时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
address alignment circuit
adit entrance
african wool
akil
albuminous body
all wave operation
allogen(et)ic plankton
articulationes coxae
aseptically-drawn milk
asia pacific
assembly chaining
assigned bombing altitude
befriendings
bench check
blicker
BNL injector linac
boat hoist
book-binder
bounded influence estimation
Bromofume
Brunswick
calcific band keratopathy
calculation key
cedar tree
chrissake
cotton plant
don (le don riviere)
Dowdings
draft depth ratio
driving band
dubren
duomycin
dynabac
enables
energy conversion
engadget
erasable programmable
Esametina
farewell whistle
Ficus heteropleura
fixed-length subnet mask
flips
g-good
general crossed check
hard casting
have sb. over a barrel
highest water level
housekeeping segment
hygroline
incompt
intended route
introduce foreign funds and technology
iso-echo contour
jacket side
jet? devant
knoth
l dopa
Lawn Hill
limited legacy
Magpie R.
maximum residual systematic errors
microperfusion technique
nationalistic
new liter
normalized mode
nyphimycin
optic nerve head
overgrate blast
painstakingness
palaisade
paviers
pillowslip
razor-edgeds
recruitment phenomenon
reduction in
reembrace
relievement
remain abreast of
rhizoid furrow
Rosa uniflora
sample quartiles
saturated relay recovery time
scorchmarks
semifusinoid group
seven-thirds rule
smoky quartzes
soft-on-crime
sole business
specific consumption rate
Spuffy
ST_business_office-practices
sticky bit
subitives
tandem transit routing
terrace cut slice
to face the music
Topko, Gora
torch light bulb
Uleåborg
vibroflot
yaovi