英国语文第三册 第61期:西印度群岛(下)

When the brave Columbus saw the land, he thought it was the India which he had come to seek. 看到陆地的那一刻，勇敢的哥伦布以为这就是他一直在寻找的印度， So he called it India. Afterwards, when it was found that this was

发表于:2019-02-21 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第63期:英勇的女儿(下)

II. （二） Before her journey was half done, winter overtook her, and greatly increased her hardships; 她的旅途还没到一半，冬天就来了，这大大增加了她旅途的难度； but some carriers with whom she fell in were very kind t

发表于:2019-02-21 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第62期:英勇的女儿(上)

LESSON 53 The heroic daughter I. 第五十三课 英勇的女儿（一） A captain in the Russian army, who had been sent as an exile for life to a small village in the north of Siberia, 俄军一名上尉被流放到西伯利亚北部的一个小村庄

发表于:2019-02-21 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第53期:盲眼男孩

LESSON 47 The blind boy 第四十七课 盲眼男孩 O say what is that thing call'd Light, 喂，这个我永远不可享受的 Which I must ne'er enjoy; 名叫光的东西是啥； What are the blessings of the sight, 视觉的幸福是什么， O

发表于:2019-02-21 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第47期:忙碌的小拉普兰人(上)

LESSON 43 The busy little lapp 第四十三课 忙碌的小拉普兰人 There is a tribe of busy little people who live in the Frozen Zone, and who are very seldom seen anywhere else. 在冻结区有一个忙碌的小人部落，他们很少见到外面

发表于:2019-02-21 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第48期:忙碌的小拉普兰人(下)

But he is very happy and contented. If he has a herd of reindeer, he thinks he is a rich man. 但是他们很快乐也很满足。如果有一群驯鹿，那就是富人了。 He has very little to eat besides its flesh and its milk. 除了驯鹿肉和

发表于:2019-02-21 / 阅读(31) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第49期:守在主人坟前的狗

LESSON 44 The dog at his master's grave He will not come, said the gentle child; And she patted the poor dog's head, 第四十四课 守在主人坟前的狗 他不会来的，小孩轻声说道； 她拍了拍这条可怜的狗， And she pleasantly

发表于:2019-02-21 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第46期:失踪的小孩

LESSON 42 The lost child 第四十二课 失踪的小孩 It was a clear, cold, winter night, 那个冬天夜晚，晴朗而寒冷， The heavens were brightly starred, 天空布满繁星， When on St. Bernard's snowy height 在圣伯纳修道院 The

发表于:2019-02-21 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第50期:会反弹的石头(上)

LESSON 45 The stone that rebounded 第四十五课 会反弹的石头 O boys, boys, don't throw stones at that poor bird, said an old gray-headed man. 噢，孩子们，孩子们，不要拿石头扔向那只可怜的小鸟，一位头发花白的老者

发表于:2019-02-21 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第51期:会反弹的石头(下)

In the course of the day, I thought I would try my skill upon her. 那一整天，我都想捉弄一下它。 She sat upon a post near the spot where she was to build her nest, and looked at me trustfully, as much as to say, 它在它以前经常筑巢

发表于:2019-02-21 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第52期:捕杀鲸鱼

LESSON 46 Whale hunting 第四十六课 捕杀鲸鱼 Every year, ships sail to the northern seas to hunt the whale. 每年都会有船只航行到北海捕杀鲸鱼. The men want its fat to make oil, and the whalebone, which is found in the roof of i

发表于:2019-02-21 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第54期:会说话的木板

LESSON 48 The speaking chip 第四十八课 会说话的木板 As I had gone to work one morning without my square, I took up a chip, 我早上工作时忘记带水准尺，我就捡起一块木板， and with a piece of charcoal wrote upon it a requ

发表于:2019-02-21 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第55期:水手的妈妈

LESSON 49 The sailor's mother 第四十九课 水手的妈妈 One morning (raw it was and wet, A foggy day in winter time), 一个早上（冬天的一个雾霾天，阴冷寒湿）， A woman on the road I met, 我在路上见到一位女士。 Not

发表于:2019-02-21 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第56期:王子和法官(上)

LESSON 50 The prince and the judge 第五十课 王子和法官 Henry V. was as brave a King as ever sat on the English throne, and gained one of the greatest victories ever won by English soldiers. 亨利五世是一位勇敢的英国国王，在位期

发表于:2019-02-21 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第58期:海狸小城(上)

Lesson 51 A beaver town 第五十一课 海狸小城 Beavers were at one time abundant in Europe, but they are now found chiefly in Canada and other parts of North America. 曾经欧洲有大量的海狸,但是现在却主要分布在加拿大和北美

发表于:2019-02-21 / 阅读(201) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第59期:海狸小城(下)

All the time they are at work, the beavers are constantly moving to and fro, trampling down the soft clay with their paws, 工作时间，海狸总会走来走去，用爪子踩实软粘土， and making all as smooth as they can. And it is a curious

发表于:2019-02-21 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第60期:西印度群岛(上)

Lesson 52 The west India islands 第五十二课 西印度群岛 More than three hundred years ago, there stood near a small town on the coast of Spain an ancient convent. 三百多年前，在西班牙海岸小镇附近有一座古老的修道院。

发表于:2019-02-21 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第57期:王子和法官(下)

Turing again to the Prince, he added, Young man, you will one day be King. 转向王子，法官又补充道：年轻人，有一天你会成为国王， How can you expect your subjects to obey you then, if you yourself thus disobey the King's laws

发表于:2019-02-21 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第27期:蚂蚁和蟋蟀

LESSON 26 The ant and the cricket 第二十六课 蚂蚁和蟋蟀 A silly young cricket, accustomed to sing 愚蠢的年轻的蟋蟀,习惯了唱歌 Through the warm sunny months of gay summer and spring 度过春夏温暖晴朗的日子 Began to com

发表于:2019-02-21 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 英国语文第三册

英国语文第三册 第30期:更好的土地

LESSON 29 The better land 第二十九课 更好的土地 I hear thee speak of the Better Land, 我听到你说的更好的土地, Thou call'st its children a happy band; 叫孩子一个快乐的乐队; Mother, oh! where is that radiant shore? 妈妈

发表于:2019-02-21 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英国语文第三册
最新学习文章
热门学习文章