标签：全国公共英语 相关文章

环保部透露 去年全国空气质量总体改善

Minister of Environmental Protection Chen Jining last Monday said that Chinese cities reported more good air days in 2016. 环保部部长陈吉宁上周一表示，2016年，全国城市空气优良天数有所增加。 Last year, the 338 cities mon

发表于:2019-01-07 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 英语新闻

去年全国9成城市空气质量不达标

Nearly 90 percent of China's big cities failed to meet air quality standards in 2014, but that was still an improvement on 2013 as the country's war on pollution began to take effect, the environment ministry said on Monday. 环保部周一表示，2

发表于:2019-02-04 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 阅读空间

今年各类自然灾害已致全国1074人死亡

Natural disasters across China have left at least 1,074 people dead and 270 unaccounted for since the beginning of the year, an official at the Ministry of Civil Affairs said last Tuesday. 民政部官员上周二表示，今年年初以来，全国各

发表于:2019-02-04 / 阅读(24) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国小吃英文翻译

烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋 S

发表于:2019-02-04 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 实用英语

元旦期间全国共接待游客1.2亿人次

China's official estimates show the New Year travel rush saw 120 million visitor trips in the country. 据官方估算，元旦出行高峰期全国共接待游客1.2亿人次。 China's tourism sector pocketed 67.9 billion yuan (about 9.8 billion U.

发表于:2019-02-06 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国关闭多个违法网站和微信号

China's Cyberspace Administration has released a blacklist of websites, channels, and WeChat accounts which have been shut down over the past two months. 24 websites, 9 channels, and 17 WeChat accounts have all been closed due to serious violations o

发表于:2019-02-06 / 阅读(19) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国小吃英文翻译汇总

中式早點： 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes 皮蛋 100-year

发表于:2019-02-06 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 实用英语

全国游泳锦标赛:孙杨200米自夺冠

Olympic and world champion Sun Yang has taken the title in the men's 200m freestyle at the Chinese National Swimming Championships in the city of Huangshan in Anhui. This is his second title at this year's championships. I'm satisfied with the result

发表于:2019-02-06 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国职称英语等级考试试题（人文类）

第一部分 阅读理解 (75分) Passage 1 The 16th century, known as the

发表于:2019-02-06 / 阅读(22) / 评论(0) 分类 实用英语

美国同性恋婚姻全国合法化

Hundreds gathered in front of the Supreme Court in downtown Washington D.C. to celebrate the court's landmark legalization of same-sex marriage in all 50 US states. The justices split along the usual ideological lines in a 5-4 ruling which holds that

发表于:2019-02-06 / 阅读(24) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国同步实施养老金并轨

China has unveiled new measures to unify the country's pension system in a bid to level out the massive pension gap between the public sector and those working in enterprises. Under the new scheme, about 40 million staff in the public sector will now

发表于:2019-02-07 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 英语新闻

春运全国已发送旅客13.8亿人次

China's Spring holiday rush has so far accomplished 1.38 billion trips, a 3.3 percent growth from last year, according to the country's Ministry of Transportation on Saturday. 根据国家交通运输部星期六发布的消息，截止目前为止，春

发表于:2019-02-08 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国全国开展地震演习

A series of activities have been carried out across China, to help people learn survival skills and practice evacuation methods. In northwestern Ningxia Technical College, an emergency drill attracted around 4,000 students and teachers to take part i

发表于:2019-02-08 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英语新闻

全国高考改革配套出台

China's Ministry of Education is bringing in a number of changes to the high school academic proficiency test in an attempt to reform the college entrance exam, or gaokao. The new academic proficiency tests are going to cover 14 different subjects. O

发表于:2019-02-08 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 英语新闻

3月份全国CPI同比上涨2.3%

China's consumer prices grew 2.3% in March from one year earlier, the same as in February, according to data released by the National Bureau of Statistics Monday. The consumer price index (CPI) shrank 0.4% in March from February. 国家统计局周一发

发表于:2019-02-13 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英语新闻

中英双语新闻 委内瑞拉宣布全国进入紧急状态

The Venezuelan opposition leader Henrique Capriles has criticized president Nicolas Maduro for declaring a state of emergency last week. Mr. Capriles said the decree giving Mr. Maduro extra powers to deal with the country's economic crises was uncons

发表于:2019-02-14 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

经济学人351:持枪的纯爷们(2)

The NRA also claims to be a potent force in elections; it says it defeated 19 of the 24 congressmen who were on its hit-list back in 1994. But a recent article in American Prospect disputes such assertions, arguing that the NRAs impact is marginal th

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人综合

《西游记之三打白骨精》将于大年初一全国上映

The Monkey King 2 in 3D will hit the big screen on Feb. 8th, the first day of the Chinese Year of the Monkey. Like the first movie, it is also adapted fromJourney to the West, one of China's four literary classics. 3D电影《西游记之三打白骨精

发表于:2019-02-17 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 实用英语

中国人民团体名称中英对照

中国人民团体名称中英对照 Peoples Organizations of China 中国人民团体 测绘学会 Society of Geodesy, Photogrammetry and Cartography 地震学会 Seismological Society 国际金融学会 International Finance Society 国际战略问题

发表于:2019-02-18 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 实用英语

热门单词：“癌症地图”用英文怎么说？

一提到癌症，人们总有一种心头一紧的感觉，恐怕很少有人能像电影《滚蛋吧！肿瘤君》里女主角一样，患上淋巴瘤还那么坚强。近日，国家卫计委、发改委等16个部门联合向癌症宣战，计划编

发表于:2019-02-25 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英文语法词汇
最新学习文章
热门学习文章