底注

Dialogue 17 laurance--They'll never help us.You know that old saying,

发表于:2018-12-10 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语经典听力对话

Dialogue 17 DON'T GET YOUR HOPES TOO HIGH laurance--They'll never help us.You know that old saying,

发表于:2018-12-27 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 听力每日练习

总的说来,英语习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注6种。 *直译 直译不仅能再现原文的意义和语言形式,还能保持其生动形象的比喻和新颖独特的表

发表于:2019-01-08 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语笔译

-One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever ca

发表于:2019-01-21 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 阅读空间

在这次节目里,我们要给大家讲两个以dry这个字为主的习惯用语。Dry就是:干,也就是干和湿的干。我们首先要讲的一个习惯用语是:Dry run. Dry是干,ru

发表于:2019-01-30 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

A cook was preparing dinner;some dogs were lying at the kitchen door.The cook killed a calf,and threw the insides into the yard.The dogs seized them,ate them up,and said:The cook is good;he knows how to cook well. After a little whi

发表于:2019-02-02 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 趣味英语