[00:03.38]1998 [00:06.71]They were, by far, [00:07.93]the largest and most distant objects [00:10.14]that scientists had ever detected: [00:12.36]a strip of enormous cosmic clouds [00:14.67]some 15 billion light-years from earth. [00:17.40](1)But ev

发表于:2018-11-30 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 历年考研英语翻译

Best of Megastructures 伟大工程巡礼之最 by Kevin Lustig In the last 100 years, 11 different skyscrapers have held the title of world's tallest building. With improvements in technology and materials, humans are pushing the limits of what buil

发表于:2018-12-08 / 阅读(152) / 评论(0) 分类 常春藤解析英语

And for the public, medical illustrations may only be encountered passively on the walls of a doctor's office. 而对于普通人来说,医学插画可能只是偶尔在医生办公室的墙上瞥见过。 From the beginnings of modern medicine, me

发表于:2019-01-18 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 TED演讲设计篇

Nothing can elicit an emotional response -- 任何事物都无法像人体一样 from joy to complete disgust -- more than the human body. 表达诸多情感--从快乐到厌恶至极。 And today, artists armed with that emotion, 当今,艺术家正

发表于:2019-01-18 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 TED演讲设计篇

And that was democracy growing up, 民主制度在当时正在形成 but it was also science growing up at the same time. 但同时科技也在发展 And it's really clear, if you look at the history of the Founding Fathers, 非常明显的是,如果

发表于:2019-02-13 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 TED演讲教育篇

The Burgess Shale included a range of disparity in anatomical designs never again equaled, 布尔吉斯页岩化石所包含的横剖面的花色范围是独一无一的, and not matched today by all the creatures in the world's oceans, Gould wrote

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 万物简史