中英双语新闻——Know when to bite your tongue

Nowadays, you dont always have to agree with your parents, your boss, or other authority figures. You have more freedom to express yourself, letting them know how you really feel. 现如今，你并不需要一直顺从父母、老板、或者是其他

常用会计词汇汉译英-4

货物寄销帐 goods sent on consignment account 票面值 par value 接纳 accept 净流动资产 net current assets 速动比率 liquidity ratio 寄销 consignment 寄销人 consignor 寄销帐 con

常用会计词汇英译汉-h/i/j/l/m

hire purchase 租购 hirer 租购公司 historical cost 历史成本 holder 持票人 honour the bill of exchange 结算票据 impersonal account 非人名帐户 imprest system 定额制度 income det

财会实务英语-Account reconciliation

Chen: Ms Liu, these are the account reconciliation for our ledgers for Last month, and there are still some minor mistakes. We need to adjust the wrong records in this month. Liu: OK. That's good, tha

奥巴马要求扩大加班费适用人群范围

奥巴马要求扩大加班费适用人群范围 WASHINGTON, March 13 (Xinhua)-- U.S. President Barack Obama on Thursday directed the Secretary of Labor to revamp the overtime pay rules with an aim to expand it to millions of Americans, the latest mo

财会英语：Account reconciliation

Chen: Ms Liu, these are the account reconciliation for our ledgers for Last month, and there are still some minor mistakes. We need to adjust the wrong records in this month. Liu: OK. That's good, tha

古巴领导人会见印度副总统

古巴领导人会见印度副总统 HAVANA, Oct. 30 (Xinhua) -- Cuban leader Raul Castro on Wednesday met Indian Vice President Mohammad Hamid Ansari to discuss bilateral cooperation. Both leaders identified the potential to enhance cooperation in e

Memorandum 备忘录

Key Sentences（量点句子） 698．Where is that memorandum? 备忘录到哪儿去了？ 699．Which memorandum are you talking about? 你说的是哪一份备忘录？ 700．Did you look through all the other papers on your desk? 你桌上别的文

二战日本投降视频亮相

A 20-minute video, filmed by a U.S. Allies representative, has made its debut in a museum in Hunan Province. Serving as an important testimony of the Chinese People's victory, the video footage demonstrates the signing of a surrender memorandum by th

印度对日本出口稀土

India has agreed to export rare earths to Japan. Indian Prime Minister Mamohan Singh is expected to sign a Memorandum of Understanding with Japanese officials during his visit next week. The Japanese trading company Toyota Tsusho will jointly refine

越南出口中国的农产品稳定增长

Pingxiang City in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region borders with Vietnam and is home to many companies trading Vietnamese agricultural products. Chen Kangli manages a company in Pingxiang that mainly engages in trade of Vietnamese fruits

南非总统欢迎中国领导人访问

JOHANNESBURG, March 24 (Xinhua) -- The South African government welcomes Chinese President Xi Jinping's upcoming visit, the Presidency said on Sunday. President Jacob Zuma will receive President of the People's Republic of China (PRC) Xi Jinping for

美国非盟协议建疾控中心

WASHINGTON, April 13 (Xinhua) -- The United States and the African Union (AU) signed an agreement on Monday to establish a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Africa. U.S. Secretary of State John Kerry and Nkosazana Dlamini-Zuma, chai

迪拜将建世界自由区组织

DUBAI, June 8 (Xinhua) -- The Dubai-based world free zone organization (World FZO) said here on Sunday that it signed a strategic memorandum of understanding with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) in order to promote the

加拿大乐团首次访问中国

OTTAWA, April 15 (Xinhua) -- The National Arts Centre (NAC) Orchestra of Canada, led by renowned Music Director Pinchas Zukerman, will stage concerts in Chinese cities in October for the first time as part of the mutual cultural activities organized

土耳其挪威签署能源合作备忘录

土耳其挪威签署能源合作备忘录 ANKARA, Nov. 5 (Xinhua) -- Turkey and Norway signed a memorandum of Understanding (MoU) on energy cooperation on Tuesday. We very much pay attention to our relations, particularly at energy sector. Norway is

巧嘴秘书情景对话 第4期:备忘录

Unit 5 memorandum Conversation 1 第五单元 备忘录 会话 1 A:Can you tell me the differences between a letter and a memorandum ,Miss Zhong? A:你能告诉我信函和便函有什么区别吗，钟小姐？ B:Certainly.A letter must be sent out

希腊议会批准救助法案

For hours in the Greek Parliament, exchanges were heated. MPs from all sides, keen to have their say on the austerity measures being voted on. The speaker of the Parliament described what had been put upon Greece as a crime against humanity - a socia

乌克兰东部寻求避免经济灾难

MARIUPOL, UKRAINE Smoke billows from Azovstal steel works here, one of the many gargantuan industrial assets in this southeastern port city owned by Ukraines richest man, Rinat Akhmetov. Akhmetov employs more than 300,000 people across the region. Th

叙利亚和平谈判步履艰难

叙利亚和平谈判步履艰难 GENEVA, Feb. 12 (Xinhua) -- Second round of Geneva II talks between the Syrian government and opposition mediated by an international envoy faltered into the third day Wednesday, seeing increased influence from outsi