时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:17.55]Worst Three Years Of My Life
[00:23.37]我这辈子最可怕的三年
[00:41.39]Nothing happened for the first six months,
[00:44.98]and then my sister and I,
[00:47.23]who have the basement bedrooms,
[00:49.43]started to hear things moving around in the chimney,
[00:53.09]shuffling or squeaking 1 noises.
[00:56.49]We thought it might be bats,
[00:59.02]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[01:02.74]Then the tapping started,
[01:04.52]like someone was knocking on your door
[01:06.54]but no one was there.
[01:09.24]The temperature would drop
[01:10.78]until you started shivering without any explanation.
[01:14.72]And then the ghost started getting more and more angry.
[01:18.82]It seemed to relish 2 our terror,
[01:21.01]calling our names from the basement
[01:23.73]when we were alone in the house upstairs.
[01:27.65]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle 3.
[01:32.23]It would tap on windows from the outside
[01:34.90]when the curtains were closed.
[01:37.40]My sister tried to call it out once or twice,
[01:41.47]swearing at it and telling it to show its face and get out
[01:46.57]and it would slam the door so hard
[01:49.86]she would give up and run away.
[01:53.22]I'm very sensitive to these things
[01:55.89]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[02:01.45]feeling like something was watching me.
[02:15.04]讲解
[03:57.48]Nothing happened for the first six months,
[04:00.85]and then my sister and I,
[04:03.25]who have the basement bedrooms,
[04:05.57]started to hear things moving around in the chimney,
[04:09.43]shuffling or squeaking noises.
[04:29.27]We thought it might be bats,
[04:31.58]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[04:42.13]Then the tapping started,
[04:43.65]like someone was knocking on your door
[04:45.75]but no one was there.
[04:56.16]The temperature would drop
[04:57.79]until you started shivering without any explanation.
[05:01.45]And then the ghost started getting more and more angry.
[05:14.45]It seemed to relish our terror,
[05:16.71]calling our names from the basement
[05:19.35]when we were alone in the house upstairs.
[05:33.06]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[05:43.12]It would tap on windows from the outside
[05:45.66]when the curtains were closed.
[05:54.02]My sister tried to call it out once or twice,
[05:57.57]swearing at it and telling it to show its face and get out
[06:09.21]and it would slam the door so hard
[06:12.09]she would give up and run away.
[06:21.38]I'm very sensitive to these things
[06:24.27]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[06:29.65]feeling like something was watching me.
[06:58.25]语言点
[07:00.40]knock on the door  敲门
[07:07.74]Who are you?
[07:09.87]Who's that?
[07:17.43]This is…
[07:18.98]I'm…
[07:22.88]Come in, please.
[07:25.67]The temperature would drop.
[07:30.96]rise / drop
[07:35.69]The temperature drops to -30℃.
[07:47.44]30 degrees
[07:50.85]30 degrees below zero / minus 30 degrees
[07:56.66]more and more
[08:00.99]get / become
[08:03.74]The park is becoming more and more beautiful.
[08:10.07]the curtains were closed
[08:15.36]open / close
[08:18.06]draw the curtains
[08:22.57]slam the door
[08:30.28]close the door
[08:32.52]shut the door
[08:42.82]Nothing happened for the first six months,
[08:45.93]and then my sister and I,
[08:48.69]who have the basement bedrooms,
[08:50.79]started to hear things moving around in the chimney,
[08:54.62]shuffling or squeaking noises.
[08:57.93]We thought it might be bats,
[09:00.22]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[09:04.27]Then the tapping started,
[09:06.06]like someone was knocking on your door
[09:08.11]but no one was there.
[09:10.77]The temperature would drop
[09:12.59]until you started shivering without any explanation.
[09:16.38]And then the ghost started getting more and more angry.
[09:20.31]It seemed to relish our terror,
[09:22.80]calling our names from the basement
[09:25.94]when we were alone in the house upstairs.
[09:28.80]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[09:33.79]It would tap on windows from the outside
[09:36.43]when the curtains were closed.
[09:39.24]My sister tried to call it out once or twice,
[09:43.01]swearing at it and telling it to show its face and get out
[09:48.27]and it would slam the door so hard
[09:51.20]she would give up and run away.
[09:54.49]I'm very sensitive to these things
[09:57.19]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[10:02.59]feeling like something was watching me.
[10:13.42]谢谢收听

1 squeaking
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
2 relish
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
3 rattle
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
学英语单词
adenanthine
airdrome control station
airport survey
antecellency
aromatotherapy
automatic interaction detector
autopolyhaploid
beef-tree
bottom contact platform
Bucladin-S
Buffon, Georges Louis Leclerc
bulb lifter
cacio viterbo cheese
cargo ship
carpet rod
Centaurea cineraria
Chandler wobble
Changteh
Chlamydobacteria
chromic potassium cyanide
circuit analyser and tester
contravariant tensor field
counte line
Crinovaryl
decerebrized
diagonal coefficients
dolosum
double start screw thread
double-tube sheet
drop height
elaphe taeniura friesei
elongation pad
equipment compatibility
felbers
frenulum hook
full directory path
full-scale version
Geiger-Muller tube
group rate
hanced
hanger steak
Hao Xa
haustral segmentation
head race
helicidin
hexenbesen
Hilferding, Rudolf
horse fancier
illiteracy rate
inspection of fixed assets
intelligent
Jacobian elliptic function
Joel Chandler Harris
Kerkinis, Limni
kimili
Krasnogvardeyskiy
Ky Anh
liquid nitrogen trap
macrophya formosana
maximum cut-off
mazolysis
meaning of work of art
media sphere
metallized film resistor
molded rubber clog
momostenango
nasolabioplasty
network pc adapter
Novi Pazar
optimistic bias
oryzin
PAA
pestres
pleiomorphisms
Pobierowo
pregamer
psychotically
pumice rafts
quadrisyllabic, quadrisyllabical
radiometric reflectance
residual pesticide
right moment
rollover anticline structure
running token
saffronish
scientific officer
sebacylic acid
sheaths
sphygmous
standard mu
subepithelia
survey clause
tank driver
teething
telescoped joint
tonkings
triangularizes
unburden oneself
variable-reluctance
voltage stable negative resistance
zonal decimal
zoot