单词：subservient to
单词：subservient to 相关文章
在口译中，面对接踵而来的信息，我们要避免顾此失彼，尽可能缩小翻译与讲话者之间的时间差，争取主动。这样我们可以按照听到的原文顺序，不停的把句子切成个别的意群或概念单位，必
英语学习方法
Look here, if everyone acted like you, the world couldn't go on. 你听我说，如果每个人都照你这样，地球就运转不下去了。 That's a damned silly thing to say. Everyone doesn't want to act like me. 你说这样的话实在是太蠢了
月亮和六便士
I'm sure that's not it, I said. 绝对不是这一家。我说。 The concierge shrugged his shoulders. There was no other hotel of that name in Paris. 看门人耸了耸肩膀。巴黎再没有另一家叫这个名字的旅馆了。 It occurred to m
月亮和六便士
STEVE INSKEEP, HOST: You know, we live in a culture that prizes self-confidence. We are encouraged to believe in ourselves and act like we belong, even when we don't have the slightest idea what's going on. Probably nobody else knows what they're doi
英语语言学习
Shanghai man. A: You don't act like a typical man from shanghai. for a man from shanghai, such a comment is both a complement and an offence. Usually he doesn't know how to respond. B: Why? A: because in northern china, man from shanghai usually per
英语畅谈中国文化