时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课


  Vacationing on the island of Oahu, we were waiting in our tour bus for some stragglers to show up. A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board. How would our driver handle the situation, we wondered. Straight-faced, he leaned toward the door and asked, "Going to the nudist Colony, sir?"



  "Oh, no," replied the would-be passenger, retreating quickly.



  "Works every time," the driver said with a wink 1.



Notes:



  (1) Oahu n.瓦胡(岛)



  (2) straggler n.落伍者;掉队者



  (3) show up显现



  (4) approach v.走近;接近



  (5) be about to(do)(表计划)即将做



  (6) board v.上(船、火车、飞机、公共汽车等)



  (7) straight-faced adj.板起面孔的



  (8) nudist Colony天体营(裸体主义者实行其信条的场所)



  (9) retreating quickly迅速后退。这是一个分词短语作状语,表示伴随状况。



Exercises:



根据短文填空:



  ① We were waiting in our tour bus for some _____ to show up.



  ② A man, obviously y not with our group, _____ the bus and was to board.



  ③ How would our driver _____the situation, we wondered.



  ④ He leaned _____the door.



  ⑤ "Oh, no, " replied the_____ passenger, _____quickly.



22.工作技巧



  在瓦湖岛上度假时,我们坐在旅游车里等候掉队的人。一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。司机会怎么处理这种情况呢?我们都拭目以待。司机拉长了脸,向车门靠过去,问道:“先生,是去天体营吗?”



  “哦,不,”刚想乘车的男子回答说,迅速转身而逃。



  “每次都管用,”司机眨巴了一下眼睛说。



练习参考答案:



① stragglers ② approached;about ③ handle ④ toward ⑤would-be; retreating



n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
学英语单词
3-MECA
a dip
ac analysis
acquisition services
aftertone
air relief valve
Arafura Sea
Ascaridia lineata
bolted spherical node
carboxyethylated cotton
carry yourself
CC-BY-NC-ND
ceryles
chanturia
cherry picked
chief assistants
commission day
constant stroke pump
crown brick
crystallose
damped sinusoid
deadstart
dental plate
double-beam atomic absorption spectrometer
double-declining balance method
Drop off Leasing
dual-tone multifrequency
dunmore town
electric-only
enslaved to
ethanediol
etodroxizine
Eutrema
fan-in ratio
fauquiers
fisher's information matrix
fodo lattice
genetic integration
gravitation
Greek life
hagborg
helicity determination
Hicks' bottle
hot water drying tank
hydropelvic
hysterophilia
immersion probe
It wouldn't be the end of the world.
jokulhlaup
Kalīso
karakul sheep
lampart
large order
limed rosin enamel-interior
male thread nipple
mismeeting
modlibovite
mutual aid financing association
nitrogen-fixing capacity
oil response
operator matrix
ostrovu
paleozoology
Panax repens Maxim.
paradocrasite
parcel post insurance
patent offices
peeling cut angle
photolyse
phthalazine
plumbings
primospore
RABFAC
red-violet
reed-marked
referencable key word
regarding stream
replaceable thing
restaurant-goers
sand weighing barrel
schizocythere kueikenga
senilest
shaft station
style moderne
sweep switching
symmetry-breaking
tagset
That's a game two people can play.
thermal neutron reactor
thiobacillus intermedius
tone chamber
translation adjustment for fiscal year
transverse fissure
turn knob
two-lined chestnut borer
upward flight
vertebral lamina
vin jaune
well-posed problem
wigg
x-y recorder x-y
zooplasties