公众人物毕业演讲第388期:奥巴马2012年哥伦比亚大学毕业演讲(6)

To embrace and rekindle right now See, the question is not whether things will get better they always do. 和发扬光大的正是这种精神可以看出 问题并不在于事情是否会好转情况总是会变好的 The question is not whether we'

公众人物毕业演讲第380期:查理邓森2013在犹他州立大学(11)

But in the end Nike always allowed me to answer those questions over the span of my career. 但最后总还是只有耐克 能够对那些问题给出肯定的答案 I used the term journey earlier It's an important nuance. 之前我用到过一个词

公众人物毕业演讲第369期:奥普拉2013在哈佛大学(18)

Who came to Harvard four years ago, Khadijah had attended twelve schools in twelve years, living out of garbage bags amongst pimps, prostitutes and drug dealers. 她四年前来到了哈佛大学赫蒂彻在12年中读过12所学校和皮条客 妓女与

公众人物毕业演讲第362期:奥普拉2013在哈佛大学(11)

And also reduce the violence that is robbing us of our children. They don't have to be incompatible. And we understand that most Americans. 并且减少让我们饱受丧子之痛的暴力事件二者并不矛盾我们深知 大多数美国人坚信

公众人物毕业演讲第363期:奥普拉2013在哈佛大学(12)

Your parents would appreciate that about, now. The point is, your generation is charged with this task of breaking through. 你们的父母此时会很欣赏这种做法关键在于你们这一代人肩负着 What the body politic has thus far made i

公众人物毕业演讲第365期:奥普拉2013在哈佛大学(14)

And inevitably in their own way ask this question: Was that okay? I heard it from President Bush. 必然会用自己的方式问出这样一个问题:我表现得还可以吧?布什总统这样说过 I heard it from President Obama. I've heard it fro

公众人物毕业演讲第366期:奥普拉2013在哈佛大学(15)

And for our success as a nation. There has to be some way that this darkness can be banished with light. Says the man whose little boy was massacred. 这种认知对于你自己和国家的兴盛都是必要的必然会有方法使光明驱走黑暗这

公众人物毕业演讲第367期:奥普拉2013在哈佛大学(16)

That you may encounter along the way, you will find true success and happiness, if you have only one goal. 任何的挑战 挫折与失意如果你明确了一个目标就会找到真正的成功与快乐 There really is only one, and that is this. T

公众人物毕业演讲第368期:奥普拉2013在哈佛大学(17)

Michael decided to banish that darkness with light. Michael and his brother Harris created mikeysrun.com to raise one million dollars for other amputees. 迈克尔决定用自己的光亮驱散那片黑暗迈克尔与自己的兄弟哈里斯创建了

公众人物毕业演讲第370期:查理邓森2013在犹他州立大学(1)

Good morning, everyone I guess the first matter at hand today is to congratulate all of you. 大家早上好我想 今天的第一件事是祝贺你们所有人 That's why we're here and specifically. 这正是我们在此的原因特别地 You and y

公众人物毕业演讲第371期:查理邓森2013在犹他州立大学(2)

Who are being recognized here today at the commencement ceremony a federal magistrate. 你们也在今天的授学位典礼上得到了承认一位联邦行政司法官 A president of a prestigious international university and a US senator is a prett

公众人物毕业演讲第372期:查理邓森2013在犹他州立大学(3)

To the east coast, NYC, Washington, D.C., Miami, and down through the Caribbean It was when I returned home to Oregon, immediately after I returned home. 到东海岸 纽约市 华盛顿特区 迈阿密 还去了加勒比我一回到俄勒冈的家中

公众人物毕业演讲第373期:查理邓森2013在犹他州立大学(4)

I had heard of it and in fact. 我听说过它而且实际上 I had even purchased several pairs of shoes while I was in high school and college He asked me if I would be interested in a job. 我甚至在高中和大学的时候 买过几双它的鞋子

公众人物毕业演讲第374期:查理邓森2013在犹他州立大学(5)

Then there was the tipping point It paid me $100 a month more than I was currently making. 然后是直接让我心动的他愿意在我现在的酬劳上 一个月多给我100美元 I'll make it So I made the leap, but with a conscious commitment to

公众人物毕业演讲第364期:奥普拉2013在哈佛大学(13)

They talked about you, they said, you'd be too disappointed. You'd be too dejected to repeat that same kind of turnout in the 2012 election. 他们曾谈论过你们 说你们会失望透顶也会心灰意冷在2012年的选拔中 不会再有那么多

公众人物毕业演讲第375期:查理邓森2013在犹他州立大学(6)

And third, what do I hope you do? Obviously I don't think they have the same answers. 第三是 我希望你做什么显然 我不认为这些问题答案都是一样的 Let's start with What do you want to do? For me, as I said, the first thing on m

公众人物毕业演讲第376期:查理邓森2013在犹他州立大学(7)

But all of you should think you can change the world Because you can. 但所有人都应该坚信 你们能改变世界因为你们有能力 Your generation has the blessing of timing, and you know what they say timing is everything. 你们这一代人

公众人物毕业演讲 第167期:比尔·奈马萨诸塞大学2014(14)

And you know why?. 知道为什么吗。 No one knows why. 没人知道为什么。 If a umass Lowell engineer. 如果马萨诸塞大学洛厄尔分校的。 Or scientist can figure it out. 某位工程师或科学家能够弄清。 He or she may be

公众人物毕业演讲 第168期:比尔·奈马萨诸塞大学2014(15)

is a consequence of ultraviolet light, of latitude and climate. 这只不过是紫外线 纬度和气候造成的。 There really is no such thing as race. 实际上并没有什么种族。 We're one species, each of us much much more alike than we a

公众人物毕业演讲 第169期:比尔·奈马萨诸塞大学2014(16)

Directs a great deal of that bucket blast around your waistband. 仍然会将大量的水引向你的腰间。 So you get a lot less cold water in your trousers. 抽出下摆 能够让水较少地流进裤子里。 I know this to be true. 我知道这是