时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:英汉幽默故事选读


英语课


  Vacationing on the island of Oahu, we were waiting in our tour bus for some stragglers to show up. A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board. How would our driver handle the situation, we wondered. Straight-faced, he leaned toward the door and asked, "Going to the nudist Colony, sir?"



  "Oh, no," replied the would-be passenger, retreating quickly.



  "Works every time," the driver said with a wink 1.



Notes:



  (1) Oahu n.瓦胡(岛)



  (2) straggler n.落伍者;掉队者



  (3) show up显现



  (4) approach v.走近;接近



  (5) be about to(do)(表计划)即将做



  (6) board v.上(船、火车、飞机、公共汽车等)



  (7) straight-faced adj.板起面孔的



  (8) nudist Colony天体营(裸体主义者实行其信条的场所)



  (9) retreating quickly迅速后退。这是一个分词短语作状语,表示伴随状况。



Exercises:



根据短文填空:



  ① We were waiting in our tour bus for some _____ to show up.



  ② A man, obviously y not with our group, _____ the bus and was to board.



  ③ How would our driver _____the situation, we wondered.



  ④ He leaned _____the door.



  ⑤ "Oh, no, " replied the_____ passenger, _____quickly.



22.工作技巧



  在瓦湖岛上度假时,我们坐在旅游车里等候掉队的人。一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。司机会怎么处理这种情况呢?我们都拭目以待。司机拉长了脸,向车门靠过去,问道:“先生,是去天体营吗?”



  “哦,不,”刚想乘车的男子回答说,迅速转身而逃。



  “每次都管用,”司机眨巴了一下眼睛说。



练习参考答案:



① stragglers ② approached;about ③ handle ④ toward ⑤would-be; retreating



n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
学英语单词
acceptance board
African typanosomiasis nagana
air-charging apparatus
amphogneiss
anxiety-free
assorted fruits
ballet slipper
Baly's tube
bankiva
braking bracing
bregmocardiac reflex
cadmium-nickel storage battery
card leading edge
chattopadhyays
color cord
coordinating Chong and Conception Vessels
corridor
Cusco, Dep.de
diffussed-base mesa transistor
Djohong
double hook piston ring
drymoglossum microthyllum o. chr.
dune lake
echelon lens
eclipsable
EDP auditing program
element of cone
elmadi
erchov
evergreenite
fagine
faith can move mountains
genus aetobatuss
grease base
gross registered tonnage
information life cycle management
integrated software package
International Organization for Pure and Applied Biophysics
knock one's head against a stone wall
konilite
languishing
leasides
lintensity of light
local circuti
loose-part
lung tung ko
magnesium pemoline
magnisonant
matrix amplifer
measurements by impulsive sound
media centers
microwave astronomy
mindedness
mould assembly
movement imagery
naked cluster
NexGen
no load running
Norwegian
obscurist
off-pricest
omphalo-
oulter-le-mer
palaeobiology
partly filled shell
personality theory
Pinlebu
Pleione aurita
pleuromutilins
Polygonum paralimicola
polymedicate
public crisis
Raschau
realgar
Recordites
rehabilitation centre
sagregated ballast tanker
Shiniulanian Stage
shooing away
simplex aransmission
spotted coral root
starch acetate
steel support
stenarella insidiator
stimulatingly
strained
subnetwork user data
Sudogda
synapsid reptile
the last i heard
trochlorobenzene
unicellular foam
unit equipment record
viscosity number
Voloshinovian
wet tan
wheat-germ meal
yoneda
yttrium earth (yttrium-metals)
yuan hsiao
zombis
zoom in