单词：brancatelli
单词：brancatelli 相关文章
And winter is coming. Yes, Catelyn agreed. The words gave her a chill, as they always did. 更何况凛冬将至。「是啊，」凯特琳也同意，最後那句话一如往常地教她不寒而栗。 The Stark words. Every noble house had its word
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
It did not make the pain any easier to bear. She would lose all four of them, then: Ned, and both girls, and her sweet, loving Bran. 但她的痛苦却并未因此而稍减。眼看着她就要失去他们全部：奈德、两个女儿，还有她最疼
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
I could not bear it, Catelyn said, trembling. 这样子我承受不了。她颤抖着回答。 You must, he said. Sansa must wed Joffrey, that is clear now, we must give them no grounds to suspect our devotion. 你必须忍耐。他说：珊莎要嫁给
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
Hurricane Katrina rescuer is among those recognized Mohamed ElShinnawi | Washington, DC 20 May 2010 Chicago Mayor Richard Daley (left) was honored for his efforts to promote better relations between the US and the Arab world. For the past 12 years, L
VOA标准英语2010年(五)月
I have to be with him, if?if? She took her sons limp hand, sliding his fingers through her own. 我得守着他，以免以免她握起爱子了无生气的手掌，把他的手指滑过自己的指间。 He was so frail and thin, with no strength le
冰与火之歌系列之《权力的游戏》
It is Bran, but not as you think, Catelyn said. 是布兰的事，但不是你想的那样。凯特琳道。 Ned was lost. Then how? Why are you here, my love? What is this place? 奈德更摸不着头脑。那是怎么回事？亲爱的，你为什么
冰与火之歌系列之《权力的游戏》