时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 33. The networked computer is an amazing device, the first media machines that serves as the mode of production, means of distribution, site of reception, and place of praise and critique.


【分析】复合句。句子主干为 computer is ...device。the first...critique 为同位语,解释说明 device。该同位语中 that 引导定语从句,修饰 machine。
【译文】联网的电脑是一个不可思议的装置,是集生产模式、分配方式、接收站和表扬兼批判场所为一体的首台媒体计算机。
【点拨】1) network 作名词时意为“网络”,作动词时意为“连入网络”,本句中使用了动词的过去分词形式,作定语,意为“联网的”。2)device“装置,设备”。
34. Second, the majority of people who use networked computers to upload are not even aware of the significance of what they are doing.
【分析】复合句。句子主干为 people...are not...aware of...significance...。who 引导宾语从句,修饰 people。what 引导宾语从句,作 of 的宾语。
【译文】第二,大部分用电脑上网上传文件的人甚至没有意识到他们做的事情有什么意义。

标签: 考研英语
学英语单词
access hatchway
acetylpatulin
African National Congress
agricultural physics
Akhurian
Andance
arthroaleuria
articulatio cricoary tenoidea
Associate of the Corporation of Insurance Brokers
Australian-Antarctic Discord
bang the hostess
billing cost
break the reflnery emulsion
caravagglo
casmaria ponderosa
cheval de frise
compatible(with)
concatenation error
concentrate at
conductor support box
confiscate
contra dancing
coupled chamber method reciprocity calibration
cromorne
cumulative comparison
disc type separator
Dracontomelon
durbin-levinson algorithm
edible shellfish
entertainment deduction
error-measuring device
escalation-of-force
Fargesia sagittatinea
futurey
geochemical constituent
greither syndrome(progressive palmoplantar keratod-erma)
groeschner
illogicalness
impermeable stricture
in my bed
institute into
invertasome
kalema
liability out of book
load floor
load into
lochside
lock(ing) valve
longitudinal insulation
Manāzif
mechanics of stick-slip
metopomintho sauteri
microchipped
naval education
net zone
obergurgls
onramp
opsiometer
p.d.q
paternal effect gene
pedunculated follicular hamartoma
pension contributions
polar phase
polyergistic(waddington 1955)
postbiotic
power potential
projcet
psychoanatomy
Quirra, I.di
radial universal milling machine
Ranunculus meyerianus
relative chance
rhombic section
ribbed frame
Rostov na Donu
schundler
shoegasms
Sikfors
Simple API for XML
sims (secondary ion mass spectrometer)
solar air heating system
solar zenith angle
sport philosophy
spotdesks
Statute(of the IAEA)
stitched point
stop hitch
supergeostrophic wind
sweeper frequency
system of residues
taking me out
thicknesses
time of developing
torque link
track maul
transistor oscillator
treuhandanstalts
trouble for something
trusted to
wavefront angle
with one's permission