What's that?Sort of a shove.Shot passed my legs there. 那是什么 铲子似的东西 从我的腿边游了过去 We need to speed up. Get moving. 得加速了 动起来 Sharks lock on to the electromagnetic fields that all living creatures produce.

发表于:2019-02-24 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 荒野求生

Longer and harder work than I thought. 比我想象得更难 更漫长 But we didn't get eaten by a shark,so it's good news. 但是我们没有葬身鲨鱼腹 还算是好的 It's amazing. You get a sudden surge of adrenaline.Okay, good job. Let's go

发表于:2019-02-24 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 荒野求生

If he had gone down between those two,He would've been brown bread, you know?Dead. 如果他被挤在船和冰山中间 他就成黑面包了 你懂吧 他就死了 I just managed to keep my balance, which probably saved my life. 我平衡控制的刚刚

发表于:2019-02-23 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 荒野求生

In Zambia, I was trying to climb a slippery rock face. 在赞比亚 我尝试爬上一个湿滑的岩面 I was already a couple of hundred feet above the river,and one slip here could be fatal. 当时我已经爬到河谷上好几十米了 脚下一滑

发表于:2019-02-23 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'd heard a story from a Berber tribesman using a camel carcass as an emergency shelter in a sandstorm. 我曾听柏柏尔部落的人讲过一个故事 在沙尘暴来临时 用骆驼尸体作紧急避难所 The smell was absolutely disgusting. 那气

发表于:2019-02-23 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 荒野求生

Choosing the top five is always gonna be hard. 挑出前五名一向不容易 There are lots of contenders, but I've made my choice. 让人难以取舍 但我还是选出了前五 In Mexico, it was a case of Bear versus bee,and the bee won. 在墨西哥

发表于:2019-02-23 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 荒野求生

The stench of camel digested food straight up my nostrils. 一股骆驼消化物的恶臭扑面而来 You can see everything it's been eating.And that's just partially digested. 你能看见所有它吃进去的东西 这些都还没完全消化 And

发表于:2019-02-23 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 荒野求生

Snow down the back.Okay, let's get into it. 真是冻死人了 好了 下水吧 The water was so cold,it immediately froze on the camera lens. 水太冷了 以至于一碰到镜头就冻结成冰 At this point, it's critical to keep focus on reaching

发表于:2019-02-23 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 荒野求生

Man, there's something there's something down here. 上帝 这里有货 水里肯定有东西 The suspense you can cut with a knife. 谜底马上即可揭晓 All my instincts were telling me,Get your hand out of there. 我的本能告诉我 赶快收手

发表于:2019-02-23 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 荒野求生

In at number 11 is Kenya,searching for fluid and doing the unthinkable. 排名第11位的是肯尼亚 寻找水源并完成不可想象的任务 Gut-wrenching.One thing you can do if you're stuck out here 太恶心了 在没有水的情况下如果你想

发表于:2019-02-23 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 荒野求生

Steady there, hover.He's nearly at the bottom. 稳住 继续盘旋 他快落地了 I've got a pilot saying to me,Dave, I've got to go now. I've got to go now. 我边上的飞行员不停跟我说 戴夫 我们该走了 再不走不行了 I'm like, yo

发表于:2019-02-23 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm Bear Grylls,and welcome back to my 25 all-time greatest moments. 我是贝尔格里尔斯 欢迎继续收看我的25个精彩时刻 So far, I've eaten the unthinkable.Taken a few tumbles.And had to run for my life.Run! 目前为止 我已经吃了几

发表于:2019-02-23 / 阅读(32) / 评论(0) 分类 荒野求生

This breakfast in Morocco was bad.That's why it's in at number 14. 在摩洛哥的这一顿早餐 很烂 因此它获得了第14名 Couple of locusts.Beetles.A couple of moths, as well. 有几只蚱蜢 几个甲虫 还有几只蛾子 Even got a prayi

发表于:2019-02-23 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 荒野求生

Okay, get these bats on here. 好了 拿起这里的蝙蝠 I reckon with these, I'll just gut it by pulling its head off, really. 掂量了下 我要扯掉 它的脑袋取出内脏 真得这样 And scared on this.On this bit of bamboo.This's one. 把它

发表于:2019-02-22 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 荒野求生

I spent a soaking night in the chinese jungle. 我在中国丛林中度过了湿漉漉的一夜 The rain has eased for a moment, 雨势变弱一阵子了 and I'm checking the traps to see if they've caught anything. 而我要检查下有没有捕到什

发表于:2019-02-22 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm gonna take the straw with me. 我要带着这根竹管 The ancient forest where I made camp quickly changes to unrelenting, thick secondary jungle,and it becomes impassable. 我露营过的古老丛林 很快变成了密实厚重的次级丛林 而

发表于:2019-02-22 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 荒野求生

After that climb,it is a good opportunity for a quick fire and cook up my rat. 爬上来后 就有机会生火 烤老鼠吃 Normally,you'd skinned guts right out of this. 通常来讲 你可以像这样扒掉鼠皮掏出内脏 But the problem of doin

发表于:2019-02-22 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 荒野求生

I've made my way to the top of the redge in the mountains of southen China. 我已经到了山脊线顶部了 就在中国南部山区 What a view!I'll follow the stream down. 景色真美 我打算沿河而下 Look! A fresh water crab. 快看 淡水螃

发表于:2019-02-22 / 阅读(30) / 评论(0) 分类 荒野求生

I'm Bear Grylls.I'm gonna show you what it takes to get out alive from some of the most dangerous places on earth 我是贝尔格里尔斯 我将向您展示 如何从地球上 最危险的地带 逃出生天 I've got to make it through weak and chal

发表于:2019-02-22 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 荒野求生

This is such chanllging terrain here. 这里的地势充满挑战 sudden drop-offs are often concealed by the dense secondary jungle 陡峭的断崖常被茂密的次生林遮掩 Steady here. The sheer drops all the way down the river. 站稳了 这是

发表于:2019-02-22 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 荒野求生