公众人物毕业演讲 第230期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(3)

Well, I am confident that it will look much, much better我相信 它会变得越来越好 but if you will humor this old sailor for just a moment请大家再耐心听我这个老水兵给你们讲讲 I have a few suggestions that may help you on you

公众人物毕业演讲 第229期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(2)

But, if every one of you changed the lives of just ten people但是 如果你们每个人能够改变十个人的命运 and each one of those people changed the lives of another ten people然后这十个人中的每一个再改变另外十个人的命运

公众人物毕业演讲 第228期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(1)

Thank you very much 非常感谢大家 Thank you 谢谢 Thank you, President Powers 谢谢鲍尔斯校长 Provost Fenves, Deans members of the faculty, family and friends芬维斯教务长 各位主任 教职成员 家属和朋友and most importantly

公众人物毕业演讲 第227期:马克·贝尼奥夫南加大2014毕业典礼演讲(13)

Look around these beautiful buildings and landscaping, this beautiful university这里有漂亮的建筑 优美的风景 that we love to be here now and you'll love to come back many years from now as well我们现在喜欢这里 多年后也愿意回来

公众人物毕业演讲 第237期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(9)

If you want to change the world 如果你想改变世界 sometimes you have to slide down the obstacle head first有时你就需要像这样冒险 During the land warfare phase of training在训练的陆战阶段 the students are flown out to San Cle

公众人物毕业演讲 第236期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(8)

The pain of the circuses built inner strength and physical resiliency痛苦的马戏培养了他们内心的强大和身体的韧性Life is filled with circuses 生活中也充满了这种马戏 You will fail. You will likely fail often你可能会失败

公众人物毕业演讲 第238期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(10)

During the entire swim even well below the surface游动虽然是在水面下进行 there is some light that comes through 但仍然有一些光能够通过 It is comforting to know that there is open water above you这能让你知道 上方没有船只

公众人物毕业演讲 第239期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(11)

It is on Wednesday of Hell Week that you paddle down to the mud flats地狱周的周三 你要划桨到泥滩 and spend the next 15 hours trying to survive the freezing cold并在极度严寒的环境下生存15个小时 the howling wind and the ince

公众人物毕业演讲 第241期:乔斯韦登2013卫斯理大学(1)

Commencement address. It's going well, it's going well毕业典礼演讲 准备就绪 一切顺利 Okay 好 This is going to be great 这会很棒 This is going to be a good one. You guys are fun这将是很棒的演讲 你们这些伙计很有趣 It

公众人物毕业演讲 第242期:乔斯韦登2013卫斯理大学(2)

I mean, it can't get more depressing 我是说 没有更让人沮丧的了 You have, in fact, already begun to die 你们实际上已经开始迈向死亡 You look great 你们气色很好 Don't get me wrong. And you know, you are youth and beauty不要

公众人物毕业演讲 第240期:威廉麦克雷文2014德州大学演讲(12)

So if you want to change the world start singing when you're up to your neck in mud如果你想改变世界 请下次在泥潭浸过颈部时 开始唱歌Finally, in SEAL training there is a bell最后 海豹训练有一个铜铃 A brass bell that ha

公众人物毕业演讲 第452期:科里布克2013年耶鲁大学(20)

We all will be busy but i've seen it in my work in Newark. 我们都会变得很忙但我在纽瓦克的工作中认识到 The true heroes are those people that do the small things Alice Walker's book In Search of Our Mothers' Gardens. 真正的英雄是

公众人物毕业演讲 第453期:科里布克2013年耶鲁大学(21)

Fiss and Amar Coleman. 费斯 阿玛尔科尔曼 So many men and women who taught me so much but I will tell you this I still tell you this day I got my BA from Stanford. 很多老师教会了我很多 但我要告诉你们这个我仍然会说 我从斯

公众人物毕业演讲 第454期:科里布克2013年耶鲁大学(22)

I used to love it. I looked forward to him, say that Frank, it's Cory I would take him out to go shopping. 我原来很喜欢这样 我看着他 说 弗兰克 科里来了我会带他出去购物 He couldn't even see, but he wanted me to take him to

公众人物毕业演讲 第455期:科里布克2013年耶鲁大学(23)

More beautiful than you realize more powerful than you can imagine. 比你所意识到的更美丽比你所想象到的更有力量 But you must imagine it as one great author said the most common way people give up their power. 但你们必须认识到

公众人物毕业演讲 第456期:科里布克2013年耶鲁大学(24)

Change will never roll in on the wheels of inevitability It must be carried in on the backs of warriors of love. 变化永远不会载在必然性的车轮上 自动到来必须要有肩负爱的勇士 才能带来变化 See yourself as those warrior

公众人物毕业演讲第457期:扎克伯格2017哈佛毕业演讲(1)

President Faust, Board of Overseers, faculty, friends, alumni, proud parents, 浮士德校长、校监委员会成员们、老师、朋友、校友、自豪的家长们、 members of the ad board, and graduates of the greatest university in the world

公众人物毕业演讲 第458期:扎克伯格2017哈佛毕业演讲(2)

My mom is nodding. 我老妈在点头同意。 How many of you remember your first lecture here at Harvard? 你们当中有多少人还记得在哈佛上的第一节课？ Mine was Computer Science 121 with the incredible Harry Lewis. Harry. 我上的是

公众人物毕业演讲 第460期:扎克伯格2017哈佛毕业演讲(4)

When our parents graduated, that sense of purpose reliably came from your job, your church, your community. 在你父母毕业的时候，目标很大程度上来自工作、教会、社区。 But today, technology and automation are eliminating many

公众人物毕业演讲 第459期:扎克伯格2017哈佛毕业演讲(3)

I didn't end up getting kicked out -- I did that to myself. 我没有被开除，我想办法留下来了。 Priscilla and I started dating. And, 普莉希拉开始和我约会。 you know, that movie made it seem like Facemash was so important to st