时间:2018-12-09 作者:英语课 分类:赖世雄旅游观光英语通


英语课

   赖世雄旅游观光英语通教你学会观光旅游的各种对话、句子。


  Reconfirming
  再确认班机
  Evan reconfirms their return flight.
  艾凡再次确认他们的回程班机。
  E:Well! We're finished putting things away. Now I need to reconfirm our flight back to New York.
  艾凡:嗯!东西都放好了。现在我需要再确认我们回纽约的班机。
  K:So soon? It's still two months from now.
  凯西:这么快?从现在算起还有两个月的时间。
  E:Don't forget, Kathy, "The early bird catches the worm 2."
  (Evan places a call to KLM. An agent answers the call.)
  艾凡:凯西,别忘了,『早起的鸟儿有虫吃。』
  (艾凡打了一通电话到荷航。一位地勤人员接听。)
  A:Welcome to KLM. May I help you?
  地勤:荷兰皇家航空,您好。我能为您效劳吗?
  E:Yes, please. I'd like to reconfirm our flight home.
  艾凡:是的,麻烦你。我想再次确认我们回程的班机。
  A:What date and flight number, please?
  地勤:请告诉我日期和班机号码,好吗?
  E:It's KLM flight 298 to New York on August 17.
  艾凡:呃,我看一下,八月十七日荷航二九八号飞往纽约的班机。
  A:I'm sorry, sir, but you're too early to reconfirm. Please call us back about a week to three days before you leave.
  地勤:先生,很抱歉,现在做班机再确认太早了。请在您要离开前三至七天左右再打电话过来。
  E:Oh, OK. Sorry to bother 3 you.
  艾凡:哦,好的。很抱歉打扰你了。
  A:No problem. Thanks for calling KLM.
  (Evan goes back to the room.)
  地勤:不会。谢谢您的来电。
  (艾凡回到房间。)
  K:So, did you reconfirm our flight back?
  凯西:那么,你确认好我们回程班机了吗?
  E:The agent said it was too early to reconfirm. She said to call a week to three days before leaving.
  艾凡:地勤人员说现在确认太早了。她说在离开前三至七天左右再打过去。
  K:Don't forget, Evan, "The woman is always right."
  凯西:艾凡,别忘了,『女人永远是对的。』
  单词短语精讲:
  1 .We're finished putting things away.
  =We have finished putting thing away
  我们把东西都放好厂。
  2. reconfirm 再次确认
  confirm 1 确认 证实
  例:Make sure leave.you confirm voun airline 4 ticket
  at least three days before you leave.
  (最晚在你要离开的前3天,务必要确认你的机票。)
  3 . return flight 回程班机
  例:The return flight to Beijing from San Francisco usually takes an hour or two longer than from Beijing to San Francisco.
  (从旧金山到北京的回程班机通常比北京到旧金山的班机要多花一或
  两个钟头。)
  4. The early bird catches the worm.
  早起的鸟儿有虫吃。—谚语

1 confirm
vt.证实;确认;v.确认
  • I'll call you back to confirm.我会给你回电话确认的。
  • I need to confirm my reservation on the next flight.我要确认我预订的下一个航班。
2 worm
n.虫,蠕虫,蚯蚓,小人物,螺纹,蜗杆;vi.蠕行,慢慢前进;vt.使蠕行,慢慢地走;网络病毒,(可以在网络上传播的病毒)
  • She believes that an early bird can catch the worm.她相信早起的鸟儿有虫吃。
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
3 bother
vt.烦扰,迷惑;vi.烦恼,操心;n.麻烦,纠纷,讨厌的人
  • Don't bother about getting dinner for me.别为我做饭麻烦了。
  • You needn't bother to lock the door.你不用费心去锁门。
4 airline
adj.(飞机)航线的;n.(飞机的)航线,航空公司
  • He spent seventeen years as an airline pilot.他当了17年的航空公司飞行员。
  • My brother flies for an airline.我哥哥在一家航空公司当飞行员。
学英语单词
a-frame headgear
acid felting
adenohypophyseal
affective dimension
alleges
animal feedstuff
anteriorly
assembly and maintenance
balsamina
Belgian Limburg
bridge survey
cable transporting vehicle
Carruthersella
change-password
clearance treadle
Colne
coordinate scheme
Cryptacanthodes maculatus
cytodiaeresis
delivery notices
dicyclohexylamine
direct trunk
drier rotary
Dun.
ebola viruss
electric pipe precipitator
elhylene diamine tetraacetic acid
employeeless
fatal accident frequency rate
flexible-drop chute
flibbertigibbety
galpon
glyceride transesterification
grossulars
high-ridged
home-center
impulse-reaction steam turbine
incentive stock options
international judicial assistance
key-code
lancewood tree
laser frequency
law-making body
M.H.E.
mademoiselles
manhaden
Mardis Gras
methylol melamine
minimum oxide thickness
Mistassini
MODSS
oath group
oligomorphic
opera hat
page layout program
paleomagnetic
palmomental
period of development
PHEMA
Podbořany
primitivizing
provide people with door-to-door service
quench detector
rail transportation
railroad intermodal yard
recense
reclassification
Remolinos
rett
Rhynchosia chinensis
rhyssoplax komaiana
sanitary towels
Saud
secondary hydrolysis
sediment-water
seed coating machine
service conversation
show up as
silk screen paste mixer
simple condition expression
Simushir, Ostrov
software design aids
spectrochemical
Sycopsis tutcheri
syringaresinol
take one's seat
Talecid
tantalum nitride resistor
taufa'ahau
terminal destination
transverse space-width taper
twin-cars
types of activities
unipapillary kidney
unmanned helper engine
unmediatized
ventriculographies
video-endoscope
weak tea
whorling
Yermak
zone 1