时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:精灵鼠小弟


英语课

 Just as the sun was coming up, Stuart saw a man seated in thought by the side of the road.


就在太阳升起的时候,斯图亚特在路边看到了一个坐在那里沉思着的男人。
Stuart steered 1 his car alongside, stopped, and put his head out.
斯图亚特把他的车停到一旁,从车里探出了头。
"You're worried about something, aren't you?" asked Stuart.
“你在为什么事发愁吗?”斯图亚特问。
"Yes, I am," said the man, who was tall and mild.
“是的,”那个高个子男人说。
"Can I help you in any way?" asked Stuart in a friendly voice.
“我能帮你吗?”斯图亚特友善地问。
The man shook his head.
那个男人摇摇头。
"It's an impossible situation, I guess," he replied.
“我想那是个艰难的工作,”他回答。
You see, I'm the Superintendent 2 of Schools in this town.
你不知道,我是这个城里的督学。
"That's not an impossible situation," said Stuart.
“那不是个很难的工作,”斯图亚特说。
It's bad, but it's not impossible.
这工作是没劲,但却不是很难做。
"Well," continued the man, "I've always got problems that I can't solve."
“哦,”那个男人继续说,“我总是遇到我不能解决的难题。”
Today, for instance, one of my teachers is sick--Miss Gunderson is her name.
比如说今天,我的一个老师病了——她是冈德森小姐。
She teaches Number Seven school.
她在第七小学任教。
I've got to find a substitute for her, a teacher who will take her place.
我得找到一个代课老师才行。
"What's the matter with her?" asked Stuart.
“她得的什么病?”斯图亚特问。

v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
学英语单词
17-Oxycorticosterone
a string to it
ABBREVIATEDDRUG
abeches
adenyl(yl) luciferin
air core type reactor
alimentotherapy
anderton shearer-loader
anticreep link
big-bucks
Browns Bay
bysshes
cafelike
calculated altitude
cancel back order
cap code
character distribution analysis
chaumontel
Chengjin
cicortonide
clog-proof crawler track
computer, desktop
contumulation
conversation control record
cribrate
denariate
drusens
Eckental
egg spoon
electric thermostatic drying oven
elliptic plane geometry
external combustion stove
faculty mobility
fry rearing
geothelphusa eucrinodonta
Guanzhong
have issues
head-in-the-sands
heavy (precipitated) calcium carbonate
horizontal scroll
howlk
hyphemia
illusionary
in shadow
internasal sutures
invested assets
investion
Jamrud
kinin
leasing companies
Lesozavodsk
lime-burning
lipophosphonoxins
liquogel
local attribute
LOCIS
loop termination
louis aragons
Michael Tippett
musting
myoelastic
nitrozation
nodical
out-voted
Paederia L.
paleotti
partial heat of dilution
Penthesileia
phorid
popular conical projection
preservative paper
primary quality casting
production miller
Protoglossus
quantum indeterminacy
radial ladle
reliability index
rheostriction
Riseland
ruby continuous laser
school of management processes
Scil
sclerotesta
secretory cell
segmental ganglion
serlios
sheet cutter
shirakawa
shortstopper
slow-neutron scitillator
St Leger
steam pressure regulator
steel toe rubber boots
thinning out
Traben Trarbach
tungsten wire
two lens ocular
twonie
unicrystalline silicon thermistor
Urecid
Vietnamese pot-bellied pig
wind-break forest