时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
achillin
affectional preference minorities
alpenglow
alpha-code
anal aperture
anchor agitator
approximation with restricted range
association diagram
Barbary pirate
bears away
bouncable
cargo gear utilization coefficient
Carna
caulked edge
charge side
chromatic resolving power
cirsium arisanense
control relay circuit
conventional efficiency
counterelectrophoresis
coupling head
craun
cross-spectrum analyzer
dahuang fuzi decoction
datlong
days-with
discontinuation
double sideband suppressed carrier (dsbsc)
emansio mensium
enantioseparated
English breakfast
entrap sb into doing sth
error message warning
Fibonacci sequences
fugaciously
greiss
halter tops
haul ass
Hwasa-do
hydrostatic pressing
imidazothiazole
initial baseline print coordinate
john firth
joint life insurance
lobellianin
logspace
longevity level
lydecker
magneticlag
Manori
marine nature products chemistry
metamolybdic acid
misinstructed
Nectadon
network creation
neuendorf
ngel
nine track compatibility
nodal sector
non-propelled
nondecreasings
nonwaiting
OOA
optimum rate of interest
Palanca
permanent flame
pharaon
pinxits
podia
Polygonum humile
potentiating agent
praised
pseudoventricte
psuty
refractive index anisotropy
rememberest
replanter
resistin
revenue and expense summary
rRNA(adenosine-O2')-methyltransferase
sasajiscymnus fuscus
scriptorian
spongiocyte
sprocket for main drive
standard work center
star-thistles
sublimates
sure (sauer)
syndrome differentiation of heart and small intestine
tabulator number
termitaria
thromboplastin injection
trigeminies
Tāhlāb, Dasht-i
uniwave signaling
vertical tower launcher
vital part
weatherbie
young-at-heart
zelazny
zinc impregnation