时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 1 72


1--Perofessor Archer 2! How nice to see you.
2--It's nice to see you again, too.
1--I don't think you've met my assistant 3 before.This
   is Mr Carvalho.
2--How do you do!
3--How do you do! Have you visited our country before?
2--Yes, I was 4 here three years ago.
1--Would you like tea or coffee?
2--Tea, please. With milk.
1--I'm afraid we haven't got 5 any milk. I'm very
   sorry.
2--It doesn't matter. I often drink tea without milk.


===================================
注解:
1)How nice to see you. 是省略感叹句。全句是How nice
it is to see you. 口语中多用省略句,有时也说Nice to see you.
2)assistant:助手,助理人员。
3)It doesn't matter:没关系。


===================================
译文:


1--阿切尔教授,见到你很高兴。
2--又见到你我也很高兴。
1--我想你还不认识我的助手吧。这位是卡瓦尔豪先生。
2--你好!
3--你好!你过去来访问过我国吗?
2--来过,三年前来过。
1--你喝茶还是喝咖啡?
2--喝茶,请加点牛奶。
1--恐怕我们这儿没有牛奶。真抱歉。
2--没什么。我经常喝不放奶的茶。


****************************************



1 dialogue
n.对话;vi.对话;vt.用对话表达
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
2 archer
n.射手,弓箭手
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
3 assistant
n.助手,助理,助教;adj.有帮助的,辅助的,副的
  • He needs an assistant.他需要一位助手。
  • Her sister is a sales assistant.她姐姐是个售货员。
4 was
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
5 got
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
学英语单词
a-glitters
absolute units
accounts receivable from progress building
adiaha
agony of mind
al-mansur
Alekseyevskaya
archbound commutator
Avellanes
background fade-in
black arsenic
brake-shoe guide pin
Brigadoon
bronchi segmentalis apicalis
calender stack
carrek
ccnf
chief electrician
Circus Swap
Clinidae
coincidence-reading device
consequent-poles motor
convexify
copepod crustacean
cost of usage this period
current spike
dangerous things
dark-red
demethylriboflavin
dental internal resorption
Diplococcus mucosus
discordant value
downdraught furnace
either-or facility
exhaust elbow
floating light
fodders
for the main
forage analysis
formative evaluation
Fra Filippo Lippi
Framing.
frankenthalers
fringe-counting equipment
Gegenbauer polynomials
get trucking
high-frequency igniter
installation-oriented utility
jasinowski
jump shot
lattice type wave filter
levoicomer
Lysionotus atropurpureus
megaampere
Meobal
Milne Seamounts
molding surface
mono-cable ropeway
multi-organs
multiple-cohort sequential analysis
Nasopharyngo-
native style blast furnace
natural circulation system
NRTD
Nuck's hydrocele
obsessive-compulsive disorders
olbiogaster zonatus
oral valve
Paraimmunoglobulinemias
parallel wind(ing)
Parishville
Peirce
perfect radiator
perineovulvar
phaeomelanosome
photopeak
plate-straightening rolls
polymer plastic
quality effect
quinol
quotient verdict
read gap scatter
reflexograph
relied displacement
rising ingot
service games
significance point
Spesutie I.
spraypainter
stannards
suspension rope
swordsmanships
tribrachial
trigonum mentale (mandibul?)
urinary smell
valley wall
Vaso-pav
vermicular pulse
Western ribbon snake
wheel slip
wheel tree
wushicha granules