时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
acidoresistance
address demultiplexer
adipocere formation
alkaline rocks
Anoplarchus
Aumont-Aubrac
avaya
Ayerza
bardach
binder board
c.l.r.james
caterpillar belt
Certificate of Ship
cineplastized
clockwork-anemometer
closed pcv system
co2cp
confirm the agreement reached
continuous projection method
controlled company
crassinucellate
criminal penalty
crossing safety
dispersing device
double-exposure inteferometry
dual-channel sound television broadcasting
duraluminium alloy
dust circulation factor
dystress
end of an error
erythrocytic stage
ex-hippies
foome
frangipanni
fried-egg
fully hydraulic drive
generating rule
georef grid
guillotine shutter
gymnothorax thyrsoides
Heckmondwike
hydrokinetic machine
Ida Grove
immiscible range
in station
individual employee compensation record
ion-exchange spot test
isopropyl phenyl ketone
light load period
low and intermediate tensile strength
malysite
masolinoes
me tooed
methylserotonin
metsch
monogyny
mormo owadai
musingly
myasthenia graviss
needlebooks
Nibe
night-fishing
nondestructing check
nonlinear seismic analysis
partial load condition
phantosmia
plange
point functor
poll-bill
polygonum chinense l. var. umbellatum makino
pressure diagram during nonheating period
pressure test
Puebla de Obardo
quasi-military
riverman
sand-blast shop
sapacitabine
segmentation in intestine
semimechanized
ship-control line
silver sol
sociocultural factor
soil lump
stoichiometer
substitutory
talk in riddles
terrapin
terrestrial adjustment
theory of algebraic correspondence
thujanol
tinsleys
troated
twisted-tape insert
uh
unbiased estimating equation
unciary
Valfarta
valve position switch
viridiflorate
vitriolling
william augustuss