贸易付款业务的中英互译 Its convenient to make payment in pound sterling.用英镑付款较方便。 We cant accept payment on deferred terms.我们不能接受延期付款。 Whats your reason for the refusal of payment?你们拒付的理由

发表于:2019-02-04 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 实用英语

汇票汇款例文 兹同函奉上支票面额50000元,请记入近藤幸造先生的帐款内,同时请寄收据二份为荷。 Herewith we enclose a cheque, value $50,000, which please place to the credit of Mr. K.Kondo, and acknowledge receipt

发表于:2019-02-05 / 阅读(28) / 评论(0) 分类 实用英语

实盘 请确认实盘F.O.B.大连还是C.I.F.青岛。 please get a firm offer, F.O.B. Dalian, or C.I.F. Qingdao. 贵公司可否以电报确认实盘? Can you obtain firm offer, subject to cable reply? 本实盘以7月10日中午前得到贵方答复

发表于:2019-02-05 / 阅读(28) / 评论(0) 分类 实用英语

这是一封有关装船细节的通知书。Consignmet 是发送;as stipulated 是按照规定;marking 是标志,俗称唛头;MS 是motor ship的缩写,意思是柴油机船。clean B/L 是清洁提单;sight draft 是即期汇票,也就是

发表于:2019-02-11 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 实用英语

外贸英语词汇 现金帐户 Cash account 预付现金 Cash advance 凭提货单支付现金 Cash against Bill of Lading (B/L) 凭单据付现款||凭装货单付现款 Cash against Documents 现金资产 Cash assets 现金结存||现金差额 Cas

发表于:2019-02-13 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 实用英语

accepting bank承兑银行 ACCEPTING CHARGE 承兑费 AT DYAS SIGHT见票天后付款 AFTER SIGHT 见票即付 BILL OF EXCHANGE 汇票 DEMAND BILL 即期汇票 DEMAND DRAFT 汇票 DOCUMENTARY BILL 押汇汇票 FIRST OF EXCHANGE 汇票正本 TO DISHON

发表于:2019-02-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 实用英语