The Forty Thieves stole everything and rode away. [00:06.60]四十盗贼偷完东西扬长而去。 [00:08.62]One night, Ali Baba happened to know where

发表于:2018-12-07 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 阿里巴巴

China's e-commerce giant Alibaba last Wednesday announced a plan to set up an e-commerce hub in Malaysia encompassing logistics, cloud-computing and e-financial service. 我国电商巨头阿里巴巴上周三宣布,计划在马来西亚建设涵盖物

发表于:2019-01-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语新闻

Jack Ma, founder of the Alibaba Group, who just became the richest man in China thanks to his companys record-breaking IPO-offering on the New York Stock Exchange, could next become the subject of a movie. Producer Janet Yang is looking to set up an

发表于:2019-01-17 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 英语新闻

典故英译更应信达雅。信,当不悖原旨;达,可直入心扉;雅,当圆满调和。大家看看以下用典英译是否达到信达雅标准。 2012年:入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔 【出处】出自元代张养浩

发表于:2019-01-30 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 实用英语

Alibaba Group Holding Limited opened its Australian and New Zealand (ANZ) headquarters in Australia's Melbourne. 阿里巴巴控股有限公司在澳大利亚墨尔本开设了澳大利亚和新西兰(ANZ)总部。 With a local office and expert

发表于:2019-02-05 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

Alibaba has bought a stake in a discount grocery store chain, as Chinas biggest ecommerce group broadens its focus from online to offline retail as part of its expansion strategy. 阿里巴巴(Alibaba)收购了一家折扣连锁超市的股份,这家

发表于:2019-02-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

After being dogged by accusations of selling poor-quality, even counterfeit goods, Alibaba GroupHolding Ltd said on Monday that it is planning to rope in more high-end manufacturers to boost the overall image of its online marketplace. It said it had

发表于:2019-02-08 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 英语新闻

Katy Perry was a late no-show but Alibabas Singles Day was no damp squib, chalking up $1bn of sales in less than five minutes and hitting $9.2bn in the first eight hours as Chinese shoppers snapped up online bargains. 凯蒂.佩里(Katy Perry)没有现

发表于:2019-02-08 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese e-commerce giant Alibaba is back on the US's notorious markets list over counterfeit goods sales. 中国电子商务巨头阿里巴巴因销售假货而重回到美国恶名市场名单。 Alibaba was taken off the list four years ago, but US

发表于:2019-02-08 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

China's Internet giant Alibaba Group Holding plans to acquire Sina Corp, the leading domestic Internet media company, media reports said. 据媒体报道称,中国互联网巨头阿里巴巴集团控股拟收购国内领先的网络媒体公司新浪

发表于:2019-02-09 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 英语新闻

Sorry, Alibaba. Internet portal Tencent is the most valuable brand in China, according to a new ranking by research company Millward Brown. 调查公司华通明略给出的最新排名:对不起,阿里巴巴。中国最有价值的品牌已经是门

发表于:2019-02-09 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 阅读空间

HONG KONG An online payment affiliate of Alibaba Group, the Chinese e-commerce giant, said on Tuesday that it had raised $4.5 billion from investors in an indication of its larger ambitions. 香港周二,中国电商巨头阿里巴巴集团旗下的一

发表于:2019-02-11 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 阅读空间

Online search giant Baidu Inc is set to lose its top spot in the nation's booming digital advertising market this year to its rival Alibaba Group Holding Ltd, according to a report from London-based market research firm eMarketer. 据总部位于伦敦

发表于:2019-02-13 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 阅读空间

Traders have never been more bearish on Alibaba Group Holding Ltd, the fast-growing Chinese e-commerce company facing a probe by the US Securities and Exchange Commission, and SoftBank share sale. 美国证券交易委员会的调查以及软银抛售阿

发表于:2019-02-17 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

Alibaba Group Holding Ltd said on Thursday that it will create another online shopping event in the next two months to tap further into rural consumption. 阿里巴巴于周二宣布将在两个月后举办另一网购节日,以此来刺激农村消费

发表于:2019-02-17 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 阅读空间

Chinese e-commerce giant Alibaba Group Holdings Ltd said on Wednesday the value of merchandise it has sold so far during the Singles' Day online shopping extravaganza had surpassed last year's total of $9.3 billion. 中国电商巨头阿里巴巴周三

发表于:2019-02-18 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

Online retailer Alibaba says it sold $2bn of goods in the first hour of China's annual Singles' Day. 电商巨头阿里巴巴今日宣布,在今年双十一的头1个小时里,其交易额就达到了20亿美元。 也有分析师认为这一数字

发表于:2019-02-18 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语新闻

Jack Ma astonished the world again with the jaw-dropping 24-hour sales record on 2015 Tmall Global Shopping Festival on Nov 11, after the e-commerce behemoth's debut on the New York Stock Exchange as the largest IPO in US history last year. 自去年阿

发表于:2019-02-18 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语新闻

Alibaba, the US-listed Chinese ecommerce group, is being investigated by the Securities and Exchange Commission for potential violations of US securities law. 在美国上市的中国电子商务集团阿里巴巴(Alibaba)由于可能违反美国证券

发表于:2019-02-19 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语新闻