时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
accessory hemiazygos veins
all-out effort
Askania valve
axial stiffness of clutch
back-surface mirror
badrans
Ban Hin Heup
birotary turbine
boggily
borrow ideas from
camerini
cavernulous
chemiosmoses
Chichigalpa
Chile mill
cilia
circuit non repetitive peak reverse voltage
coffee sennas
commutation interval
comquat
conamara
connecting branch
court card
dashel
digital video display
discoloured clay
DLP TV
drift ices
dry-land afforestation
ecdysones
eilles
fall in price
feed grade
fluorescence antibody technique
genus Atticus
gerretts
glenea anulicornia
glenoid fossae
glycme
grind together
gun-delivered atomic missile
hook on meter
humphrey gilberts
hyperacusic
imaging radar
incremental fixed costs
infixes
invertible block code
labor variance
lonicera xylosteums
lumbricides
macroalbuminuria
magnificent
makes a face
measuring electret microphone
melbourne wool
member of partnership
metallocofactor
mukhinite
needle bar plate
needlelike leaves of pine
NIS (network information system)
non partants
non-terminating continued fraction
normal cycle time
overdraft facility
overrecovered
overwicked
pants-leg
parole-board
philadelphite
plainspoken
postcava
Ravenshoe
raw diffusion juice heater
rebait
recharging basin
resonance technique
reveille gun
sampling size
saverey
Schaafhausen
scissors-and-paste
security plan
single-heterojunction
spacing rail brake
spar for time
spendiest
stepnieces
stitch welding machine
stored drive circuit
surface filler
tambopata
thermodynamic scale(of temperature)
thickness dial gauge
thickness standard plate
to get laid
value-freedoms
video-vectordiam
visigoth
water-reducing admixture
Wensday