时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

  Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是听众问的:两面派。

  jessica: 吴琼,我问你,“两面派”用美语怎么说?

  WQ: Ah? jessica, 你从哪儿学到这个词的?

  jessica: From one of our listeners! 有个听众问的。

  WQ: That's cool! Hmm... 我觉得两面派一定是double face,对吗?

  jessica: Close! Actually it's two-faced.

  WQ: 哦!two-faced 两张脸,当人一面背人一面,两面派。

  jessica: That's right. Sometimes a two-faced person will say nice things about you to your face, then tell others nasty things about you when you're not around.

  WQ: 哼,我最讨厌这种背后捅刀子的人了。

  jessica: I know! We call these people back stabbers.

  WQ: Back stabber? S-t-a-b-b-e-r, stabber 是用刀子捅别人的人,所以back stabber 就是在背后给人下刀子的人喽!jessica, 不是吹牛,这种人我一眼就能识破。

  jessica: Wow! You must be a really good judge of character.

  WQ: judge 是法官,character 是人品,你说我是 a good judge of character, 一定是说我看人看得准,眼光犀利,对吗?

  jessica: Exactly. two-faced people can't fool you if you're a good judge of character.

  WQ: 不过 jessica, 我觉得,two faced people和back stabbers虽然都很讨厌,但他们也有些用处!

  jessica: Really?

  WQ: Yeah. Their existence will help you see who your real friends are! 没有他们的存在,怎么能显出哪些人才是真朋友呢!

  jessica: 有道理!Now let's see what you've learned today.

  WQ: 第一:形容某人两面派是two-faced;

  第二:背后害人的人是back stabber;

  第三:形容看人准,可以说 someone is a good judge of character.



学英语单词
3-way valve
5-(methylamino)-2-deoxyuridine
abu qurqas (abu kirkas )
acceptance one-half angle
ad banner
aerometeograph
Ahnold
Antepsin
arthroncus
automatic closed-loop process control system
bellair
Blue Gene
breach of international law
bright tobacco
camera tilt
camshaft packing gland
capitals of vietnam
Cayley, Sir George
changeant
chesed
complete period
compressor oil
conefracture
controlled surface
cornicement
correlatable
crucible free zone melt
deficiency of yang affecting yin
devolutionists
division chlorophytas
double butt strap joint
drilling line
dual trace oscilloscope
effective volatility
flat gel
furrow cover
gases dissolved under pressure
genus schizosaccharomycess
girl-child
glass window cell
Gök Irmak
height transmission
hydrometer scale
integral one-piece mainshaft
labor under mass supervision
Latzko's operation
lie fallow
LRU
lubricating system
luxated
madia oil plants
Majorana field
matchwinners
measuring method of medium temperature
melts
money pool
multiterabytes
multitube manometer
myelotoxin
nerve agents
nonaqueous catalytic thermometric titration
Numgi
overapply
owney
Pacific bottlenose dolphin
palato
pignolate
pitch attitude control
plane connex
polone
polymeric anhydride
PRE-O2
prudishness
Psithyrus
put a period to something.
Rafflesia
real loss
redundancy of information
regular surface element
relational data model
scare
school-prayer
screw around with
seroincidence
serve a sentence
shaft sealing collar
side frame bottom chord
solemnly
sound-intensity measuring device
speciality index
Styrax agrestis
Suganyl
superfluxes
surrender registrations
symmetrical coupler curve
teamway
terminix
thin pouring layer
villalon de campos
water seal tank
worksheet information
yahil