时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课

  I bought some pears at my local supermarket. At the checkout 1 counter the cashier 2 commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears."


  "What's the difference?" I asked.


  "Well," she said, "plums are smaller and round."


Notes:


  (1) pear n.梨


  (2) supermarket n.超级市场


  (3) checkout n.付账出口处


  (4) cashier n.出纳员


  (5) comment v.说话;发表意见


Exercises:


根据短文选择正确答案:


  ① Where was the customer?


  A. The customer was at home.


  B. The customer was in a small fruit shop.


  C. The customer was at a local supermarket.


  D. The customer was at the railway station.


  ② What did the customer buy?


  A. some plums


  B. some pears


  C. some apples


  D. The author bought nothing.


  ③ What does " comment " in the sentence“ At the checkout counter the cashier commented" mean?


  A .to say


  B. to argue


  C. to disagree


  D. to permit


  ④ What did the customer mean by saying "What's the difference?


  A .the difference between the two prices


  B. the difference between the appearances of pears and plums


  C. the difference between the colors of the two kinds of fruits


  D. the difference between the tastes of the two kinds of fruits


  ⑤ From the passage we can infer 3 that_____ .


  A. probably there is no price difference between the two kinds of fruits


  B. there is a price difference between the two kinds of fruits


  C. the cashier didn't know the price of pears


  D. the customer was overcharged


38.梨子与李子


  我在市超级市场买了些梨子。在付款台,出纳员说:“噢,天哪,你这是梨子,我按李子收钱了。”


  “有什么区别吗?”我问,


  “哦,”她说,“李子小一点儿但很圆。”


练习参考答案:


①C②B③A④A⑤A



n.(超市等)收银台,付款处
  • Could you pay at the checkout.你能在结帐处付款吗。
  • A man was wheeling his shopping trolley to the checkout.一个男人正推着购物车向付款台走去。
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
vt.推论,推断;猜想
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • From your smile I infer that you're pleased.从你的笑容,我断定你很高兴。
标签: 幽默故事 pear plume
学英语单词
add control unit
affinity cards
airbrain
aldomet
alkalise
Anosovo
arteaga
aseptic juice
backsurge disc valve
be lost to courage
beholden to
bicycle undercarriage
brass curtain rod
bread-crusted boulder
Bulli, bulli
BY Draconis variable
calorimetrically
catastrophise
childerhed
chlorinated methans
chromosome pattern
cmn
Codonopsis bulleyana
computer usage
conidioaleuriospore
crampoon
crater magma
criticisingly
cyberaddicts
d'Alembert's test
de escalation
dehydration test
eastaway
EUROCONTROL
Eurypholis
family Cercidiphyllaceae
fantasa
fast combat support ship
feeder root
fetches
forest fire science
genus lithopss
genus Retrophyllum
geometric shadow
giant-cell tumor of testis
gibellula araneicola
goltzius
halalized
heat sensitive paint
hyporhamphus dussumieri
inland navigation vessel
interrupt event
isolated form
kq
lectoparatype
lockwoods
low nox combustion
Luperón
mach angle
macroclastic
methods of formol titration
methyliodide
molding turntable
Mörnsheim
non-fission absorption
on a dare
ortony
osteognic sarcoma
photometric lamp
plagiarized
polyergic source
porphyries
potential reserve
PowerBuilder
preparation of base metal for welding
price contract
protective trip function
rana temporarias
RTU (remote terminal unit)
sand eel
schalen
serologists
settling pit
Slavicists
starting process
stomatopathy
subsidiary producing industries
tailband
teleprocessing requirement analysis
testify against a person
thrash plate
toxinotherapy
transtactic polymer
turbosupercharging
unanimously
unjust discrimination
vehicle energy utilization factor
vocational development
watercourse erosion
wedge-shape resection of pericoronal flap
whiz
zenithal equal-area projection