I'm Bear Grylls. 我是贝尔格里尔斯 I'm gonna show you what it takes to get out alive from some of the most dangerous places on earth. 我将向您展示 如何从地球上 最危险的地带 逃出生天 I've got to make it through a week of c

发表于:2019-02-13 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 荒野求生

But today's flight is no rescue mission. 但今次出航的目的不是救援 Its purpose is to deploy me into harsh glacier terrain high up in the Chugach mountains. 而是要把我撂在楚加奇山脉中 严酷的冰川高地上 I plan to rappel.

发表于:2019-02-13 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 荒野求生

Don't like the look of this stuff at all. 真不喜欢这样的冰川地貌 There you see it's just all free-floating, broken ice. 满眼尽是残破的浮冰 Kind of like lots of mini, little icebergs here.But they are gonna be super unstable. 就像众

发表于:2019-02-13 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 荒野求生

It's getting quite tricky, this bit.Here without proper crampons or ice axes. 事情变得非常棘手 我现在没有 可用的冰爪或者冰镐 When moving ice slower at the edge of glaciers, 冰川边缘的冰层移动缓慢 it tears and ruptures

发表于:2019-02-13 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 荒野求生

Uncooked pork goes off in a matter of hours. 生猪肉很快就会变质 I want to get this on the fire as quickly as I can. 要尽快把它用火烤熟 You get a prim,achilles tendon and the leg and pull it straight onto this to cook 我们把跟腱

发表于:2019-02-13 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 荒野求生

And all I've got to do is dip this in it and wrap it around a stick. 然后把布条 沾满油 卷在一根棍子上 And this should burn nicely now. 这样就可以让火烧得很旺了 Pig fat burns with a bright flame,perfect for exploring dark ca

发表于:2019-02-13 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 荒野求生

Not much of a meal,I need to head in deeper. 还不够吃 我要进到更深处 There's some sort of shaft.It's running straight down into the rock. 这里有一个轴状洞穴 一直往下延伸 到那块石头 You see that?Gonna see what's down the

发表于:2019-02-13 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 荒野求生

There's a hole,chasm down here.I can't quite see how far it is down to the water. 这有个洞 下面是岔路 我完全看不清 距离下面的水流还有多远 But one thing is for certain. I can not get back up that easily. 但是有一件事很确

发表于:2019-02-13 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 荒野求生

The water is pouring down from the surface, 水流是从地表倾泻而来的 and I'm gonna try to follow it up and out of here. 我要跟着水流走以便找到出路 There's light ahead!Look, you see that? Look.Look over there. See it? 前面有亮光

发表于:2019-02-13 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 荒野求生

but it's narrow,and all of these wall just so Smooth 但是它很窄 所有的石壁表面都非常光滑 And at the moment,there is no way out of it keep moving on a bit It's 40 foot to the top, 现在 我们还找不到出口 再往前走一走 这里

发表于:2019-02-13 / 阅读(25) / 评论(0) 分类 荒野求生

Only feet to go now,but this is no time to lose concentration. 胜利就在前方 现在决不能分神 Ok, come on.Last bit, you've got a good grip there. 好了 上来吧 最后一步 这儿有一个手能抓的地方 You got it?that's good.I love

发表于:2019-02-13 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 荒野求生

Not gonna win, win any prizes. 我们不是要去得奖 Rabbits will eat their own droppings at least once to ensure they're fully digested. 兔子至少会食用一次它们的粪便 来确保它们已经完全消化 You won't catch me doing these t

发表于:2019-02-13 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 荒野求生

I can use my stick to get some purchase on the rope. 我可以用这根棍子来做绳索的支点 And once you've got a turn around the stick, 先把它在木棍上缠一圈 you can then just twist it,and it will lock on itself. 接着一拧 它们就

发表于:2019-02-13 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 荒野求生

Try and use some of this water. 试着利用这些水 And if you're caught in a forest fire, 如果你被困森林大火 there's some really simple, basic things you can do just to protect yourself. 你可以做些最基本的防护措施 来保护你自

发表于:2019-02-13 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm almost home and dry.Then, just yards from the bank,I step into sinking mud. 我胜利在望 这时 在快到对岸的时候 我踩进了泥坑里 Back up a bit. back up. 往后退一点 后退 Man, the mud's just gone from being knee-deep to over

发表于:2019-02-13 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 荒野求生

Snaping turtles can weigh up to 70 pounds and kill each other by decapitation. 啮龟重量可达七十磅 它们残杀的方式就是咬断对方的脖子 Better off holding him by the tail, actually.Where is he? 你提起它的时候最好抓住它的

发表于:2019-02-13 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 荒野求生