剪毛刀 

减词是指将原文中需要、而译文中又不需要的词语省去。减省的词语应是那些在译文中保留下来反而使行文累赘噜嗦、且不合汉语语言表达习惯的词语。减词一般用于以下两种情况:一是从语

发表于:2018-11-29 / 阅读(180) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

09 American Beauty (Lester makes a mess when he goes to work in the morning.) Lester: My name is Lester Burnham. This is my neighborhood. This is my street. This is my life. Im 42 years old. In less than a year, Ill be dead. Of course, I dont know t

发表于:2018-11-30 / 阅读(223) / 评论(0) 分类 美文欣赏

VOA美语咖啡屋 Lesson 77:Jeannie, Spinning Wool(2) Y: 各位听众好,我是杨晨。欢迎到美语咖啡屋! J: Hello I'm Jody, welcome to American Cafe! On this edition of American Cafe we are going to talk to our friend Jeannie from Wes

发表于:2018-11-30 / 阅读(171) / 评论(0) 分类 空中美语中级

VOA美语咖啡屋 Lesson 76:Jeannie, Spinning Wool(1) Y: 各位听众好,我是杨晨。欢迎您到美语咖啡屋! J: Hello everyone! Welcome to American Cafe! (Music break) J: On today's American Cafe we're going to visit my home state - We

发表于:2018-11-30 / 阅读(182) / 评论(0) 分类 空中美语中级

Y: 各位听众好,我是杨晨。欢迎到美语咖啡屋! J: Hello I'm Jody, welcome to American Cafe! On this edition of American Cafe we are going to talk to our friend Jeannie from West Virgi

发表于:2018-12-19 / 阅读(200) / 评论(0) 分类 美语咖啡屋

Y: 各位听众好,我是杨晨。欢迎您到美语咖啡屋! J: Hello everyone! Welcome to American Cafe! (Music break) J: On today's American Cafe we're going to visit my home state - West Virg

发表于:2018-12-19 / 阅读(186) / 评论(0) 分类 美语咖啡屋

At the base of the tail, where it connects to the hips, Gastonia had these sharp triangular shaped plates made of bone. 在它尾巴基部,连接髋部的位置,加斯顿龙有这些锋利的三角形的骨质护甲。 In and among themselves, th

发表于:2018-12-28 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

BP says it may find out in the next 12 to 14 hours whether its latest attempt to cap a devastating oil spill works. CEO Tony Hayward concedes it's risky. Earlier, Coast Guard Admiral Thad Allen announced that the damaged pipe spewing crude from the f

发表于:2019-01-08 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 2010年NPR美国国家公共电台6月

Pulp from Plants Makes Packaging More Earth-Friendly 植物纸浆让包装更环保 The average American throws away about 84 kilos of plastic every year. Much of that ends up in the ocean, according to the marine research group Algalita. Almost half

发表于:2019-01-12 / 阅读(195) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(九)月

Peter could see the heavy fleece falling upon the canvas which was spread on the ground, 彼得看见厚厚的羊毛落在地上的帆布上, while Elijah, Mr. Bunker's helper, was carrying wool off to a table to be tied up. 此时,邦克先生的助

发表于:2019-01-15 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

Lesson 67 A Talk About Wool 第67课 羊毛漫谈 When we take a country walk in the spring-time, we see the sheep, with its thick, warm covering of wool. But when we see it in summer, its wool is very short. In June the farmer's men wash the sheep,

发表于:2019-01-17 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

Now what am I going to do with you? Meggie gaped at the tiny thing roaming blindly round Fee's bare skin in search of more hirsute territory, then she began to weep. Without needing to be told, Frank got the copper going while Paddy paced up and dow

发表于:2019-01-29 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 荆棘鸟

toolbox 工具箱 bench 工作台 vice, clamp 虎钳(美作:vise) saw 锯 bow saw 弓锯 circular saw 圆锯(美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯 fretsaw 细锯 handsaw 手锯

发表于:2019-02-03 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

在“加拿大文学皇后”玛格丽特·爱特伍的小说《强盗新娘》中,有一个角色在空想中迷失了自己,并用“woolgathering”来自我标榜。没错,woolgathering就是

发表于:2019-02-03 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

剥板栗生活散文(英汉) Chestnut is mature in October. The first time I peel the chestnut scene still engraved in the mind.This year's National Day, I came home Chun. When he first entered the door to my grandfather house, they sa

发表于:2019-02-03 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 阅读空间

Lesson 36 The Useful Sheep 第36课 浑身是宝的绵羊 The sheep is not very much like the cow, is it? It is much smaller, and it has quite a different kind of coat.But still the sheep and the cow are of the same familythe large family of animals

发表于:2019-02-06 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

句子的各个成分之间保持在人称、性、数等方面的一致,这种关系称为一致关系。英语中的一致表现为语法一致、意义一致和毗邻一致三方面。 绝大多数谓语动词在人称和单复数上取决于主语

发表于:2019-02-08 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 实用英语

LESSON 24 第24课 thoroughly 透 month 月 dried 干的 dyed 染色 cuts 削减 shearer 采煤机 sheep 羊 those 那些 spun 纺 dirt 污垢 otherwise 除此以外 woven 编织 cloth 布 wool 羊毛 rub 擦 SHEEP-SHEARING 剪羊毛 Sheep are washed

发表于:2019-02-11 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 美国语文第二册

Sheep shearing is a job but also a sport. The best shearers enter competitions to see who is the fastest and best. The Golden Shears is the final. The six best shearers compete in this final. They have 20 lambs each. Judges check that the shearer has

发表于:2019-02-19 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 新西兰英语

Wool Week opened early yesterday morning in Wellington with a display of sheep shearing at the railway station. Then children brought in their pet lambs. People on their way to work stopped to watch. Then there was a fashion parade of woolen clothes

发表于:2019-02-25 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 新西兰英语
学英语单词
2-ethylhexoic acid
addressing capabilities
ailevator
air escape pipe
air-tool oil
Arrhenius-Guzman equation
aviation materials warehouse
azotobacterieceae
Basic Service Set
belgrader
bidirectional beam propagation method
blute
boost phase flight
butt welds
center bypass valve
cluey
coincident configurations
currier's oil
daymark
dekaney
destination warning marker
Diethymalonylurea
diffuse indications
discoloration
Distomataceae
emphtic
enemyslash
escape from between
eyepod
fideisms
finite simple group
fixation abscess
frequency index
gain to noise temperature ratio
gas-turbine blower
genus stictomyss
geometry processor
gin
gloomers
Highland Springs
hot-potato routing
icy
incidental losses
Indian chieftain
infrafamily
inoccupancy
Kahia
knock the stuffing out of sb
la la la human steps
leading term
major insulation
malleablizing by decarburization
masken
maximum speed on cross-country
mobilisings
mother fucking
municipal pollution
Ndali
non-ALU operation
norpregnane
object relations therapy
ophite interstitial texture
Osceola
perforcedly
phase error
phosphor amplifier
Pinarejos
plasma flame cutting torch
ply adhesion
polyether ether ketone ketone (PEEKK)
polyinosinic cytidylic caid
port rubber
printer control keyword
pudeurs
pulverizer comminutor
readied
regifical
resign from
roumeliotis
savorings
simulation problem-solving
state-centrism
subsequent collection
supermaterials
tallowy flavor
temperature measuring contact
teotitlan
thermounit
Thilaven
tipping tray grain drier
titanaugite
tomczak
tooling-layout
tris legomenon
truss depth
Tymovskiy Rayon
under-pants
universal joint bearing bushing
vin ordinaires
wave-crests
webge grip
without reserve