耶伦:特朗普带来经济不确定性

The US economy and fiscal policy face an uncertain path under the Donald Trump administration, Janet Yellen warned on Tuesday as she declared monetary policy is not on a preset course but that it would be unwise to raise rates too slowly. 珍妮特?耶

上海共享单车出管理新规 12岁以下孩子禁止骑行

The authorities in Shanghai are planning to take steps to clamp down on children under 12 using ride-share bicycles. 上海市正计划采取措施，严禁12岁以下孩子骑行共享单车。 The move has been prompted by the rising number of traf

上海出台共享单车条例草案 12岁以下少年禁止使用

Shared bikes must be scrapped after three years of use and have a GPS positioning function, and children under the age of 12 will be banned from using the bikes, according to draft regulations from Shanghai government. 上海政府出台的一份条例

摩拜单车入驻微信钱包 共享单车抢抱'大腿'

Beijing Mobike Technology Co last Wednesday announced it is expanding its business links with WeChat, China's largest social networking platform, in a move that will allow the bike-sharing startup to access the latter's huge user base. 共享单车初创

电影版《三生三世十里桃花》即将于暑期上映

After the popular TV series Eternal Love, adapted from the online novel Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Blossoms, a movie adaptation of the same book will hit Chinese theaters in the summer. 继热播电视剧《三生三世十里桃花》之后

明年起网络表演者须实名注册 将建立警示名单

The Ministry of Culture is making it compulsory for presenters of online shows to register with their real names. 据报道，我国文化部将强制规定网络表演者必须实名注册。 The rules oblige operators of online shows to identify pr

印度总统就中印关系发表演讲

In a speech titled India China Relations: 8 Steps to a Partnership of the People, Mukherjee has acknowledged the challenges in China and India's bilateral ties, but he says the Indian government is sincere in its desire for better ties with China. In

朝鲜牡丹峰乐团启程来华表演

North Korean leader Kim Jong-un has sent his all-female pop propaganda band to China in an apparent effort to boost relations with his traditional ally. 朝鲜领导人金正恩派出他的女子流行乐团到中国演出，有明显意图欲修复与

惊险现场 56岁麦当娜卖力表演被绊倒

Madonna proved she's a true professional in any situation tonight as she managed to carry on with her performance despite falling down a flight of stairs and off the Brit Awards stage. 在近日举行的2015年全英音乐奖颁奖典礼上，在舞台

大牌明星都不愿登台表演 特朗普就职典礼星光黯淡

Facing a dearth of musicians willing to align themselves with him, President-elect Donald Trump seems to have made the move many expected and tried to style out not having a big performance at his inauguration and make it seem intentional. 在没有音

科学家拨快末日钟 距离世界末日仅2.5分钟

Scientists say the world has edged closer to apocalypse in the past year amid a darkening security landscape and comments by Donald Trump. 科学家们表示，过去一年，随着暗淡的安全环境和唐纳德特朗普的言论，世界已经逐渐

英国老板斥巨资翻新城堡 只为给员工最好办公环境!

Most employees feel grateful for a free cup of tea or money-off vouchers. 大多数员工都会因一杯免费茶或代金券而心怀感激。 Chris Morling, founder and managing director of comparison website money.co.uk, recently spent 3 million p

我国12座城市将试点生育险与医保合并

Basic medical insurance and maternity insurance will be merged for urban residents in 12 cities including Handan, Jinzhong, Shenyang and Chongqing from the end of June this year as a pilot project, according to a circular issued by the State Council.

跨国企业魅力消退 中国高管更爱本土企业!

Home grown Chinese companies are set to outperform their multinational rivals in winning over the next generation of Chinese executives in the coming decade, according to a report from top management consulting firm Bain. 领先管理咨询公司贝恩

中国移动支付规模远超美国

Chinese mobile payments were nearly 50 times greater than those in the US last year, market data show, highlighting Chinese internet companies strong position in a market segment viewed as a gateway to the fintech ecosystem. 市场数据显示，去年

特斯拉致命车祸 自动驾驶真的安全吗

The driver of a Tesla Model S electric car was killed in a crash that occurred while the vehicle was driving itself in autopilot mode, according to the National Highway Traffic Safety Adminstration, which has opened a formal investigation. 美国国家

Apple Pay在华水土不服 惨遭支付宝微信碾压

Feb. 18 marks the first anniversary of Apple Pay's entry into China. Despite being the most popular third-party payment service in the U.S., Apple Pay is currently underperforming its expectations in China. 截止2月18日，Apple Pay已经登陆中国

科技公司挑战传统银行 纷纷入局支付大战

Big tech groups are now working to cut out banks as the middlemen, threatening to turn legacy financial institutions into the dumb pipes that feed the back-end infrastructure of firms such as Amazon, Google or Facebook. 如今，大型科技集团正努

中国消协要求苹果向消费者道歉

BEIJING, March 30 (Xinhua) -- The China Consumer's Association (CCA) has asked Apple Inc. to sincerely apologize to Chinese consumers and thoroughly correct its problems, after the U.S. firm took little action to address waves of criticism. In a stat

中国气候谈判代表:发达国家未兑现援助承诺

A gap of at least $40bn in financing commitments is hampering efforts to combat climate change, signatories to the Paris agreement have warned, as they try to keep the agreement going in the face of doubts over US support under President Donald Trump