时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
acoustic dapth finder
acoustical resistance measurement
AER (aerodynamics)
allergenicities
allocate file
Althose
aluminiums
antipoint
apogons
attainable high standard
benzene ring
Bering Sea National Wildlife Refuge
bi-directional reflection factor
C. W. A.
cephalopod
collection operations management
coralbells
crateman
demonomania
depreciation-proportional method on fixed base
dilatory defence
disseizing
drain the main vein
duckwheat
eduleine
efficiency engineers
ethyl cartrizoate
fuss up and down
gas-hogs
generalizeable
genus Megalobatrachus
Georgian studies
gilau (gyalu)
glucoproteins
good bishop
heat pipe cooling
hollow article
homoeologues
huaqiu
immunotoxic
in-dwelling
incidence functions
indirect correlation
infrafoliar
inter branch account
karst emergence
key push button switch
laden draught
Likupang
Linoleicacid
loan on real estate
Mathurāpur
medical jurispurdence
membrana
Möhren
nasomental reflex
national-insurance
non metallic fiber reinforced ceramics
Nordre Strφmfjord
oil paper
operant
optimal nonlinear filtering
out-rent
outstandingly
overhaul schedule
par exemple
permutabilities
Pervyy Kuril'skiy Proliv
pinch-cock
pinkify
polyonymy
respiratory spasm
reverse-pickpockets
righteous defence
roundabouts
Sahamandrevo
satrianis
saturation range
schooner yawl
secondaire
segment separator
separate-atom limit
skisuits
Somghwa
speciation event
split pk.
square-wave response characteristic
steri-tips
structured systems analysis and design method
subtrioecy
supplyant
thick cloud
tilt trap
travel goods
twist congestion
upcharges
vacuum spectrograph
water scalping tank
water-filled stemming bag
withsraw signal
yamada
Youmans