标签： 相关文章

林超伦实战口译练习笔记 第136期:惠普与康柏电脑总公司合并

The May 2002 merger of Hewlett-Packard and Compaq Computer Corporation forged a dynamic, powerful team of 140,000 employees with capabilities in 160 countries and doing business in 43 currencies and 15 languages. Revenues for the combined companies w

发表于:2018-12-01 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

北外翻译笔记 第11课 翻译技巧--切分与合并(2)

C. 主从复合句的分译 英语复合句汉译时常在分句连接处加以切分，分译成两个或两个以上的句子。例如： （1） One day, while out on the bleak moors, Pip is startled by a hulking, menacing man who threatens him if

发表于:2018-12-12 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

大学英语四级词汇 u

ugly a.(长相、外貌)丑的；讨厌的，可憎的 ultimate a.最后的，最终的；根本的，基本的 umbrella n.伞，雨伞 uncle n.叔叔，伯伯，舅父，姑父 uncover vt.揭开覆盖物

发表于:2018-12-15 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 大学英语四级词汇

美国有线新闻 CNN 美国运营商T-Mobile和Sprint宣布合并 强强联合剑指5G

美国运营商T-Mobile和Sprint宣布合并 强强联合剑指5G Brown Telephone founded in 1899 is a part of the history of Sprint Corporation. AZUZ: That could include T-Mobile too, if the proposed $26 billion merger between Sprint and T-Mobile go

发表于:2018-12-20 / 阅读(28) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2018年7月

加拿大金矿公司合并

Two Canadian mining companies are merging to become the world's third-largest gold mining company. Goldcorp and Glamis Gold will become a single company named Goldcorp worth about $21.3 billion. (The largest gold mining company, Barrick Gold, is als

发表于:2018-12-30 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 初级商务英语听力2006

阿尔卡特，朗讯即将合并

Shareholders of the telecommunications equipment manufacturers Alcatel and Lucent have approved an $11 billion merger of the two companies. The new company, which will be called Alcatel Lucent, will be the world's largest telecommunications equipmen

发表于:2018-12-30 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 初级商务英语听力2006

我国12座城市将试点生育险与医保合并

Basic medical insurance and maternity insurance will be merged for urban residents in 12 cities including Handan, Jinzhong, Shenyang and Chongqing from the end of June this year as a pilot project, according to a circular issued by the State Council.

发表于:2019-01-07 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 英语新闻

美国文化脱口秀 第374期:英语聊滴滴Uber中国合并

滴滴和Uber中国合并了。今天分享几个英语说法，聊聊这件影响我们每天出行的大事。 关键词： 首先，搞清Uber发音 Uber发wu的音，不是you的音。 它是个德语词，意思是超级好、极致的。 不过这

发表于:2019-01-18 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 美国文化脱口秀

NPR边听边练114:两大办公零售商合并

主餐一道：泛听练习 以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。 一、泛听建议： 1、完整听一遍，掌握

发表于:2019-01-22 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 NPR边听边练

每日一词【1208】merger：合并

今天我们要学的词是merger。 Merger, 意思是合并。美国第二大移动通讯运营商ATT计划用390亿美元收购T-Mobile. The planned merger will be the largest in 2011, 计划中的收购案将是2011年规模最大的。 ATT promis

发表于:2019-01-25 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 英语每日一词

肯尼亚政党酝酿合并

Kenya ' s Parties Envision Merger Katy Salmon Nairobi 24 Aug 2001 19:46 UTC Kenya ' s ruling party today Friday has agreed to begin 1)merger talks with the National Development Party. There was an air

发表于:2019-01-31 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云（5）

非金融类“对外直接投资”

我国商务部2月16日公布，1月份非金融对外直接投资（ODI）120.2亿美元，同比增长18.2%。 请看《中国日报》的报道： Chinas non-financial outbound direct investment (ODI) reached some $12.02 billion in Jan., which is

发表于:2019-02-01 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 阅读空间

美团与大众点评合并

China's two online-to-offline service providers Meituan.com and Dianping.com have merged. The 15-billion-U.S. dollar new company will run on a co-CEO basis and keep the original structure of their respective human resources departments. Meituan and D

发表于:2019-02-06 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 英语新闻

通知书 合并

通知书 合并 下列署名人, 谨此通知各位顾客, 自即日起以前以F.与T.命名的两公司合并为B.公司,继续营业。 We the undersigned, herewith inform all our esteemed correspondents that the two firms which have carried on b

发表于:2019-02-06 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 实用英语

58同城与赶集网同意合并

New York-listed 58.com and a second Chinese online marketplace have agreed to merge, as consolidation acc-elerates in the local technology sector. 在中国科技行业加速整合的大背景下，在纽约上市的58同城和中国另一家在线市集

发表于:2019-02-07 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 阅读空间

美丽说蘑菇街承认合并 陈琪出任CEO

China's fashion e-commerce service Mogujie.com has announced a merger with Tencent-backed competitor Meilishuo.com. 中国时尚电子商务网站蘑菇街已宣布与腾讯支持的竞争对手美丽说合并。 The value of the combined company is

发表于:2019-02-07 / 阅读(25) / 评论(0) 分类 英语新闻

美司法部放行美国航空和全美航空合并在即

美司法部放行美国航空和全美航空合并在即 Now, US Airways and American Airlines are free to merge after they reached a settlement with the US Justice Department. In August, the government -- the US government, that is -- filed an anti

发表于:2019-02-07 / 阅读(28) / 评论(0) 分类 英语新闻

经济学人:中国互联网公司 合并是大势所趋?

Business: Chinese internet firms Clubbing together 商业：中国互联网公司，合并 The merger of Meituan and Dianping could herald a bigger consolidation. 美团外卖和大众点评的合并可能预示着更大的合并。 GROUP buyingin wh

发表于:2019-02-16 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

中国打车软件巨头合并

Both Didi and Kuaidi made the merger announcement over the weekend. As part of the agreement, the companies' chief executives will act as joint CEOs for the new firm. It's been suggested the new company may end up being valued at around 6-billion US

发表于:2019-02-17 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语新闻

日本三大航运集团将合并集装箱业务

Japans big three shipping conglomerates have outlined plans to set aside one of the countrys most ferocious industrial rivalries amid brutal market conditions to establish a joint venture for their container-shipping businesses. 日本三大航运集团

发表于:2019-02-17 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章