时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-罗马假日


英语课

  [00:23.84]片名:罗马假日

[00:56.96]全片在意大利罗马摄制

[00:58.00]以及录音

[01:31.04]新闻快讯

[01:34.64]Paramount News brings you special coverage 1 派拉蒙新闻为大家特别报导

[01:35.52]of Princess Ann's visit to London. 安公主访问伦敦的情况

[01:39.88]The first stop on her much publicised goodwill 2 tour of European capitals. 这是其欧洲首都亲善访问的首站

[01:44.04]Thousands cheer a young member of one of Europe's oldest ruling families. 民众欢迎这欧洲古国的年轻成员

[01:44.88]She gets a royal welcome. 她受到皇室的款待

[01:50.80]After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace, 完成三天活动和参观白金汉宫后

[01:55.88]Ann flew to Amsterdam, 安公主飞赴阿姆斯特丹

[01:57.88]where she dedicated 3 the new International Aid Building 主持国际援助大楼的开幕典礼

[01:59.76]and an ocean liner. 及一艘邮轮的启航仪式

[02:02.44]Then she went to Paris, attending many official functions 然后前往巴黎出席多项官方活动

[02:07.60]to cement trade relations between her country 以加强她的祖国和西欧多国的

[02:09.12]and the Western European nations. 贸易伙伴关系


  [02:12.68]And so to Rome, the Eternal City, 接着来到永恒之都罗马

[02:14.48]where the princess's visit was marked by a spectacular parade, 有场面壮观的巡游供公主观赏

[02:18.24]highlighted by the band of the crack bersaglieri regiment 4. 高潮是狙击兵团乐队的表演

[02:27.52]The smiling young princess showed no sign 从公主的笑脸可知她

[02:30.60]of the strain of the week's continuous public appearances. 经过一周的出访活动,仍无疲态

[02:34.16]At her country's embassy that evening, 当晚,在大使馆

[02:36.56]a formal reception and ball in her honour 驻意大利大使为公主

[02:37.00]was given by her country's ambassador to Italy. 特设盛宴和舞会招待贵宾

[02:38.32]Was given by her country's ambassador to Italy.

[02:41.32]Was given by her country's ambassador to Italy.

[02:59.68]Her Royal Highness. 有请公主殿下

[03:58.48]His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte. 主教阁下鲁西奥、艾蒙特大人

[04:07.08]Sir Hugo Macey de Farmington. 法明顿爵士

[04:10.60]- Good evening, Sir Hugo. - Good evening, Your Highness. 晚上好,爵士  晚上好,殿下

[04:14.64]His Highness, the Maharajah of Khanipur, and the Raikuuari. 肯尼甫大人马哈拉渣夫妇

[04:19.00]I'm so glad you could come. 很高兴你赏脸出席

[04:24.20]Thank you, madam. 谢谢,公主殿下

[04:27.08]Friherre Erick af Massinsjarna-Bergenskiold. 贝根斯基奥大人

[04:31.36]Prince Istvar Barlossy Nagayavaros. 纳加雅佛罗斯王子

[04:36.64]How do you do? 幸会

[04:38.60]Der Furst und die Furstin von und zu Lucktenstichenholz. 路坦斯狄根大人夫妇

[04:51.92]Sir Hari Singh and Kmark Singh. 辛格爵士夫妇

[04:57.00]The Count and Countess von Marstrand. 马斯特兰伯爵夫妇

[04:59.00]Good evening, Countess. 晚上好,伯爵夫人



1 coverage
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
2 goodwill
n.善意,亲善,信誉,声誉
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
3 dedicated
adj.一心一意的;献身的;热诚的
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
4 regiment
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
学英语单词
a liquidation bankruptcy sale
active arrays
alizanthrol yellow r
angellca laxifoliata diels
angle lever
append macro
Ardelle
arrhenotokous parthenogenesis
attaching
bearded oyster
beleagure
bipolaris zeae
black grouse
Blenheim Palace
cable anchor
Cam Chau
carrier-free preparations
ceiling altitude
choleriform
Cistierna
clinimetrics
cohabiter
conforming clause
Corcelles-lès-Cîteaux
creechy
Danjo-gunto
deep-downs
degree of unbalance of an installation
dihydrodesoxycodeine
domoto
equivalent-number of teeth
ethylene alcohol
eviota latifasciata
feed liquid
ferroelectric carrier
fine type
finite deterrence
flange-coupling
form psychology
frighter
fug ya
fwoom
galerne, galerna
genotypical heterogeneity
gummint
hardening lens
have no stomach to do
hether
heyst
horner's ptosis
hydrocortisone acetate Ointment
individual program
input translator
insouls
intervaltimer
Korizo, P.de
L-acid
lanceros (philippines)
lhds
linolenic and linoleic
Lycopersicon lycopersicum
MFSK
Miusyns'k
muricola ovina
nine out of ten
nonharmony
nustles
obducantur
pathological inertia
peptidoleukotrienes
piloting technique
plasticity of crystals
Ponui I.
pressure tank water supplying
principle of detailed balancing
pseudocollagenous
psychometrics
re submit
reactive current limiting protection
revectoring
rotary disk feeder
Rouche's theorem
sapphyrin
scurage
sensitizing antigen
shahids
ship's entered harbor
signal transmission
signature function
skin dosimeter
start - up procedure
striated muscle (or striped muscle)
Systeme International d'Unites
tafapon
throttle channel
throwing-stick
touchdown and liftoff area
transformer undercurrent trip
trioza euryae
triplexer
valve adjusting ball stud
yfed