时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:16.47]One Night
[00:26.51]一天夜里
[00:34.80]I decided 1 at this point to check the outlet 2 behind the T.V.
[00:38.92]where they were both plugged into.
[00:42.21]They were fine.
[00:43.71]We shrugged 3 it off again and turned the T.V. back on.
[00:47.40]This time I decided to just leave the lamp off,
[00:51.37]thinking that might be the TV's issue.
[00:54.58]Maybe a power surge or something.
[00:57.97]Another 10 minutes later, the T.V. flipped 4 off again.
[01:02.03]This time I looked at Cynthia
[01:04.38]and playfully accused her turning it off herself
[01:08.01]with the remote.
[01:09.86]She looked back at me
[01:11.25]and told me the remote had been missing for the whole day.
[01:15.77]I hadn't paid any attention to it before,
[01:18.59]but every time she turned the T.V. back on,
[01:21.47]she'd gotten up to do it.
[01:25.02]I was looking at her when she told me this and as I did,
[01:29.22]I noticed something over her shoulder move.
[01:32.31]I thought at first it was the after image
[01:34.98]from the T.V. burned into my eyes,
[01:38.06]so I waited for it to go away, but it didn't.
[01:41.48]Cynthia noticed I was looking over her shoulder
[01:44.50]with an odd look on my face
[01:46.92]so she turned around and looked.
[01:49.13]Where we were looking
[01:50.77]was from the living room into the kitchen
[01:53.30]since they were both connected,
[01:55.62]but separated by a breakfast bar,
[01:58.51]with a hallway connecting to the hallway,
[02:01.32]leading to the front door
[02:02.60]and her dad's bedroom and the bathroom.
[02:18.69]讲解
[04:00.09]逐句对照
[04:04.44]I decided at this point to check the outlet behind the T.V.
[04:08.53]where they were both plugged into.
[04:16.71]They were fine.
[04:17.91]We shrugged it off again and turned the T.V. back on.
[04:30.39]This time I decided to just leave the lamp off,
[04:34.24]thinking that might be the TV's issue.
[04:42.45]Maybe a power surge or something.
[04:48.67]Another 10 minutes later, the T.V. flipped off again.
[04:57.12]This time I looked at Cynthia
[04:58.87]and playfully accused her turning it off herself
[05:02.53]with the remote.
[05:11.07]She looked back at me
[05:12.45]and told me the remote had been missing for the whole day.
[05:22.55]I hadn't paid any attention to it before,
[05:25.29]but every time she turned the T.V. back on,
[05:28.28]she'd gotten up to do it.
[05:40.06]I was looking at her when she told me this and as I did,
[05:44.42]I noticed something over her shoulder move.
[05:56.25]I thought at first it was the after image
[05:58.44]from the T.V. burned into my eyes,
[06:01.58]so I waited for it to go away, but it didn't.
[06:14.37]Cynthia noticed I was looking over her shoulder
[06:17.45]with an odd look on my face
[06:19.87]so she turned around and looked.
[06:30.31]Where we were looking
[06:31.32]was from the living room into the kitchen
[06:33.92]since they were both connected,
[06:41.69]but separated by a breakfast bar,
[06:44.27]with a hallway connecting to the hallway,
[06:53.70]leading to the front door
[06:55.04]and her dad's bedroom and the bathroom.
[07:18.12]语言点
[07:20.12]check  检查、核对
[07:25.84]plug  插头
[07:28.23]plug into  把插头插上、接通
[07:32.89]shrug sth. off
[07:40.62]off  空闲的、不工作的
[07:45.57]issue  问题、原因、症结所在
[07:51.89]surge  汹涌
[07:54.00]power surge
[08:04.02]flip
[08:08.18]flip off
[08:13.07]remote  遥远的 / 遥控器
[08:17.91]missing  不见的、缺少的
[08:23.42]sth. is missing / sb. has lost sth.
[08:29.08]sb. missed sth.
[08:36.16]pay attention to…  注意/关注…
[08:46.64]after image  余像、残留图像
[08:54.89]burn into  烧进… / 烙印在…
[09:01.30]look over one's shoulder
[09:06.30]with a…look (on one's face)
[09:15.03]in
[09:23.86]谢谢收听

1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 outlet
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
3 shrugged
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
4 flipped
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
标签: 灵异故事 night
学英语单词
absorbance ratio
air-breather
airsecond (airsec)
algid
alpine chough
alternating polyurea
and-oh
As Sālimīyah
Athgarh
atoll island
battering
beam-positioning magnet
before sunrise
beland
beliefs
booc
boulevardiers
camuccini
canal for water conveyance
caseln
Castelplanio
chronic reduction
colour-blindness
culturing
dbci
Diefenbaker
direct absorption method
displacement coefficient of center circle
donthami r.
drays
DXers
east conemaugh
emergent vertex
Exeter Airport
fail to deliver
family of probability distribution
faradic bath
federal aviation regulation (far)
finishing impression
four-byte unsigned binary key
galilee-sea
gas-bulb sensor
gastrodomes
geriatrophile
he-o
holy
horsewhipped
hot ice
incense-smoke
insulated pliers
Iphidosoma
Jersey Side
knipes
left-hand cutter
lymphatitis
main switching compound
majorized set
marginal deposit loan ratio
millimolar
minister
miscellaneous profit and loss
mode change-over disturbance
nonroutine
number-plate
Oedipus
optic terminus
overseas communication
pipe barge
polarograp
power line frequency
precomputes
process of import
push back
ready programme
recognizate
reductant
relief ring
rimrock
rodeleros
Schelerian
science of air strategy
scuttle for ships
Spiraea hingshanensis
sq.H.
stage setting
steel-toe boot
stenodryas clavigera impuncticollis
strand-annealing
sun fever
systema nervosums
Taenia pellucida
television scanning amplifier
terah
Those who live in glass houses should not throw stones.
Tom Long
Turkish-Cypriots
u.c.b.
unfindability
ventricular septal defect
vibration-rotation band
websquatters
willemite crystalline glaze