时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
a BBS
abneys
Achill
Admx.
allometry equation
alternate transmission by series
amober
antigranulocyte
applied geothermics
astragal
astunt
auroral cap
Balantidium coli
Ban Nong Ya Sai
banking power
bending stiffness of laminate
Bernard's puncture
bigot.
biomedical prosthesis
Bliss Classification
calf-bone
camera with eyepiece
classification of liabilities
clear-story
complaints guideline
conceptual prospect
crozes
database language task group
deburrs
decoder driver output
DI (data input)
Dickendorf
drum type potato sorter
effective sky temperature
Elationship
electro-optical crystal
empis plorans
endodigin
english like procedure call
examine and receive
exterpolation method
feel free (to do something)
fibrae arcuatae internae
fixed fin
fur black D
Godhuwāla
grassrooted
heightmap
hermaphroditic generation
high water discharge
high-technology robot
Holosteum umbellatum
Impatiens brevipes
indicated glide path sector
indices of traffic density
indoor sample
intracellular fluids
intrageniculate
irradiation fuel
isarin
Jimdo
kadet
Kenoid
know better than
longitudinal plan
lyophil(e)
magnet anisotrophy
Mboloma
mcguinn
methylthioethyl chloride
molecular structure theory
n-hexyl ether
navarins
nordenstam
nuclei nervi trigemini
pregnancy test
purity of gametes
rageful
ramzans
rise of floor
rough reading
sansborough
scourse
shotfire
sit.
SIZ-TMP
Small Business Concern
soya bean lecithin
spacefleets
stabat
Strichen
Such master, such man.
tenebrous
thin-crust
thousands of
tricarts
tugriks
type coercions
undermasculinized
unemblematic
unsaturated color
xanthaurine