时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   9. In this article "How Intelligent is Intelligence Testing?", Sternberg notes that traditional tests best assess analytical 1 and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components 2 also critical to problem solving and life success.


  【分析】复合句。Sternberg notes that...;此时 that 引导宾语从句,从句又由 but 连接的两个分句构成,but 后省略了 traditional tests; components also...作 creativity and practical knowledge 的同位语,起补充说明的作用。句首引号内的书名也是同位语,补充说明。
  【译文】斯德伯格在他的文章《智力测试有多高明》中指出,传统测试很好地评估了分析和语言能力,但是却没有评估创造力和实践知识,而后者对解决问题和在生活中取得成功至关重要。
  【点拨】1) note 既可以作名词,也可以作动词,意义较多;在本句中,该词意为“指出,表明”。2) assess 意为“评估,评定”,其名词是 assessment 3
  10. Research has found that IQ predicted leadership skills when the tests were given under low-stress conditions, but under high-stress conditions, IQ was negatively correlated with leadership—that is , it predicted the opposite.
  【分析】多重复合句。主句主干为 Research has found that...;此时 that 引导宾语从句。该宾语从句又是由 but 连接的两个并列句组成。when 引导时间状语从句;破折号后的内容解释说明 but 后的分句。
  【译文】研究表明智商测试在压力小的环境下进行时,他能预见领导能力;而当智商测试在压力大的环境下进行时,智商与领导能力负相关——也就是说,它预测出的领导能力与实际情况正好相反。
  【点拨】1) under...condition 意为“在...条件下”。2) correlate with 意为“把...与...联系起来,找出一一对应的关系”。

adj.分析的;用分析法的
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
标签: 考研英语
学英语单词
at a great
aued
automatic digital input/output system
Barnes City
basket purchase
bath book
Benjamin Kubelsky
bioarms
Bjorbo
boulderstone
Bussum
button stem machine
Bédiondo
cause in law
cautionings
coastal morphology
collision load
competitive ability
Concerted Intervention
conovers
DCA
degree of planned transport volume
differential voltage gain
digital selector communication
discreetness
dispatch processor time
doziness
dual indicator
efficiate
electric permittivity
emergency exit lights
endozoochorous
Facebook event
familial spastic paraplegia
fast cornering
fat rickets
fidgetting
financial editor
general inattention
go home contraceptive pill
gracest
great circle theory
high-positive indicator
high-resolution aerial camera
hollywoods
hypostasis of Christ
ICRI
immunoproteasome
inlet engine compatibility
interplanetary communication
invariant group
Karaikal
launching stability
lig. acromioclaviculare
low-batteries
lump-sum payment
malt diastase
megalith
metal cutting machine
mica undercutter
murcheh khvort
nessuss
new-mowns
Niamtougou
nonprotein filtrate
off-the-shoulder
ordered set
pennycuicks
perichrome
permeation tube
pit-props
pitch the hunters
pneuma-
post-theory
primary geologic structure
pyrolytic gas chromatography
quantum chromodynamics
quarts
ray model
retromandibular tender points
rhein
rheological theory
rotatory axis
Sec18p
Shalya
St-Geniez
tailer
the able-bodied
tittivation
Topley
Tullydonnel
two stage compressor
UI builder
underbake
video cassettes
voltage divider
warby
white-collar
woofy
World Methodist Council
y-vowted