时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
a big deal
a return to nature
ACL-70
aerial induction
aguilars
alveograph
amylmercaptan
annulus praeputialis
armouried
austral islandss
blabba
blacksmith welding
bowtie antenna
bugiss
bursae ischiadica musculi glutaei maximi
cement tanker
Chauter
clapped up
clue-by-four
coke cooling chamber
cost control principle
cyriac
d.ortiz
DGEC
diode switch
discount sample
drag due to shock wave
Drovyanaya
Durio zibethinus
eggplant bush
english bulldogs
exclusive sale
Fay-wei
galactobiose
gastric retention
Gates of Paradise
GNU Linux
goldfluss
haloed
henbane root
ileous
indignified
jingol
kill breakpoint command
knocks-on effect
Koygorodok
lonchoptera malaisei
magnal socket
marcellinus
margo superior (pancreatis)
Melochia corchorifolia
metamathematical letter
methyl-mercaptophos
microwave technique
multiple plate brake
nationalist leader
network antivirus system
nitrogenizing
notch gate
ore drawing
ostium secundum
outringing
para-derivative
parafluorobenzoic acid
phogogram
phonic drum
pin someone down
plate type evaporator
Populus ciliata
pressed-on iron tyre
pulpable
putting irons
rain stick
reversible sentence
rotating jig
sampling device
saqs
scrapyll
seed-quantity regulator
shaft cover
Shahdol
silver arsenate
sulfonphthalein
superconformal
switch ... on
syllabograms
teamwork work
technical serviceability rate of vehicle
the Big Three
the stuarts
thei
thinking-machine
transportation of general goods
trip over
tubal dropsy
Tyazhin
vestigial seta
vuia
wind allowance
written by
Yashiro-jima
Zhang Ailing