时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 20. To take this approach to the New Englanders normally means to start with the Puritan's theological innovations and their distinctive 1 ideas about the church—important subjects that we may not neglect.


【分析】复合句。句中的两个不定式短语 To take...和 to start with...分别作主句的主语和宾语:破折号后的内容补充说明 theological innovations and their distinctive ideas, 其中包含 that 引导的定语从句,修饰 subjects。
【译文】以这种方法看待新英格兰人通常意味着要从这些清教徒的神学变革和他们关于教堂的与众不同的理念入手——这些是我们不容忽视的重要主题。
【点拨】动词短语 take a/an ...approach to sth.意思是“对...采用...方法/态度”。
【临摹】对新思想采取不存先入之见的态度是很明智的。
21. But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture, adjusting to New World circumstances.
【分析】简单句。句子主干是 we may consider the original Puritans as carriers...,in keeping with...life...为介词短语作目的状语;adjusting to New World circumstances 为现在分词短语作 carriers 的后置定语。
【译文】但是,为了与我们对南部学术界的研究保持一致,我们可以把最初的清教徒当作适应新大陆环境的欧洲文化传播者。
【点拨】1) in keeping with 意为“符合...与...相一致,与...协调”。2) adjust to 意为“适应,调节"。
【临摹】我相信她,因为她总是言行一致。
临摹答案
20. It's advisable to take an open-minded approach to new idea.
21. I have faith in her because her actions are always in keeping withher promises.

adj.特别的,有特色的,与众不同的
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
标签: 考研英语
学英语单词
anthraco
assignee
audience-proof
bacillus haemorrhagicus valenosus
backfire torch
blast air isolating valve
bucking winding
calibration center of balance
cargo handling process
check fraud
childhood attitude inventory
clock encoding
coexecutrixes
collective shares
continuous slippage
control law
cost report
cross-stone
cycad
diaphragm
dichopodial development
disk cluster
drinked
duck dived
ecotoxicogenomic
elastic mass
esotropic
ethylene glycol
Eucratides
evolute of a surface
fat application
fibre optic liquid level sensor
focal sclerosing osteomyelitis
free mine
front manager
gasper
graphite crucible
heel clearance
histology
hot-gas line
HOT-NP
husky
inner venture
insecure investment
Irrel
istans
kribergite
labo standards
Lachman treating process
lagered up
lemon clover
licensed warehouse
likey
loudmer
lumbricalis
maggot-like larva
measure of length
mediamax
meibomitis
monolog
Nodi lymphatici preauriculares
nonenforcement
not operational
operational rule
piss me off
plate beam
point of welding
porcelain skin
preclinically
previous capitalist
prurigo agria
pumping intake piping
purple ore
qualitative character,qualitative trait
quantizer input quantization increment
quash an indictment
radioactivation method
rare element
regional-development
registration of changes in government organizations
rosenhans
sara teasdales
seigo
severey
sheet tin
short-day
siam (thailand)
Souttar's cautery
spirit of formaldehyde
spokan
sported
strong stimulation
subjective expected utility (seu)
surface packer
tendoes
tidewater streams
triaryl
tumor of lacrymal sac
twin-core shotfiring cable
tyre side slip
urban-affairs
vinod