时间:2019-02-20 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

 又是一年岁末,一份年终奖犒劳辛勤工作的你;一场年会,总结过去,展望未来;今天Jenny和Adam要和你分享年底必备英语。


 


01.Annual meeting?

看到“年会”脑海中立马浮现的英文单词可能是“annualmeeting”,但这种说法并不准确。

Annual表示每一年的,可能发生在年初、年中、年末等任何时候。而年会一般都是在年末举办,因此更恰当的说法是:

End of year: 年末的

年会也并非真正的“会议”,本质上还是一个party:

End of year party: 年会

三个人就可以办一个party,但有些大型的公司,甚至会把年会办成更大规模的:

Gala: 庆典、盛会

Spring festival gala: 春晚

Gala对服装没有严格的要求,但如果是参加ball就必须穿着正式的礼服:

Ball: 舞会

Ball gown: 舞会礼服

Tuxedo 1: 燕尾服

很多大型高级酒店都会有专门的ball room,跳交谊舞ball room dancing。

另外还有一种更重“吃”的活动形式:

Banquet: 宴会

表演是年会的主要部分:

Performance: 表演

Show: 演出

Performance一般是指具体的表演,而show则是指整场演出。

一场演出当然少不了主持人:

Host: 主持人

MC (master of ceremonies): 主持人

大多数情况下两者可以通用,但在特指电台和电视主持人时会说Radio host和TV host。

类似颁奖典礼,年会也有给员工颁奖的环节:

Ceremony: 典礼,仪式

老板上台发表演讲:

Speech: 演讲

Give a speech: 发言,发表演讲

所有的年会环节里,最受期待的莫过于抽奖:

Lucky draw: 抽奖

Raffle 2: 抽奖

如果你想形容一个年会,或任何一个活动非常精彩有趣,可以用到这个表达:

A blast: 一场狂欢

It was a blast. 特别好玩。

I had a blast. 我玩得非常开心。


02.End of year bonus

年终奖不仅是一份奖金,还是一个好彩头:

End of year bonus: 年终奖

在美国,大部分公司是根据员工的工作表现给出奖金。

Performance based bonus: 基于绩效的奖金

但在中国,年终奖更多地成为了鼓励所有员工的奖励。

Everyone gets a bonus: 每个人都能得到奖金



03.New year gifts

有人会把年货的英文翻译为New year paraphernalia,但这个词实在太不日常:

Paraphernalia /ˌper.ə.fɚˈneɪl.jə/ : 用品,装备

年货不仅可以自家储备,也可以用来赠予他人:

New year gifts: 新年礼品,年货

你可能会收到装有各种实物礼品的:

Gift basket: 礼品篮

或是更加实际的:

Gift cards: 礼品卡,礼券

这些东西都可以统称为:

Perks 3: 福利

它既可以指汽车、电话等实物福利,也可以指公司体检、额外的假期等等。

一些公司还会制作自己的company swag:

Swag: 周边,纪念品

The bag was full of swag from the conference: coupons, samples, pens, etc. 袋子里装满了会议赠品:优惠卷、样品、笔等等。



n.礼服,无尾礼服
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
n.废物,垃圾,抽奖售卖;v.以抽彩出售
  • The money was raised by the sale of raffle tickets.这笔款子是通过出售购物彩券筹集的。
  • He won a car in the raffle.他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车。
额外津贴,附带福利,外快( perk的名词复数 )
  • Perks offered by the firm include a car and free health insurance. 公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
  • Are there any perks that go with your job? 你的工作有什么津贴吗?
标签: 口语
学英语单词
a-shipboard
Amorites
anoplotheriids
assessable to tax
automatic oil pressure lubrication
benzyloxycarbonylchloride
bkt.
bonanova
boottrees
britomartiss
bucket address
C Language application
caesium (cs)
calc aphanite
cater to
cavity-dumped laser
Chinese Walls
circumaxile
conjugate principal point
corsica (corse)
current feed
cyclic relation
cyclohexanone-formaldehyderesion
da-da-da-da
discharged from
dolly knot
Dueser
Dzhangykh
electronic accounting machine
enveigling
esophageal veins
exinanitions
factioners
feathering of milk
flatter yourself
flow of chip
french-peire
gas permeability constant
generic name
glossitic anemia
gossoncus
gurungs
halfcloth
heleo-plankon
house master
inclined guide
inflation subsidy
irgc
job-readiness
just enough
Kalbaite
Kamisato
legal level
lifting rack
lig. arcuatum carpi dorsale
liquid metal thermometer
loss on ignition of talc
Lyonnais, Mts.du
machine code instruciton
Majnavā
mecher
membranellae
meres
metalliferous sediments
meteorological equipment
molineiro
morphological characters
multichannel bundle cable
opediular indentation
oxyfuels
palearctic faunistic region
papilloma molle
peach gum
periodic temperature transient
physiology of endoparasites
postterga
power rate comparator circuit
Qirbah
real-time system characteristic
refrigerated depot section
Secondary issue
seed shaft
SFGD
sley arm
sonoma
spracklen
straight-side knuckle joint press
sulphitation
swartberg (zwart berg)
theory of commutative rings
thick woods
time shared control
TIMEDOUT
torecan
trade bulletin
typical large compartment cage
Urosozero
ventrosocope
viral erythrocytic necrosis
wastewater from blast furnace
wharfie
Wollomombi Falls