时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-罗马假日


英语课

  [00:23.84]片名:罗马假日

[00:56.96]全片在意大利罗马摄制

[00:58.00]以及录音

[01:31.04]新闻快讯

[01:34.64]Paramount News brings you special coverage 1 派拉蒙新闻为大家特别报导

[01:35.52]of Princess Ann's visit to London. 安公主访问伦敦的情况

[01:39.88]The first stop on her much publicised goodwill 2 tour of European capitals. 这是其欧洲首都亲善访问的首站

[01:44.04]Thousands cheer a young member of one of Europe's oldest ruling families. 民众欢迎这欧洲古国的年轻成员

[01:44.88]She gets a royal welcome. 她受到皇室的款待

[01:50.80]After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace, 完成三天活动和参观白金汉宫后

[01:55.88]Ann flew to Amsterdam, 安公主飞赴阿姆斯特丹

[01:57.88]where she dedicated 3 the new International Aid Building 主持国际援助大楼的开幕典礼

[01:59.76]and an ocean liner. 及一艘邮轮的启航仪式

[02:02.44]Then she went to Paris, attending many official functions 然后前往巴黎出席多项官方活动

[02:07.60]to cement trade relations between her country 以加强她的祖国和西欧多国的

[02:09.12]and the Western European nations. 贸易伙伴关系


  [02:12.68]And so to Rome, the Eternal City, 接着来到永恒之都罗马

[02:14.48]where the princess's visit was marked by a spectacular parade, 有场面壮观的巡游供公主观赏

[02:18.24]highlighted by the band of the crack bersaglieri regiment 4. 高潮是狙击兵团乐队的表演

[02:27.52]The smiling young princess showed no sign 从公主的笑脸可知她

[02:30.60]of the strain of the week's continuous public appearances. 经过一周的出访活动,仍无疲态

[02:34.16]At her country's embassy that evening, 当晚,在大使馆

[02:36.56]a formal reception and ball in her honour 驻意大利大使为公主

[02:37.00]was given by her country's ambassador to Italy. 特设盛宴和舞会招待贵宾

[02:38.32]Was given by her country's ambassador to Italy.

[02:41.32]Was given by her country's ambassador to Italy.

[02:59.68]Her Royal Highness. 有请公主殿下

[03:58.48]His Excellency, the Papal Nuncio, Monsignor Altomonte. 主教阁下鲁西奥、艾蒙特大人

[04:07.08]Sir Hugo Macey de Farmington. 法明顿爵士

[04:10.60]- Good evening, Sir Hugo. - Good evening, Your Highness. 晚上好,爵士  晚上好,殿下

[04:14.64]His Highness, the Maharajah of Khanipur, and the Raikuuari. 肯尼甫大人马哈拉渣夫妇

[04:19.00]I'm so glad you could come. 很高兴你赏脸出席

[04:24.20]Thank you, madam. 谢谢,公主殿下

[04:27.08]Friherre Erick af Massinsjarna-Bergenskiold. 贝根斯基奥大人

[04:31.36]Prince Istvar Barlossy Nagayavaros. 纳加雅佛罗斯王子

[04:36.64]How do you do? 幸会

[04:38.60]Der Furst und die Furstin von und zu Lucktenstichenholz. 路坦斯狄根大人夫妇

[04:51.92]Sir Hari Singh and Kmark Singh. 辛格爵士夫妇

[04:57.00]The Count and Countess von Marstrand. 马斯特兰伯爵夫妇

[04:59.00]Good evening, Countess. 晚上好,伯爵夫人



1 coverage
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
2 goodwill
n.善意,亲善,信誉,声誉
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
3 dedicated
adj.一心一意的;献身的;热诚的
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
4 regiment
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
学英语单词
8-tracks
agrostemmas
amboise
antipathids
apophysis helicis
ball crank handle
bevel pinion differential gear
birch families
bivariate normal random variable
bonsoirs
Borrisokane
boundary equations
brachium conjunctivum posterius
cadmium-telluride gamma-ray spectrometer
coarse fiber
coincidence resolution time
correlation of well logs
couch together
couldn't organise a piss-up in a brewery
curved face
cutting direction
defalcator
diactinic
die level
discounted rate of return method
disseminated trophoneurosis
DNA sequencing
dobler
dryomorph
dual pumping
eicosihedron
enanthema
euroamerican
foreign sourced income
freshwater limestone
fruitarian
Fès, Wilaya
go to bed with the chickens
gracilaria incurvata
green ripe stage
half-speed prism
home-breds
horse and buggy
hostitutes
Independent power producer
initial appearance
injury prevention
internet standards document
jaw of pile
La Colonia
Longpré-les-Corps-Saints
machine slideway
magnitude earthquake
monthly maximum temperature
mud bath
mulberry bud weevil
musk-scented
nidging
no-load impedance
Ob' Trench
old people's homes
Oligostachyum shiuyingianum
on nettles
ondarts
operation number
our account
paracypris wenjongi
PC Accelerator 5000
phosphate sulfur compost
piston concrete pump
polygenome hybrid
primary slime
pro-trade
quart flute
radiation measurement calibration
ragstone
random function
rated at
razor-blade share
rellick
roller-skater
Root effect
Serre duality
slope potentiometer
spaciousnesses
sponsorer
spray etcher
star strut
studdery
Sulphsymazine
Susang-ri
top thrust
trade capital movement
transport and storage in reduced pressure
trivalent
udst separation
unadditioned
uranium-nitrogen compound
Vainilla
Van Ninh
will contest
xetic habitat