Luke -11 1One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples. 2He said to them, When you pray, say: 'Father, hallowed be your name, your kingdom

发表于:2018-12-05 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 路加福音

1But Jonah was greatly displeased and became angry. 2He prayed to the Lord , O Lord , is this not what I said when I was still at home? That is why I was so quick to flee to Tarshish. I knew that you are a gracious and compassionate God, slow to ang

发表于:2018-12-05 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 约拿书

1Then the word of the Lord came to Jonah a second time: 2Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you. 3Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very important city-a visit required three

发表于:2018-12-05 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 约拿书

1From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God. 2He said: In my distress I called to the Lord , and he answered me. From the depths of the grave I called for help, and you listened to my cry. 3You hurled me into the deep, into the very heart

发表于:2018-12-05 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 约拿书

1The word of the Lord came to Jonah son of Amittai: 2Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me. 3But Jonah ran away from the Lord and headed for Tarshish. He went down to Joppa, where he foun

发表于:2018-12-05 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 约拿书

STEVE INSKEEP, HOST: Actor Jonah Hill grew up in the age of irony. For many young people in the '90s, it was cool not to care about anything. Those who did were mocked. One definition of nerd is just somebody who's really into something. In the world

发表于:2018-12-18 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 2018年NPR美国国家公共电台10月

Jonah Hex. Are these the boys you wanted? You surely have done us quite a favor. A transaction is all it was. I'll collect my hundred dollar bounty on them and be on my way. From Superman and Spider Man to Josie and the Pussycats, Hollywood has a lon

发表于:2019-01-13 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2010年(六)月

Interview With Jonah Hill And Todd Phillips On New Film 'War Dogs' RACHEL MARTIN, HOST: At the height of the wars in Iraq and Afghanistan, the U.S. government was awarding hundreds of billions of dollars in contracts to American companies, everything

发表于:2019-01-17 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 2016年NPR美国国家公共电台8月

CHAPTER 9.The Sermon. Father Mapple rose,and in a mild voice of unassuming authority ordered the scattered people to condense. Starboard gangway,there!side away to larboard larboard gangway to starboard!Midships!midships! There was a low rumbling of

发表于:2019-01-29 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 白鲸记

As sinful men,it is a lesson to us all,because it is a story of the sin,hard heartedness,suddenly awakened fears, the swift punishment,repentance,prayers,and finally the deliverance and joy of Jonah.As with all sinners among men, the sin of this son

发表于:2019-01-29 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 白鲸记

How being an anointed pilot prophet,or speaker of true things,and bidden by the Lord to sound those unwelcome truths in the ears of a wicked Nineveh, Jonah,appalled at the hostility he should raise,fled from his mission,and sought to escape his duty

发表于:2019-01-29 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 白鲸记

But now when the boatswain calls all hands to lighten her;when boxes,bales,and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking,and the men are yelling,and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging

发表于:2019-01-29 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 白鲸记

1. That house is really A-1. [误译]那间房子的门牌确实是A-1号。 [原意]那间房子确实是一流的。 [说明]A-1,也作A1(形容词),意为头等的,一流的,极好的,最优秀的。 2. A bull of Bushman woke the sle

发表于:2019-02-03 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语笔译

JUDY WOODRUFF: We have more now on Nepal. Earlier today, the NewsHour acquired this video shot by a film crew using an aerial drone showing the devastation above the ancient city of Bhaktapur, not far from the capital, Kathmandu. The city of 300,000

发表于:2019-02-17 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 PBS访谈社会系列

Presently a rioting noise was heard without. Starting up, the landlord cried, That's the Grampus's crew. 不多一会,就听到外边一阵喧闹声.店老板蓦地跳将起来,嚷道,那是'戟鲸号的水手。 I seed her reported in the offing thi

发表于:2019-02-17 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 白鲸记

Frighted Jonah trembles. and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward. 胆战心惊的约拿发抖了,他虽然脸上拼命装得很大胆,却更显得他是个胆小鬼。 He will not confess himself suspected; bu

发表于:2019-02-17 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 白鲸记

As we have seen, God came upon him in the whale, and swallowed him down to living gulfs of doom, and with swift slantings tore him along into the midst of the seas, 我们已经看到,上帝用大鲸去突袭他,把他一口吞进了活地狱里,一阵

发表于:2019-02-25 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 白鲸记

There now came a lull in his look, as he silently turned over the leaves of the Book once more; 这时,他的脸色平静下来了,他再次悄悄翻着《圣经》; and, at last, standing motionless, with closed eyes, for the moment, seemed communin

发表于:2019-02-25 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 白鲸记

And now the time of tide has come; the ship casts off her cables; and from the deserted wharf the uncheered ship for Tarshish, all careening, glides to sea. 现在,潮水上来了;船一解缆,这只不愉快的船就离开那冷落无人的码头,船身

发表于:2019-02-25 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 白鲸记

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy. 我认为,这只是他故意要反抗牧师们而表示出来的一种愚蠢、可鄙和绝顶荒谬的作为。 For by a Portuguese Cat

发表于:2019-03-10 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 白鲸记