TED演讲:精神疾病有什么可笑的?

One in four people suffer from some sort of mental illness, 每四个人中就有一人患有某种精神疾病 so if it was one, two, three, four, it's you, sir. 如果说是一二三四，就是你了先生 You. Yeah. 对，是你。 With the weird

TED演讲:精神疾病有什么可笑的?(2)

Because, you know, the one thing, one thing that you get with this disease, 因为有一样东西，得了这种病你会得到它 this one comes with a package, is you get a real sense of shame, 这是整套附送的，就是你会感到很羞耻 be

TED演讲:精神疾病有什么可笑的?(3)

Go figure. 想想看 But I got a little bad news for you folks. I got some bad news. 我这里也有些坏消息想对你们说，我有些坏消息 This isn't for the one in four. This is for the four in four. 比例不是四分之一，而是四分之

TED演讲:这个世界需要各种心智

I think I'll start out and just talk a little bit about what exactly autism is. 我想，我就从解释自闭症是什么来开始我的演讲吧 Autism is a very big continuum 自闭症的症状范围很广 that goes from very severe -- the child r

TED演讲:这个世界需要各种心智(3)

You see, the autistic mind tends to be a specialist mind 自闭症患者通常都是有特别的心智的 good at one thing, bad at something else. 她们往往在某一方面做得很棒，在其他方面做得很糟 And where I was bad was algebra.

TED演讲:这个世界需要各种心智(4)

Let's just look at something like, you know, 我们不妨看一个具体的问题 solving problems with making airlines safer. 比如如何让飞行变得更加安全 Yeah, I'm a million-mile flyer. 没错，我自己就经常要坐飞机 I do lots a

TED演讲:这个世界需要各种心智(5)

Now, Van Gogh doesn't know anything about physics, 凡高并不懂得物理 but I think it's very interesting that there was some work done to show that 但非常有趣的是，有研究表明 this eddy pattern in this painting followed a statistical

TED演讲:这个世界需要各种心智(6)

Another thing that can be very, very, very successful is 另外一件将会是非常非常成功的事情就是 there is a lot of people that may have retired from working in the software industry, and they can teach your kid. 我们国家有很多很多

TED演讲:这个世界需要各种心智(7)

Is it unrealistic for them to hope or think that that child loves them, as some might, as most, wish? 对于家长来说，他们希望或者认为自己的孩子也许能够爱他们，这是不是比较不现实？ Well let me tell you, that child

TED演讲:为什么要留在切尔诺贝利?

Three years ago, I was standing about a hundred yards from Chernobyl nuclear reactor number four. 三年前，我站在距离切尔诺贝利第四号核子反应炉大约一百码外。 My Geiger counter dosimeter, which measures radiation, was going

TED演讲:为什么要留在切尔诺贝利?（2）

Now around Chernobyl, there are scattered ghost villages, 如今切尔诺贝利附近到处是毫无人烟的村庄， eerily silent, strangely charming, bucolic, totally contaminated. 静得吓人，诡谲迷人的气息，一片荒芜，完全受到污

TED演讲:失落了的民主辩论艺术(3)

He says, I'm a great golfer. I want to compete. 马丁说：作为一名优秀的高尔夫球手，我希望参加比赛 But I need a golf cart to get from one hole to the next. 但是我需要一部高尔夫球车，来帮助我在场上自由行动

TED演讲:失落了的民主辩论艺术(4)

Now, notice, something interesting -- 接下来有意思的事情来了 Well, I should tell you about the Supreme Court first. 哦，我先说一下最高法院的审理结果吧 The Supreme Court decided. 最高法院判定： What do you suppose th

TED演讲:失落了的民主辩论艺术(5)

Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. 他的论点有待商榷，原因有二 First, no real sports fan would talk that way. 首先，没有哪个真正爱好运动的人会说出那样的话 If we had thought that the rules of th

TED演讲:失落了的民主辩论艺术(6)

Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate: same-sex marriage. 最后再举一个例子，一个当代政治的热点话题：同性婚姻 There are those who favor state recognition only of traditional marriage betw

TED演讲:失落了的民主辩论艺术(7)

Chris. Thanks, Chris. 克里斯。谢谢，克里斯 From flutes to golf courses to same-sex marriage, that was a genius link. 从分配笛子到高尔夫球场，再到同性婚姻，真是天才式的串连 Now look, you're a pioneer of open educat

TED演讲:为了更好的辩论

My name is Dan Cohen, and I am academic, as he said. 我叫丹科恩，我是个学者，就像主持人介绍的。 And what that means is that I argue. 这意味着我经常需要辩论。 It's an important part of my life, and I like to argue. 这是

TED演讲:为了更好的辩论(2)

Well, my answer is going to make reference to three models for arguments. 好了，为了回答这个问题，让我们来参照三种不同的辩论方式。 The first model, let's call this the dialectical model, 第一种模式，让我们称之为辩

TED演讲:为了更好的辩论(3)

Think about that one. Have you ever entered an argument thinking, 在参加辩论的时候，你有没有想过 Let's see if we can hash something out rather than fight it out. 让我们看看能不能共同敲定一些事情，而非由一方说服另

TED演讲:为了更好的辩论(4)

So how can we find ways to make arguments yield something positive? 所以我们如何去进行辩论，并使之有一些积极的影响呢？ What we need is new exit strategies for arguments. 我们所需要的是一个新的方式来终止一场辩