时间:2018-12-14 作者:英语课 分类:听电影学英语—泰坦尼克号


英语课

  [00:06.18]Jack 1? 杰克…

[00:07.86]Jack.

[00:11.14]Jack!

[00:14.86]Jack. 杰克…

[00:20.70](Faltering): There's a boat, Jack. 船来了,杰克

[00:24.50]Jack? 杰克…

[00:36.38](Crying Softly)

[01:04.58](Weakly): Come back. Come back. 回来

[01:05.90](Voices Of Searchers) 回来

[01:09.62]Come back. Come back. 回来

[01:13.86]回来

[01:14.02]Come back. 回来

[01:16.26](Louder): Come back, come back. 回来,回来

[01:18.62]Hello! 喂!

[01:22.02]Can anyone hear me? 有人听得见吗?

[01:26.90]There's nothing here, sir. 没人,长官

[01:30.66]Come back. 回来

[01:32.54]Come back. 回来

[01:39.70]I'll never let go. 我永不放弃

[01:44.38]I promise. 我答应

[01:53.82](Sobbing)

[02:07.18](Grunting)

[02:18.54](Blowing Whistle Faintly)

[02:20.22](Blowing Stronger)

[02:21.06](Faint Whistling)

[02:24.54]- (Louder Whistling) - Come about!

[02:25.86]掉头!

[02:28.82](Blowing Whistle Loudly)

[02:39.38](Whistling Reverberates 2 Faintly)

[02:48.98]1,500 people went into the sea 泰坦尼克号沉没时…有一千五百人落海

[02:53.14]when Titanic 3 sank from under us.

[02:56.18]There were 20 boats floating nearby 附近有二十艘救生艇

[03:01.06]and only one came back. 只有一艘回头

[03:04.62]One. 一艘

[03:07.34]Six were saved from the water 有六人获救

[03:09.10]myself included. 包括我在内

[03:12.26]Six... out of 1,500. 一千五百人,才活了六个

[03:20.18]Afterward, the 700 people in the boats 后来

[03:24.14]had nothing to do but wait--

[03:24.42]救生艇上的七百人只有等待

[03:28.90]wait to die, wait to live... 等死

[03:30.54]等着活命

[03:34.30]wait for an absolution that would never come. 等待宽恕,但永远等不到

[04:25.66]“卡佩西亚号”

[04:38.86]Oh, sir, I don't think you'll find any of your people down here. 这里可能找不到你的人的

[04:41.38]It's all steerage. 全都是下舱乘客

[04:45.94]Woman: His hair is reddish brown. 他脸色泛红,白胡须

[04:47.62]Reddish brown. Reddish brown and a white beard.

[04:49.70]Woman: lsn't there another passenger list? 没有别的名单吗?

[04:52.66]- There's no other list. - Perhaps he's on another ship. 也许在别的船上

[04:54.54]- We're doing all we can, ma'am. - There's got to be another list! 很抱歉

[04:57.46]一定有别的船啊



1 jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 reverberates
回响,回荡( reverberate的第三人称单数 ); 使反响,使回荡,使反射
  • His voice reverberates from the high ceiling. 他的声音自天花板顶处反射回来。
  • No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere's do. 他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡,入木三分。
3 titanic
adj.巨人的,庞大的,强大的
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
学英语单词
acid-resistant system
Allschwil
anaphylactogenesis
Anazarbus
anti-structure
Arctic alpine flora
Arietites
ascending frontal bristles
B-complex vitamin
Bellevaux
bonded structure
butterworth-heinemann
byte mask
caseouse
Character Studio
chipped away at
classer's staple length
Clematoclethra strigillosa
cobyrinic acid
constant-load arrestment mode
Corvisart
counter-acquittance
crispener
Cuidado, Pta.
cydophosphamide
differencial duplex
Eclosin
Engel-Recklinghausen disease
equisrgnal radio beacon
eresiphake
error category
Euboean
ex con
Falkia
faraone
field layer
fly back
full-wave amplifier
gilded chamber
height of the chamfer
herken
in the middle of the night
injection loss
internal-broaching
international federation of computer sciences (ifcs)
kellermann
knock kown
knowledge structure
laminectomy retractor
Lappula scleroptera
leather dope
line of same declination
look to sb for help
lymphoma of breast
machine foundation
material order
McEwen's points
megalosaurid
microrotation
mowt
nominal axis of rotation
nominal mass of drill pipe
optical illusions
original header
over flow
overrested
Pastukhovo
Pedicularis macilenta
phase shifting parameter
pyroglyphids
quickhatch
readee
rectangular wave generator
response time utility function
reverse limiting valve
revised budget
scoar
seawoman
self adjusting stop
series compensating winding
shake maps
simple context
soit
standing hay
stillhouse
stoichiometric concentration
submatrix pattern
superposed current
the goes co.
thrust nozzle
ticket vending machines
tippy toe
turn sb over the perch
utility model patent
vanishing man concept
volt-ampere-hour meter
waveforms
well sifted
white-skinneds
writing task
zahringer
Zygadenus Michx.